00:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Ich bin dein Sohn Hein.
00:32Aber nein, Hein sah ganz anders aus.
00:37Ich erkelle ihn nicht.
00:39Er sieht verändert aus.
00:41Weshalb sollte jemand hierher kommen und sich als Hein ausgeben?
00:46Das hier ist meine Heimat. Ich habe ja wohl ein Recht hier zu sein.
00:53Das Gericht möchte sich einen Überblick über deine Fähigkeiten verschaffen.
01:00Du bist doch von hier. Oder nicht?
01:05Gib doch endlich zu, dass du mich erkennst.
01:08Was hat er denn verbrochen?
01:10Sollte dieser Betrüger noch irgendwem etwas antun, klebt Blut an deinen Händen.
01:18Wenn ich nicht Hein bin, wie kann es sein, dass ich mich an alles erinnere?
01:23Du bist nicht Hein. Du bist ein Betrüger.
01:26Glaubst du, ich weiß doch immer nicht, was hier vor sich geht?
01:29Glaubst du, ich weiß doch immer nicht, was hier vor sich geht?
01:34Glaubst du, ich weiß doch immer nicht, was hier vor sich geht?
01:39Ich weiß nur nicht, was hier vor sich geht.
01:41Glaubst du, ich weiß nicht, was hier vor sich geht?
