00:02Ok, la team, écoutez bien. Ce groupe a toujours été une famille, mais la donne vient de changer.
00:18Aujourd'hui, Dominique Toretto roule tout seul.
00:20Tu vas tourner le dos à ta famille.
00:27Je sais que c'est grave, mais le lâchez pas aussi vite.
00:30C'est notre dernière chance de rassembler à nouveau notre famille.
00:34Fais pas ça, Adam.
00:36T'es prête ?
00:37Je te garantis une chose. Personne n'est prêt pour ça.
00:41Elle est l'incarnation même du terrorisme high-tech.
00:46Il y a des milliers de voitures dans cette ville. Et là, elles m'obéissent toutes.
00:53Maintenant, je sais ce que ressentent les flics qui nous prennent en chasse !
00:57Fred, Fred, Fred !
01:02Oh, ça craint !
01:12Londres, Abu Dhabi, Cuba.
01:18Nos chemins se sont déjà croisés, Dom.
01:21Sans que tu te rendes compte, je crois qu'il est temps de te rappeler pourquoi tu as choisi d
01:26'être ici.
01:27J'ai pas eu le choix !
01:33Pour attraper Dom, vous aurez besoin d'un petit coup de main.
01:36Tu peux me dire pourquoi tu fais venir ce buveur de thé avec sa tête de crapule élevée au pouding
01:40?
01:40Je crois que ces t-shirts trop moulants, ça empêche le sang d'aller au cerveau.
01:43Tu devrais mettre une taille au-dessus.
01:44Vous deux, vous allez bosser ensemble.
01:46Génial.
01:51Mets-moi !
01:54Depuis le temps que j'attends ça, on a un tank.
01:58C'est à mon tour.
02:00Bien ou bien ?
02:07Ils ne lâchent jamais l'affaire.
02:09Tu croyais que ce serait un combat de rue ?
02:14Dis donc, c'est pas une torpille !
02:17Tiens le voleur !
02:18Quoi ?
02:21T'es cinglé !
02:26Trop stylé sur Skoolahops.
02:31Je sais pas pourquoi tu fais ça, mais je sais une chose, c'est que tu m'aimes.
02:40Feu !
02:42Ascouer, les gars !
02:45Dom !
