00:02Tienes que entregarme.
00:04No puedo hacerlo.
00:06No volverán a capturarme.
00:16Hola.
00:17¿Te había pegado antes?
00:19Nunca. Olvídalo.
00:21¿Qué estás haciendo aquí?
00:23Recoger las cosas de mi exmujer.
00:25Tara no se va a ningún lado, amigo.
00:40El conductor es Ryan Flanagan.
00:43Flanagan es un veterano del ejército.
00:46Derramaste sangre por este país.
00:51Acabará como nos parezca conveniente.
00:57Capitán Flanagan, acabe con esta tontería o será mucho peor para usted.
01:01Suena a amenaza.
01:04Va adelante.
01:07Oh, lo haré, Flanagan.
01:15¡Hola, colega!
01:17Maniobras de evasión ya.
01:19Someone, please, turn the music on.
01:21El capitán Flanagan continúa evadiendo a la policía.
01:27El coche es ahora negro.
01:30Esto va a doler.
01:48¿A dónde vas?
01:49A la mangosta.
01:53Tú llega a la mangosta y vemos qué hacemos.
01:57Servimos en guerras diferentes, pero somos hermanos.
02:00Conduces lo más rápido que puedas.
02:05Acaba con él.