Final Table – Episode 2 ENGLISH SUBTITLES (2026) - Vidéo Dailymotion

10SMove

Watch Final Table, Episode 2 with English subtitles on Dailymotion (2026).

Transcript

00:00:00Générique

00:00:31Générique

00:00:36...

00:00:37...

00:00:38...

00:00:39...

00:00:41...

00:00:52...

00:00:55...

00:00:56...

00:00:57...

00:00:58...

00:00:59...

00:01:00...

00:01:01...

00:01:08C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.

00:01:21Je vous remercie.

00:01:22Je vous remercie.

00:01:23Je vous remercie.

00:01:33Merci.

00:01:35Ce n'est-ce que ce qui est-il?

00:01:38C'est un déjeuner qui se est en train de se faire.

00:01:41C'est un déjeuner.

00:01:42C'est un déjeuner.

00:01:42C'est un déjeuner qui se fait.

00:01:44C'est un déjeuner qui ne peut pas se faire.

00:01:48C'est en train d'un déjeuner,

00:01:51je m'avais pas besoin de chercher.

00:01:54...

00:01:56Ej..

00:01:57Est-ce que j'y a...

00:01:59J'y a tragen, maar...

00:03:27Nonculaire.

00:03:31Chobain...

00:03:32Marle blogs.

00:03:32N' citrusuleux ici.

00:03:38Mais...

00:03:41Bonjour.

00:03:43J'ai décidé de servir d'agissage.

00:04:04C'est bon, c'est bon, c'est bon.

00:04:24C'est bon, c'est bon, c'est bon.

00:04:36C'est bon, c'est bon ?

00:04:37C'est bon, c'est bon ?

00:04:40C'est bon ?

00:04:46C'est bon ?

00:04:48C'est bon ?

00:04:51C'est bon ?

00:06:23C'est bon ?

00:06:50C'est bon ?

00:06:57C'est bon ?

00:06:58C'est bon ?

00:07:29C'est bon ?

00:07:31C'est bon ?

00:07:33C'est bon ?

00:07:34C'est bon ?

00:07:35C'est bon ?

00:07:37C'est bon ?

00:07:38C'est bon ?

00:07:43C'est bon ?

00:07:44C'est bon ?

00:07:45C'est bon ?

00:07:49C'est bon ?

00:07:50C'est bon ?

00:07:58C'est bon ?

00:08:08C'est bon ?

00:08:10C'est bon ?

00:08:21C'est bon ?

00:08:22C'est bon ?

00:08:25C'est bon ?

00:08:29C'est bon ?

00:08:36C'est bon ?

00:08:51C'est bon ?

00:09:05C'est bon ?

00:09:07C'est bon ?

00:09:08C'est bon ?

00:09:09C'est bon ?

00:09:14C'est bon ?

00:09:15C'est bon ?

00:09:17C'est bon ?

00:09:18C'est bon ?

00:09:19C'est bon ?

00:09:20C'est bon ?

00:09:22C'est bon ?

00:09:23C'est bon ?

00:09:24C'est bon ?

00:09:25C'est bon ?

00:09:26C'est bon ?

00:09:27C'est bon ?

00:09:28C'est bon ?

00:09:32C'est bon ?

00:09:36Sous-titrage Société Radio-Canada

00:10:07Sous-titrage Société Radio-Canada

00:10:36Sous-titrage Société Radio-Canada

00:10:40Sous-titrage Société Radio-Canada

00:10:42Sous-titrage Société Radio-Canada

00:10:49Sous-titrage Société Radio-Canada

00:10:53Sous-titrage Société Radio-Canada

00:10:56Sous-titrage Société Radio-Canada

00:11:02Sous-titrage Société Radio-Canada

00:11:17Sous-titrage Société Radio-Canada

00:11:37Sous-titrage Société Radio-Canada

00:11:56Sous-titrage Société Radio-Canada

00:11:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:12:01Sous-titrage Société Radio-Canada

00:12:03Sous-titrage Société Radio-Canada

00:12:19Sous-titrage Société Radio-Canada

00:12:28Sous-titrage Société Radio-Canada

00:12:30Sous-titrage Société Radio-Canada

00:12:34Sous-titrage Société Radio-Canada

00:12:49Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:16Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:47Sous-titrage MFP.

00:13:52Sous-titrage MFP.

00:14:34Sous-titrage MFP.

00:14:40Sous-titrage MFP.

00:15:33Sous-titrage MFP.

00:16:04Sous-titrage MFP.

00:16:06Sous-titrage MFP.

00:16:49Sous-titrage MFP.

00:16:52Sous-titrage MFP.

00:17:28Sous-titrage MFP.

00:17:30Sous-titrage MFP.

00:17:46Sous-titrage MFP.

00:18:16Sous-titrage MFP.

00:18:17Sous-titrage MFP.

00:18:27Sous-titrage MFP.

00:18:57Sous-titrage MFP.

00:19:55Sous-titrage MFP.

00:20:02Sous-titrage MFP.

00:20:07Sous-titrage MFP.

00:21:04Sous-titrage MFP.

00:21:07...

00:21:37...

00:22:08...

00:22:12...

00:22:17...

00:22:18...

00:22:24...

00:22:25...

00:22:36...

00:22:55...

00:22:58...

00:23:00...

00:23:25...

00:23:30...

00:23:32...

00:23:33...

00:23:34...

00:23:35...

00:23:36...

00:23:37...

00:23:38...

00:23:39...

00:23:40...

00:23:41...

00:23:43...

00:23:45...

00:23:46...

00:23:47...

00:23:48...

00:23:49...

00:23:50...

00:23:51...

00:23:53...

00:23:56...

00:23:57...

00:24:03...

00:24:07...

00:24:08...

00:24:11...

00:24:13...

00:24:14...

00:24:15...

00:24:21...

00:24:23...

00:24:25...

00:24:27...

00:24:29...

00:24:31...

00:24:37AUTODOC recommande.

00:25:34...

00:26:04...

00:26:10...

00:26:12...

00:26:15...

00:26:16...

00:26:20...

00:26:22...

00:26:27...

00:26:28...

00:26:29...

00:26:31...

00:26:32...

00:26:36...

00:26:37...

00:26:39...

00:26:40...

00:26:43...

00:26:44...

00:26:47...

00:26:52...

00:26:59...

00:27:16...

00:27:17...

00:27:19...

00:27:20...

00:27:21...

00:27:23...

00:27:24...

00:27:25...

00:27:35...

00:27:36...

00:27:37...

00:27:38...

00:27:41...

00:27:44...

00:27:46...

00:27:49...

00:27:50...

00:27:55...

00:27:58...

00:28:00...

00:28:14...

00:28:18...

00:28:20...

00:28:22C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.

00:28:58C'est bon, c'est bon.

00:29:25C'est bon.

00:29:57C'est bon.

00:29:59C'est bon.

00:31:30C'est bon.

00:32:01C'est bon.

00:32:02C'est bon.

00:32:34C'est bon.

00:33:04C'est bon.

00:33:37C'est bon.

00:33:43C'est bon.

00:33:48C'est bon.

00:33:55C'est bon.

00:34:01C'est bon.

00:34:02C'est bon.

00:34:13C'est bon.

00:34:15C'est bon.

00:34:16C'est bon.

00:34:17C'est bon.

00:34:19C'est bon.

00:34:24C'est bon.

00:34:26C'est bon.

00:34:39C'est bon.

00:34:49C'est bon.

00:34:50C'est bon.

00:34:53C'est bon.

00:34:54C'est bon.

00:34:56C'est bon.

00:34:57C'est bon.

00:34:58C'est bon.

00:35:00C'est bon.

00:35:03C'est bon.

00:35:05C'est bon.

00:35:07C'est bon.

00:35:08C'est bon.

00:35:11C'est bon.

00:35:12C'est bon.

00:35:13C'est bon.

00:35:16C'est bon.

00:35:17C'est bon.

00:35:19C'est bon.

00:35:21C'est bon.

00:35:22C'est bon.

00:35:23C'est bon.

00:35:24C'est bon.

00:35:26C'est bon.

00:35:27C'est bon.

00:35:28C'est bon.

00:35:29C'est bon.

00:35:31C'est bon.

00:35:33C'est bon.

00:35:39...

00:36:09...

00:36:23야, 야.

00:36:25내가 소원은 들었다면 실제로 보니까 가게가 그리그리하구만.

00:36:33얼굴 좋네, 차오진이.

00:36:36장사가 잘 되나 봐. 아주 광이 나네.

00:36:39얼마입니까?

00:36:41어?

00:36:42얼마가 더 필요해서 여기까지 찾아온 겁니까?

00:36:50아, 그 친구지.

00:36:53성격은 여전히 그 바래.

00:36:56이거라고.

00:36:58물에도 위아래가 있고 말에도 앞뒤가 있는 거야.

00:37:01여기 테이블이 몇 개일 것 같습니까?

00:37:04아니, 뭐, 한, 뭐, 열, 두, 세 개 뭐.

00:37:07정확히 열 다섯 개입니다.

00:37:10한 테이블당 두 명에서 네 명이 앉을 수 있죠.

00:37:16저녁만 계산해도 여섯 시에 첫 번째 디너타임, 여덟시부터 두 번째 디너타임.

00:37:22오늘은 전시간 풀려야.

00:37:24네 명씩만 잡아도 각 타임당 60명.

00:37:27총 120명.

00:37:28본 직원 20명과 주방 스태프 열 다섯 명이 최상의 음식과 서비스로 10배에 가까운 숫자의 손님들을 만족시키기 위해 눈꽃 뜰 새

00:37:37없이 움직여야죠.

00:37:38팔에 화상을 입던, 날카로운 칼에 손을 베이던, 발목이 접질리고 팔에 깁스를 하던.

00:37:47왜냐? 한 번 실망한 손님은 다시 오지 않기 때문에.

00:38:00우리가 대충 뚝딱하고 음식을 만들어내는 걸로 보일지 모르지만

00:38:05지금 당신과 실랑이를 벌이고 있는 1분 1초조차 나에겐

00:38:10최고의 서비스를 위해 다음날을 준비하는 귀중한 시간이야.

00:38:13당신 같은 동네 건다라고 낭비할 시간 따위?

00:38:18나에겐 없어.

00:38:21그러니까 시간 끌지 말고 빨리 말해.

00:38:24그 여자가

00:38:28이번엔 얼마를 받아오라고 시켰는지.

00:38:41너무 걱정 말라고.

00:38:44한 열흘 정도 입원하면 된다니까.

00:38:47원래 네 엄마 나이대에는 고관절 다치는 정도는 흔한 거야.

00:38:51그래도 수술까지는 안 해도 된다니까 얼마나 다행이야.

00:38:56아무튼 다시 한 번 고마워.

00:38:59백분에 한 시름 덜 하네.

00:39:02아 그리고 네 엄마한테는 태어나면 전화 한동안 하라고 할게.

00:39:07어느 병원에 이보내는지 말 안하네.

00:39:13왜?

00:39:16C'est bon, c'est bon.

00:39:44C'est bon, c'est bon.

00:40:22C'est bon.

00:40:23C'est bon.

00:40:55C'est bon.

00:41:04C'est bon.

00:41:36C'est bon.

00:43:07C'est bon.

00:43:08C'est bon.

00:43:10C'est bon.

00:43:14C'est bon.

00:43:17C'est bon.

00:43:18C'est bon.

00:43:19C'est bon.

00:43:21C'est bon.

00:43:23C'est bon.

00:43:25C'est bon.

00:43:27C'est bon.

00:43:28C'est bon.

00:43:32C'est bon.

00:43:36C'est bon.

00:43:39C'est bon.

00:43:40C'est bon.

00:43:42C'est bon.

00:43:44C'est bon.

00:43:47C'est bon.

00:43:57C'est bon.

00:44:00C'est bon.

00:44:01C'est bon.

00:44:02C'est bon.

00:44:06C'est bon.

00:44:08C'est bon.

00:44:09C'est bon.

00:44:10C'est bon.

00:44:29C'est bon.

00:44:30C'est bon.

00:45:00C'est bon.

00:45:15C'est bon.

00:45:30C'est bon.

00:45:32C'est bon.

00:45:33C'est bon.

00:45:35C'est bon.

00:45:36C'est bon.

00:45:38C'est bon.

00:45:39C'est bon.

00:45:44C'est bon.

00:45:45C'est bon.

00:45:46C'est bon.

00:45:47C'est bon.

00:45:48C'est bon.

00:45:50C'est bon.

00:45:51C'est bon.

00:45:52C'est bon.

00:45:53C'est bon.

00:45:54C'est bon.

00:45:55C'est bon.

00:45:56C'est bon.

00:45:57Je vous remercie, je vous remercie, je vous remercie.

00:46:27Je vous remercie, je vous remercie.

00:46:57Je vous remercie, je vous remercie.

00:47:01Je vous remercie, je vous remercie.

00:47:15Je vous remercie, je vous remercie.

00:47:36Je vous remercie, je vous remercie.

00:48:14Je vous remercie.

00:48:42Sous-titrage MFP.

00:49:01Sous-titrage MFP.

00:49:15Sous-titrage MFP.

00:49:21Sous-titrage MFP.

00:49:34Sous-titrage MFP.

00:50:11Sous-titrage MFP.

00:50:16Sous-titrage MFP.

00:50:48Sous-titrage MFP.

00:50:51Sous-titrage MFP.

00:51:21Sous-titrage MFP.

00:51:40Sous-titrage MFP.

00:52:12Sous-titrage MFP.

00:52:15Sous-titrage MFP.

00:52:29Sous-titrage MFP.

00:53:41Sous-titrage MFP.

00:53:43...

00:53:45...

00:53:47...

00:53:48...

00:53:49...

00:53:50...

00:53:54...

00:53:56...

00:53:58...

00:54:00...

00:54:27...

00:54:46...

00:54:47...

00:54:48...

00:54:49...

00:54:55C'est parti, c'est parti.

00:55:19C'est parti, c'est parti.

00:55:56C'est parti, c'est parti.

00:55:57C'est parti.

00:56:29C'est parti.

00:56:32C'est parti.

00:57:06C'est parti.

00:57:38C'est parti.

00:57:39C'est parti.

00:57:40C'est parti.

00:58:10C'est parti.

00:58:22C'est parti.

00:58:37C'est parti.

00:58:38C'est parti.

00:58:40C'est parti.

00:58:42C'est parti.

00:58:43C'est parti.

00:58:52C'est parti.

00:58:53C'est parti.

00:58:54C'est parti.

00:59:03C'est parti.

00:59:15C'est parti.

00:59:18C'est parti.

00:59:29C'est parti.

00:59:32C'est parti.

00:59:35C'est parti.

00:59:37C'est parti.

00:59:38C'est parti.

00:59:39C'est parti.

00:59:44C'est parti.

00:59:56C'est parti.

01:00:13C'est bon?

Final Table – Episode 2 ENGLISH SUBTITLES (2026)

Catégorie

Transcription

Recommandations