00:00C'est quoi l'amour-passion ?
00:01C'est quand t'es raide dingue de l'autre.
00:02Très bonne intervention.
00:04C'est quand tu perds pied, que t'arrives plus à étudier, ni à penser.
00:07Vous, vous êtes toujours amoureux de votre femme.
00:14Barbara ! Veillais, je suis à la retraite.
00:19Périne, Barbara m'a quittée.
00:21Le type avec qui elle s'envoie en l'air, c'est qui ?
00:23Un type avec un camping-car qui l'a emmenée au bout du monde.
00:26Un type avec un camping-car ?
00:28Maintenant, tu as le choix. Soit pleurer sur ton sort pendant toutes les vacances,
00:31soit t'en remettre sur le marché.
00:32Tu bois pas, tu danses pas.
00:34Y'a que tes livres qui comptent.
00:35On vire. On vire, on vire.
00:39Je fais de la nouvelle femme de ménage.
00:41Je suis arrivée ici par hasard, je voulais voir la mère.
00:43Mon mari me trompe.
00:44C'est ma femme, moi.
00:46Tu sais que Laetitia Ménard est dans les parages ?
00:48Elle est revenue. C'est sympa de t'en voir.
00:50Je cherchais une femme, vous.
00:52Je cherche pas une femme, je cherche des produits d'entretien.
00:54Oui, mais moi, je cherche un homme.
00:56Vous vous trompez de rayon, moi, alors.
00:58J'ai retrouvé tes lettres où tu disais que tu m'aimais.
01:00Ah ouais ? Ça doit être hyper cucu, non ?
01:05Ça me fait un drôle d'effet d'être un objet de désir.
01:07Bah, comment ça ?
01:08Ah, je vous l'ai dit, ça va beaucoup trop vite.
01:11Non, non, non, non, s'il vous plaît, non !
01:14Maintenant, je me dis qu'elle a bien fait de partir.
01:17C'est une chance qu'elle me donne.
01:18Moi, c'est la première fois que je me sens vivante.
01:28Je suis amoureux comme jamais je ne l'ai été.
01:31Ponce, t'es le meilleur !
01:35C'est le meilleur moment de la vie, Fred, pas vrai ?
01:37Bienvenue au club !
01:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40– Sous-titrage FR 2021