00:01Le mouvement étudiant serbe a remporté dimanche des élections législatives face à la coalition menée par l'ancien président.
00:08Ce scrutin a mis en lumière le travail des observateurs électoraux, qui ont joué un rôle majeur pour garantir l
00:14'intégrité du vote.
00:16Pour la première fois, des observateurs recrutés parmi des étudiants et des militants de l'opposition ont sillonné le pays
00:22pour dénoncer le transport organisé d'électeurs et l'achat de voix.
00:30J'ai voulu contribuer à l'élection.
01:10C'est ici, dans cette petite ville, que le plus grand nombre d'irrégularités a été signalé.
01:15Selon l'un des bénévoles, un responsable local y organiserait l'achat de voix.
01:19L'homme se serait montré extrêmement égité dès qu'il a perçu les observateurs.
01:32Mais dans les villages les plus pauvres, difficile de dissuader les fraudeurs.
01:45Il est impossible de dire exactement combien de votes sont influencés par la présence d'observateurs.
01:51Cependant, selon des militants dans les régions les plus défavorisées, environ 10 à 20 % des électeurs pourraient être manipulés
01:58par l'argent.
01:59Souvent la simple présence de caméras suffit à dissuader les potentiels fraudeurs.
02:02De az már régóta tudni lehetett, hogy sok lesz a hasonlóság az idei magyarországi és szerbiai választások között.
02:08A tét ugyanolyan nagy, és itt is elterjedt a szavazatvásárlás.
02:12Ráadásul a metódus is rendkívül hasonló, hiszen elsősorban a szegényebb rétegeket próbálják megvesztegetni,
02:17és egy szavazat pont annyiba kerül, mint Magyarországon, körülbelül 20 000 forintnak megfelelő dinárba.
02:23Sipos Egyi Zoltán, Euronews, Szabadka.
