00:01Du musst dich jetzt ergeben.
00:04Nein, das kann ich nicht.
00:06Ich lasse mich nie wieder gefangen nehmen.
00:17Hey.
00:18Hat er dich schon mal geschlagen?
00:19Noch nie. Lass es einfach gut sein.
00:22Was willst du hier?
00:23Die Sachen meiner Ex-Frau holen.
00:25Tara geht nirgendwo hin, Kumpel.
00:40Der Fahrer ist Ryan Flanagan.
00:44Ein hochdekorierter Veteran, der für seinen Hand Blut vergossen hat.
00:51Es endet so, wie wir es für gut befinden.
00:57Captain Flanagan, hören Sie besser mit diesem Unsinn auf.
01:01Klingt wie eine Drohung.
01:04Versuchen Sie es nur.
01:07Oh, das werde ich, Flanagan.
01:15Hi, Kumpel.
01:17Fahr im Ausweichmanöver.
01:19Someone, please turn the music down.
01:22Captain Flanagan ist immer noch auf der Flucht vor der Polizei.
01:27Das Fahrzeug hat jetzt die Farbe schwarz.
01:30Das wird wehtun.
01:47Wo willst du hin?
01:49Ich will zur Küste.
01:53Komm zum Strand und dann geht's genau da weiter.
01:56Auch wenn wir in verschiedenen Kriegen waren, sind wir Brüder.
02:00Fahr einfach.
02:02Fahr so schnell du kannst.
02:06Feuerbefehl!
