00:00D'un côté, des truands chevronnés.
00:04Qu'est-ce que tu as pensé quand je me suis caché dans ta voiture ?
00:07Que tu étais l'homme dont la radio parlait et que la police recherche.
00:09De l'autre, un flic obstiné.
00:11Vous pensez qu'il a réussi à passer à travers les barrages ?
00:13J'ai bien tenté des gens.
00:15J'ai connu il y a 4 ou 5 ans un des meilleurs tireurs de la police.
00:18Les truands ont du talent, mais le flic a tout son temps.
00:22Les vitrines sont en glace anti-balles et servent de copre fort.
00:24Je vous charge de retrouver vos gels par tous les moyens.
00:27Je les retrouverai.
00:27Plomb, anti-moine, éteint.
00:30Un alliage léger en fonction de la durée de la course de la balle.
00:33Dans notre cas, 20 mètres, un centième de seconde.
00:37N'oubliez jamais, tous coupables.
00:39Même les policiers.
00:40De long, montant et bourville.
00:43Trois gros calibres pour un polar implacable signé Medville.
00:47Le cercle rouge sur OCS.
