- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:05THE END
00:05Her name's Edie and she was found naked in a cane field.
00:08The last thing she remembers is being at the Royal last night.
00:11This old guy, he wanted me to have a beer with him.
00:14That's when this other guy came and he said his name was Jack.
00:18I need you to log everybody entering the bar and then match it with them leaving.
00:22Is she okay?
00:23No, she's not.
00:25You got something to say?
00:27Everyone knows it was Finn.
00:30If you don't pay me, you're gonna get an aid for stiff and local tradies.
00:33What's that all about?
00:34She's a local plumber.
00:36Is that why you're locking the doors?
00:37I've done some stuff I'm not proud of.
00:40We're good, aren't we?
00:41The woman in question continues to post libelous accusations on social media.
00:45Hello, you've reached Laura Lu.
00:47I can't take your call right now.
00:48You know we did dinner with you and your family.
00:50Do you want to have dinner with mine?
00:52Sure.
00:53So the lab has been able to isolate three different DNA profiles
00:57from the samples that they collected from you.
00:59It means that there were three separate men who sexually assaulted you.
01:11We're looking for the leader.
01:13Not a lone wolf.
01:15He runs with a pack.
01:17He's calculated.
01:19He knows how to blend in.
01:22How to read a room.
01:24Probably successful.
01:26Respectable on paper.
01:28The kind of guy who doesn't raise red flags.
01:32He's done this before.
01:35The pack gives him permission.
01:37They reinforce each other.
01:39Feed off his confidence.
01:41Convince themselves they're untouchable.
01:44He chooses places where he feels in control.
01:47He enters like he has every right to be there.
01:50That's his camouflage.
01:52The planning, the execution, the clean-up.
01:56It's all about dominance.
01:59He can walk in the front door of a pub without attracting attention.
02:04And he's disciplined enough to disappear out the back door.
02:08With no regard for consequence.
02:19Going forward.
02:21Senior, junior, senior, junior.
02:23Oh, here he goes.
02:24Here he goes.
02:25Oh, he's got it.
02:29Don't do it.
02:30Oh, sorry.
02:31Sorry, love.
02:32But it's going to get a lot worse if they lost her age.
02:34Don't!
02:39Yes!
02:40He's going to pop it.
02:41It's over there.
02:42Woo!
02:43Doriton's done it again.
02:44Yes!
02:45Oh, he's going to kick it on.
02:47Yes!
02:50Well done, eh?
02:51Yeah.
02:52Origin next year, mate.
02:54Origin.
02:59How about we all just try a little breathing exercise.
03:04Breathing in.
03:06Two.
03:07Three.
03:09Four.
03:11And out.
03:13Two.
03:14Three.
03:16Four.
03:17And out.
03:27Three.
03:28Three.
03:31Three.
03:35Three.
03:37Three.
03:38Hi.
03:40I need to speak with Edie.
03:41Coming up just now.
03:43The nurse has just been here.
03:44It's not a good time.
03:45Okay.
03:46Can we just give it a minute and then see how she is?
03:50Okay.
03:52Yeah.
04:03Did Shana ever give you the numbers for those counselors?
04:07Yeah, she did.
04:08She gave me a couple of names.
04:15I know it seems like nothing will help, but some of them are incredibly skilled, particularly
04:19in this area.
04:20Yeah, I will get onto it.
04:37I'm sorry to push, but I have some CCTV footage from the pub that I really want Edie to see.
04:47Okay.
04:47Okay, I'll ask.
04:58This is a really lovely room.
05:00I never would have been able to keep mine so tidy.
05:09May I?
05:23I have some CCTV footage that I'd like you to take a look at.
05:27Do I have to?
05:29Because I already told you I can't remember anything.
05:31I know you do.
05:33You've done really well, Edie.
05:46Are these friends from your old school?
05:48Yeah.
05:49It's my vision board.
05:51Been planning it since year 10.
05:53We're going to work for six months.
05:56And then travel for six months.
05:59I wish I'd done something like that.
06:01So why didn't you?
06:05Because I joined the police force when I was your age.
06:09How come?
06:12I think I was looking for some stability.
06:14I thought being a cop was meant to be exciting.
06:17Well, really, it's just methodical.
06:20Trying to see things that other people miss.
06:24It turns out I'm quite good at that.
06:27At catching people?
06:28That too.
06:31But you've got to do it right.
06:34So that when they go to court, they don't get off.
06:36So you're going to catch them?
06:38Maybe.
06:40You know, people always think they're smarter than they are.
06:44But then they say something or they do something and it...
06:48It seems really insignificant, but it gives you a little thread.
06:55So you pull on it.
06:57And then you pull on it again.
07:02And slowly, things start to unravel for them.
07:07Do you have any threads?
07:10We know that whoever you left with came in through the front door,
07:13but took you out through the back door.
07:16It doesn't seem like much, but...
07:17Do you have photos of him?
07:18Edie, I don't want to force you to do anything if you're not up.
07:21Show me.
07:22Okay.
07:29I need to record you, is that alright?
07:31Yes.
07:37So I'm going to show you some CCTV footage.
07:41I'd like you to look at it.
07:43And if you see someone that seems familiar, tell me.
07:51Okay?
07:51All right?
07:51Okay.
08:26Sorry.
08:29It's okay.
08:32It was worth a shot.
08:35Do you think one of them is the guy that bought me the drink?
08:39I don't know.
08:39I don't know.
08:46Thanks.
09:01Ting!
09:03Ting!
09:10You all right?
09:12I remembered something.
09:15But it's dumb.
09:16No.
09:17What is it?
09:18The drinks he bought.
09:19They were lime and sodas.
09:21Lime and sodas.
09:22Sorry.
09:23I don't know.
09:24That's stupid, isn't it?
09:26No, it's not.
09:27No.
09:27Not at all.
09:31Okay.
09:33Thanks.
09:44So the bar staff can't access the receipts without the manager's authority.
09:49But she's not back till tomorrow.
09:50Right.
09:51So can you get the guys to start going through the student footage?
09:54See if we can find someone with a lime and soda?
09:56Yeah, can do.
09:58She's not great.
10:01Yeah.
10:03I'll get on.
10:04Okay.
10:14Sort of a bloke drinks lime and soda.
10:19Not much of a clue, is it?
10:22Isn't it?
10:25I mean, I think it potentially tells us quite a lot about our perp.
10:28Maybe he's really health conscious.
10:30Maybe he's religious.
10:34Yeah, maybe he's a recovering alcoholic.
10:37Also tells us that he's trying to make his victim feel at ease.
10:39I mean, he's not trying to get her drunk.
10:41He's brought her a drink that a parent might buy a child.
10:46He's trying to make her feel safe.
10:48Lulling her into a false sense of security.
10:50He's put quite a bit of thought into this.
10:53It's not impulsive.
10:56It's premeditated.
11:02Can I ask a question?
11:04Yes, you can.
11:06How do we know it's just soda?
11:08It could be vodka soda, gin and tonic.
11:11A vodka lemonade, I don't know.
11:14They all look the same, don't they?
11:15Yeah, yep.
11:17So, if we think it looks like...
11:20A soda.
11:25Then we assume...
11:26a fucking soda.
11:28A soda.
11:42A soda.
11:44A soda.
11:45A soda.
11:56A soda.
11:58A soda.
11:59vaccination.
12:00A soda.
12:01A soda.
12:04A soda.
12:06Well, I'm worried that this case is still pulling you backwards.
12:11They're the ones suing me, Mum.
12:13It's not like I wanted to do this.
12:15Like, I just want it to be over.
12:19Maybe if you stop saying these things about Noah.
12:22Please don't use his name like he's someone that...
12:23Well, what else am I going to call him?
12:25The rapist.
12:31Hey.
12:32Hey.
12:34Hi, Maya.
12:39I'll just need to send a few emails.
13:05I'll just need to send a few emails.
13:14Hey, Tig.
13:16Hi.
13:18I didn't know that you worked here.
13:20Yeah, a few days after school and Saturdays.
13:22Oh, good for you.
13:26Uh, can I help you with that?
13:30Um, does it work?
13:32Yeah, I mean, a lot of people use that stuff,
13:34but probably better ask the pharmacist.
13:36Okay.
13:37Hey, Tig, how are you going?
13:39I'm good, Greg. How are you?
13:40Very well, thank you. How can I help?
13:42I'm just having trouble sleeping.
13:44I'm wondering, do they work?
13:45Yeah, can do. You'll need a script for anything stronger.
13:48So, you want to try this first?
13:49Yeah.
13:50Okay.
13:52Greg, you run the methadone program out of here, right?
13:54Yeah, that's right.
13:56Do you ever hear any whispers, like about what drugs are on the street?
14:00Whoa.
14:01I mean, I check in that they're not mixing stuff.
14:04I mean, occasionally someone will mention something.
14:05Mostly they're pretty circumspect.
14:07What about GHB?
14:09GHB?
14:10Yeah.
14:10Yeah, it's out there.
14:11Yeah, I've heard it's a pretty big party drug.
14:14It's cheap, apparently.
14:15Does that mean that anyone can make it?
14:16Could they make it from home?
14:17You're asking the wrong guy, sorry.
14:19We're not a Walter White.
14:21Let me know how it goes.
14:22Okay.
14:25See you later, Crystal.
14:26Yeah.
14:28Bye.
14:29Bye.
14:31Bye.
14:31Bye.
14:33Bye.
14:33Bye.
14:45Hey, Shay.
14:47I got a bottle.
14:48I just feel like a drink.
14:50I thought maybe you would too.
14:51No.
14:52Got a nice one.
14:53Very pink, but...
14:55Oh.
14:57Come in.
14:58Oh, I should have called you.
14:59No.
15:00I'm just having a moment.
15:03Oh, I'm telling you.
15:05Yeah.
15:05Oh.
15:18Remember when Alex came to school dressed as Mr. Faulkner?
15:22For no reason.
15:23His long socks and that moustache.
15:25Oh, that moustache.
15:28It was all bristly and scratchy.
15:30It was awful.
15:32We went back to his place later.
15:34I made him shave it up.
15:35Oh, God.
15:40His parents were away that night, actually.
15:44That was the first time we had sex.
15:53You know how people usually say, you know, the first time's awful.
16:01It was actually just so lovely.
16:0829 years together.
16:12Almost made it to 30.
16:16The shit of a disease.
16:19Have you done it on your own all these years?
16:24Don't you ever get lonely?
16:27Yeah, now and then, of course.
16:44Ignore it.
16:48You know why, but they're still turning off.
17:01You're going back to school tomorrow, mate.
17:04No longer you stay away, you'll do your look.
17:06Show them you don't give a shit about what they're saying.
17:09Because you've done nothing wrong.
17:12Yeah?
17:17Yeah.
17:21Good boy.
17:31Oh, at last.
17:34Thought you must have left town.
17:37Come and taste this.
17:44Good, isn't it?
17:46It is, actually.
17:48Oh.
17:50I cannot believe Mum kept this wood burner all these years.
17:53I can't believe that you're cooking on it.
17:58Well, there you go.
18:00Old dog, new tricks.
18:03I'll go and get changed.
18:10What did you do today?
18:11I went down into the town.
18:13It's changed quite a bit, hey?
18:15That hardware shop's gone?
18:17Oh, yeah.
18:18That was quite a while ago.
18:19Oh.
18:23But I managed to get quite a decent latte in that new cafe where everybody seems to go.
18:28It's not that new.
18:29Oh.
18:31Well, new to me.
18:35And ran into, um, Ray Kingsley there.
18:39Do you remember him?
18:41Nan's lawyer?
18:44Yeah.
18:45I remember him.
18:48Yeah.
18:52What are you looking at me like that for?
18:54You just ran into him?
18:56Yeah.
18:56Oh, he was getting a takeaway.
19:00Anyway, he suggested that maybe we should just pop in and, you know, have a chat with him sometime about
19:05the house.
19:06I don't have time for that.
19:09What, not 20 minutes?
19:12Nope.
19:15Is this gluten-free?
19:18Yeah.
19:19Do you not like it?
19:22Well, don't eat it if you don't want to.
19:28I thought I remembered you loving knocky.
19:31Well, Nan's knocky.
19:33Oh.
19:34Nan's knocking.
19:35Okay.
19:35That makes sense.
19:37I think I'm done.
19:40Will you excuse me if I leave the table?
19:42Tig?
19:44Oh, don't do that.
19:45Please.
19:47Please.
19:47No.
19:49No.
20:16Okay.
20:26Let me do that.
20:39Tig.
20:41Come on, Tig.
20:43You've got to be in your bonnet about nothing.
20:44I just got some advice.
20:46I don't want to sell the place.
20:49Darling, we do have to be practical.
20:51This is my home.
20:52Don't you think you're being a little bit selfish?
20:53This place belongs to both of us.
20:55Oh, come on.
20:55You only lived here for two years when I was in the UK.
20:57Getting my PhD.
20:59Three years.
20:59And you lived with a grandmother you adored.
21:01You left me here while you went and built a fabulous career.
21:04I came back every opportunity I could.
21:07I was providing for you.
21:08You never went without.
21:10I was without a mother.
21:11Come on.
21:12I was your mother.
21:13What you wanted was a martyr.
21:15Give me that.
21:16Give me that.
21:17Here, here, here, here, here, here, here, here.
21:19Is motherly enough for you?
21:20Oh, you're ridiculous.
21:21Come to mother hen.
21:22Fucking ridiculous.
21:23Come to mother hen.
21:23You're a bitch.
21:25And you are being a needy adolescent and I am sick of it, Tig.
21:28All I want for us is to have a mature and adult relationship, but I honestly don't know how
21:32to do that when you constantly position yourself as a neglected child.
21:37This notion you have, this idealized vision of the mother figure as a sacred nourisher,
21:43it's just another form of internalized misogyny.
21:45And you were both caught up in it.
21:47She infantilized you in return for your unquestioning adoration.
21:50It was deeply unhealthy.
21:53I want you to leave.
21:56Well, I'm not leaving.
21:59This is just as much my place as yours.
22:01No, you fucking hate it here.
22:05Just fucking leave!
22:08Just leave!
22:10Just leave!
22:11Yes, I fucking love you, babe.
22:13Just go, go, go!
22:16Just fuck off!
22:18Just go, go!
22:48Oh, man, you should be arrested.
22:50We're talking to you, rape boy.
22:53Looking a little bit milky there, bitch boy.
22:55What are you gonna do, rape me as well?
22:57Yeah, yeah, yeah, bitch!
22:59Stop you!
23:00Alright, that's enough, that's enough!
23:01Alright, that's enough!
23:03What's going on here?
23:04She chucked her chocolate milk in me.
23:09You lot back off, okay?
23:11And you come down here, clean this up.
23:13It's your job.
23:13You clean it up.
23:18Pick it up and put it in the bin.
23:24Whatever.
23:30Come on, Finn.
23:31Come on, let's go.
23:32Keep walking, buddy.
23:33Yeah, walk away.
23:35Listen, don't take that shit, mate.
23:37Eh?
23:38They can smell weakness.
23:42Seriously, suicide.
23:48It's gotta be over 400 receipts in a year.
23:51It was a big night.
23:53We're just looking for two lime and sodas sometime between 8.30 and 9.30.
23:57It's just that hour.
23:58We're looking for the car details.
24:11You can just print it out, we're happy to go through it at the station.
24:14I'll do that.
24:15Customer privacy.
24:16Right.
24:20Customer privacy, is that why you don't have any CCTV inside or out the back?
24:25I had nothing to do with what happened here.
24:27No, it's okay, Lorraine.
24:28No one's saying you did, mate.
24:29It's okay.
24:30We'll take your time.
24:31Give it time.
24:40Here.
24:41Two lime and sodas.
24:44Ordered 9.08pm.
24:46Paid for with cash.
24:52Yeah.
24:53Cash.
24:57Who uses cash?
24:59I mean, someone who doesn't want to be identified.
25:03David Bradley was throwing a bit of cash around that night, too.
25:06Yeah.
25:07Maybe they pay him, be a bit of a pest, and then our hero comes along and saves the day.
25:13Then it makes sense.
25:14He talks to us, he winds up dead, obviously they didn't trust him to keep his mouth shut.
25:22We've isolated these guys in caps from the student footage, but they don't match the age bracket.
25:27And nobody with the soda so far.
25:30And no leads after Edie left the pub.
25:34Where are we with the CCTV footage from the Royal Arms to the cane fields?
25:38There isn't any.
25:40Literally, there's nothing out there.
25:41Just cane.
25:59Hi.
26:00There you go.
26:01Detective Sergeant T. Pollard.
26:03Please remain.
26:04So, this is the area that I'm interested in.
26:07I'm just wondering if there was any harvesting going on here on the 11th of October.
26:19I'm trying to get it out there on her.
26:36그러en car.
26:36New Yorker.
26:36Oh, hello?
26:40Hello?
26:41Hello?
26:41Hello?
27:09BIRDS CHIRP
27:39BIRDS CHIRP
27:42BIRDS CHIRP
27:43BIRDS CHIRP
27:58BIRDS CHIRP
27:59BIRDS CHIRP
28:34BIRDS CHIRP
29:00BIRDS CHIRP
29:05BIRDS CHIRP
29:05BIRDS CHIRP
29:29BIRDS CHIRP
29:32BIRDS CHIRP
29:36BIRDS CHIRP
29:38BIRDS CHIRP
29:40BIRDS CHIRP
29:43BIRDS CHIRP
29:44BIRDS CHIRP
29:45BIRDS CHIRP
29:45BIRDS CHIRP
29:47BIRDS CHIRP
29:57BIRDS CHIRP
29:59BIRDS CHIRP
29:59BIRDS CHIRP
30:08BIRDS CHIRP
30:10BIRDS CHIRP
30:37BIRDS CHIRP
30:39BIRDS CHIRP
30:41BIRDS CHIRP
30:42BIRDS CHIRP
30:43BIRDS CHIRP
30:45BIRDS CHIRP
30:45BIRDS CHIRP
30:48BIRDS CHIRP
30:53Sorry I missed your call earlier, it's just, it's been one of those days, eh?
30:59It's all good.
31:04So was there something?
31:08Nothing that can't wait, yeah?
31:11Sorry to intrude.
31:13It's okay.
31:15Wouldn't want to interrupt your night out with these lovely ladies.
31:18Alright mate, we'll chat about it tomorrow, yeah?
31:21Right.
31:26She's paid the invoice, what are you doing?
31:28She's picked up my Swedish airport.
31:33Hi.
31:35I'm so sorry.
31:36Oh, it's okay.
31:38I'm sorry.
31:41Great, thank you.
31:42I know, here, look, I've got halves.
31:44I know, my shouts.
31:46Thanks.
31:47So good.
31:49It's been really nice getting to know you a little bit better.
31:53Yeah.
31:54Cool.
31:59I'm gonna get out of here.
32:00Yeah?
32:00Yeah.
32:01Yeah, okay.
32:01Excuse me.
32:02Okay.
32:02Um, do you want me to go?
32:05No.
32:05Uh-uh.
32:06I'll give you a call.
32:08Okay.
32:09Yeah.
32:13Go, go, go, go, go.
32:17Okay, go, go.
32:22Okay, go, go.
32:22Go, go, go, go.
32:24Okay, go, go, go.
32:27Okay, go, go!
32:37That's all right now.
32:58Hey, mate. Hey, um, have a check this out. This is the game I told the cops about. You
33:03should have a look at it in case they ask you about it.
33:10I'm going to give them a DNA sample in the morning. What the fuck, mate? Everyone thinks
33:18it was me. No, Finn, listen to me. Dad, listen to me. Mate, did you hold Edie's hand that
33:25night? Did you kiss her? Linda your jacket? Did you touch her at all? Because, matey, your
33:35DNA's going to be all over her. The cops will stitch you up. Guaranteed that I am not going
33:41to let that happen. No fucking way. Sit down and pay attention. All right.
34:11The most important thing is is detail. Number two, right, is the winger scored most of the
34:18points.
34:18Number two, right?
34:18Number two, vergis the winger.
34:27Number two, for the american iborn for all Harrodow, i konsolata with the dangerous
34:51Let's go.
35:23Let's go.
35:53Let's go.
36:18Let's go.
36:19Let's go.
36:19Let's go.
36:20Let's go.
36:34Let's go.
36:47Just the way I like it.
36:49Catch you later, Robin.
36:50Hi.
36:55Hi.
36:56Hi.
36:57Hi.
36:57Hi.
36:58Just a flat white, please.
37:02Hi.
37:02Hi.
37:03Hi.
37:03Hi.
37:05Hi.
37:19Hi.
37:23Hi.
37:25Hi.
37:25Listen for all of my voice.
37:27베, здесь from thisook.
37:31There's no trace of either Edie or Davo after they left the Royal on the night he died.
37:36I've got Davo Bradley leaving the pub just before 10pm.
37:39The thing is I've gone through the CCTV from the Servo down the road and there's no sign
37:44have been passing. So I'm guessing that he got into a vehicle with someone along the way.
37:50I'd like to look for white vans. I've got a cane harvester who called in a lead this morning.
37:55He saw one speeding down a back road the night Edie was assaulted.
37:59So if they transported her like that, maybe they did the same with Davo.
38:02Yep. They're organised. It's not random, it's not opportunistic. You're right Teague,
38:09there have to be other victims. Talia, can you get onto Q Prime and widen the search
38:13area for similar cases? What happened with our German tourist Hannah Müller?
38:17No, she's no longer a former address. German police haven't got back to me and apparently
38:21Hannah Müller's a very common name. Any leads on the man in the red cap?
38:25We've been through the rest of the students footage and isolated all the men in caps,
38:29but none of them match Edie's description apart from this.
38:33Can't see anyone in a cap. There. Oh, and I did a clothing match on some other photos,
38:39but this is all we have to go on.
38:43Okay, zoom into the cap.
38:47What's that? Some kind of logo.
38:51That's the gym. Down on Lawson Street.
38:56Okay, great. Let's check it out, Blake.
38:59Yeah, yeah, let's do it.
39:17Hey, Blake. Yeah.
39:20Yeah, I want you to take the lead on this.
39:22Okay. Yep.
39:27So I've just got a photo for you to have a look at an item that may be involved with
39:31a potential suspect.
39:34You'll see here, this cap has your gym's logo on it, so we just wanted to ask a few questions
39:38about...
39:39It's part of our membership packet. Everyone gets one when they join.
39:44Right. Okay.
39:48Well, I'll just get you to have a look through these.
39:53From this, what are you getting?
39:56He's developed, but not super ripped.
39:58Right. You know him, or...?
40:01If you go spring to mine.
40:03Cool. Cool. Okay.
40:05Great. Thank you. That'd be really helpful. Thanks, mate.
40:08And, uh, we'll grab those photos and we'll be on our way.
40:10Yeah.
40:17Jim Dude suggested five members who could potentially be our Jack.
40:24I've seen this guy before. It's Sprout Cafe.
40:28He's the only one that matches the description of Edie's.
40:34Talia, can you run priors on all of them anyway?
40:36Yeah.
40:38And, Blake, can you put him with, like, half a dozen other similars for a line-up?
40:42Yeah, bring him in there.
40:45Detective Pauline?
40:46Yeah. You've got a visitor.
40:58You okay?
40:59Uh, yeah, um, I...
41:04You could take a seat.
41:08What are you doing here, Maya?
41:12Um... Mum can't handle it.
41:16So...
41:32Okay, I'm gonna take you back to my place.
41:34But I've got some things that I have to do first.
41:37Yeah, of course.
41:38Okay.
41:39Thank you. I really appreciate it.
41:41You can't mention it to anybody.
41:43Yeah, I will, I will.
41:45Okay.
41:46I'll be back in a minute.
42:02I won't be long, okay?
42:16So, I'm gonna show you some photographs.
42:18They're numbered, but they don't have any names attached.
42:21I just want you to look at them and tell me if you recognize anyone, okay?
42:26Okay.
42:27Number one.
42:31No.
42:37Number two.
42:39No, I don't know.
42:41I mean, they both look the same.
42:43Yeah, we need to use similar looking people.
42:47Number three.
42:51I don't know. Fuck.
42:53Edie.
42:54Oh, shut up, Mum.
42:56I think we might call it for tonight.
42:58Finish this up another time.
42:59No.
42:59We have some...
43:00I want you to go.
43:02Edie, I...
43:03I want you to get out!
43:05Get out!
43:07Faster, Mum!
43:10I was raped by one of these men.
43:11And all you're worried about is me fucking swearing!
43:19Edie, I think I'm gonna come back and do this with you another time.
43:24No, I'm...
43:25I wanna go now.
43:29Are you sure?
43:30Yes.
43:36Number four.
43:38No.
43:46Number five.
43:49No, I don't think so.
43:55Can I see that one again, actually?
43:57This one?
43:58Yep.
44:02Number five.
44:09Yeah, that's him.
44:11Are you sure?
44:12Is his name Jack?
44:14We think he gave you a false name.
44:17Oh.
44:23Why'd he pick me?
44:26It was because I was on my own, isn't it?
44:28I...
44:29I shouldn't have let him buy me that drink and I shouldn't have talked to him.
44:33No, I should have said no.
44:34I didn't want to be mean.
44:37I didn't want him to think I was rude.
44:39Edie, you did absolutely nothing wrong.
44:42Are you sure?
44:45Are you sure?
44:46I'm positive.
44:47I didn't want him to do.
44:55The way it is to choose me.
45:01I'm sorry.
45:02What's that?
45:23What if I can tell you?
45:34I love you.
46:14Oh. I didn't hear you come home. I was just in the shower.
46:21The goddamn door's unlocked again, Ronnie. Come on, how many times I've got to tell you?
46:29Sorry.
46:35What's that?
46:37Freebie from work?
46:40Freebie or not, you know when someone says to you, what's your poison, there's a reason for that, right?
46:50I know.
46:51Do you? Honestly, because the whole booze industry is run on a total myth, Ronnie.
46:57I mean, even this wine, it's like ethanol. It's a toxin. And aren't you on a cleanse?
47:05It's just a glass.
47:07Don't say I don't have your best interests at heart.
47:15Omelette?
47:16Mm-hmm. Tomato and spinach with a little bit of that nice cheddar that we got from the market. Fresh
47:23green salad.
47:25You know, the trick though, you've got to fry them up first because they are so sweet.
47:33Most people don't even really bother with that part, lazy bastards. It's worth it.
47:40There's nothing worse than, you know, a cold raw tomato stuck in the middle. Do it properly or don't do
47:49it at all, I say.
47:56Hey!
48:00Are you even listening to me?
48:03Yeah.
48:05Of course.
48:07What'd I say?
48:11Do it properly or don't do it at all.
48:27Good girl.
48:37So, uh, sorry. It's just a bit of a work in progress. My mother started sorting stuff out. Just sort
48:43of made it worse.
48:44No, that's fine.
48:45Please help yourself to anything that's in the fridge or in the pantry.
48:50I'm sorry that I have to leave you here, but I'm going to have to pull an all-nighter.
48:53Uh, over here, you can use this room.
48:59Um, is there anything, anything else you need?
49:04Um, no, I should be good.
49:06Okay. I might have my phone off tomorrow, so if you need me, just text me. I'll turn it on
49:12and check.
49:12Sure. Okay.
49:14Okay.
49:25No.
50:28I saw Andy and he was all weird.
50:30It's like he's worried I'm about to accuse him or something.
50:33Yeah, he should be worried.
50:35Why did you let me go to trial?
50:37Excuse me?
50:37Why don't you come in with me right now and let's do a formal statement.
50:41I can't.
50:43I don't understand what's more important than keeping tabs on a potential rapist.
50:47Potential rapist.
50:48That's your answer there.
50:51Love, are you alright?
50:53Don't you touch me!
50:55You know the quickest way to eliminate yourself from being a suspect would be just to give us a DNA
50:59sample.
51:01I don't think so.
51:02Don't you touch me.
51:04I don't know.
51:05I don't know.
51:05I don't know.
51:08Hello.
51:09You