- hace 11 minutos
Timbiriche - Capitulo 6
Categoría
📺
TVTranscripción
00:05¿Dónde está la cumpleañera, mi flaca preciosa?
00:11¿Dónde estabas?
00:12En la oficina. Mira, te lo traje para tu concierto.
00:16Que ya me dijeron, está agotado, ¿eh?
00:18Doble felicidades.
00:20¿Vas a ir?
00:21No puedo, tengo ensayo con Garibaldi.
00:23Claro. Prioridades.
00:27Pues sí, es que, híjole, no cantan, no bailan, no tienen gracia, en cambio tú, pues ya estás, estás en
00:34la grande, no me necesitas.
00:35Y tú a mí sí.
00:39Hace un chingo de tiempo no vienes ni a un concierto.
00:42Corazón, no soy tu manager, no soy tu asistente.
00:45No, eres mi pareja. Estoy sola todo el tiempo.
00:48Ay, por Dios, estás aquí en la casa, eres la reina de la casa, tienes la libertad de hacer lo
00:52que quieras.
00:53Yo no te estoy pidiendo que me des cuenta, nada.
00:55¿Sabes qué es lo que pasa, Luis?
00:58Que creo que ya sé por qué todos los pinches días no ves la hora para largarte de aquí.
01:03Porque yo te veo.
01:04Y no te veo como te ven todos los demás, yo te veo de verdad.
01:08Eso te da un chingo de miedo.
01:13Yo no sé qué te estás metiendo, pero es lo que estás diciendo.
01:17Te estás destruyendo a ti, tu voz.
01:20Vengo con la mejor de las intenciones para que la pasemos bien y festejemos.
01:23Entonces, voy a estar en el cuarto, por si cambias su opinión.
01:38Lo que podemos ver si estás metiendo.
01:38Lo que nos puede ver si está enfocada.
01:38Si te va a estar en el cuarto, por si cambias su opinión.
01:39Tienes razón, por si cambias su opinión.
01:41¡Tienes razón!
02:08¡Suscríbete al canal!
02:12¿Te han enviado las motos?
02:14Un poco.
02:15¿Neta?
02:18Oye, ¿me la prestas?
02:20Eric, no hay tiempo.
02:22¿Cómo?
02:23Pensé que íbamos a desayunar todos juntos.
02:24Ya lo sé, pero nos salió una grabación.
02:26Ay, no pueden decir algo como estamos cansados
02:29o queremos tener vacaciones.
02:32Tal vez.
02:34Solo si me acompañas.
02:35Ay, pues tengo cuenta de Valle.
02:37No pasa nada.
02:37¿Es que me la presté?
02:38Me extrañas muchísimo.
02:39Sí, sí, sí.
02:40Ey.
02:42Quietos.
02:43Ándale.
02:44De aquí a la esquina y ya.
02:49Ni un rayo.
02:55Bueno, entonces sí me puedo quedar con tu coche.
02:57Con cuidado, güey.
02:58Obvio.
03:05Va muy rápido.
03:06Va muy rápido.
03:14No, no, eres Eric.
03:15¿Estás bien?
03:16¿Estás bien?
03:17Cuidado.
03:18¿Estás bien?
03:19Parado, cabrón.
03:20No, güey.
03:21No, no, no.
03:21No pidas parado.
03:22No te duele.
03:23Quédate, quédate.
03:25No, güey.
03:30Gracias.
03:32¿Qué onda?
03:33Hola, Chapalín.
03:34Muy temprano, ¿no?
03:37¿Es ese teléfono de los César Costa?
03:41Bonito, güey.
03:43Ya sé, ya sé.
03:45Se les pasó la mano.
03:47Deberías de mandarlos, güey.
03:59¡Epa!
04:00Arbitro, ¿y esa mano?
04:01¿Envidia?
04:02¿No deberías estar crudeando con tus papás o algo?
04:05Tú no deberías de meterte en lo que no te importa.
04:08¡Epa!
04:09Vente, mi amor.
04:10Y yo tenemos otro espacio.
04:13Oye, ¿es el Baldor?
04:15Yo soy muy buena en mate.
04:17Si quieres, te ayudo, ¿eh?
04:19No, gracias.
04:24¡A la verga!
04:27¿A ti qué te pasó?
04:28Metí un putazo.
04:29¡Chicos!
04:30Aquí está su desayuno de campeones.
04:32¡Uy, qué chula!
04:34¡Mami!
04:36A ver, a ver, a ver.
04:37Esa carita.
04:38Te ves destruido.
04:40No mate eso.
04:41No, te quiero bien pilas en media hora.
04:43Algo más fuerte.
04:44No son días 12 del día.
04:49El día de hoy la banda Timbiricha estará sin parar, ya que ofrecerán dos conciertos.
04:53Además, estarán ofreciendo firmas de autógrafos en distintos lugares.
04:57¡No te lo pierdas!
05:04¿Te sientes muy mal o qué, güey?
05:05Sí, güey.
05:06Me siento muy, muy mal.
05:08Pues tómate algo.
05:10Me da gusto verte feliz.
05:13¿Cómo estás?
05:13Hola, ¿cómo estás?
05:15Pues supongo que tú también, ¿no?
05:16Con eso de que ya no nos lo sabes.
05:19Pues lo creas o no, sí los voy a extrañar.
05:26¡Esto no está bien!
05:27¡Esto es un chingo de gente!
05:28¡Lo quisimos traer!
05:29¡Es imposible!
05:30¡Se les salió de las manos!
05:31¡Diles que ya no se formen!
05:33¡Diles tú!
05:33¡A ver, por favor, a ver!
05:36¡Tranquilos!
05:36¡Vaya a provocar una exilación!
05:38¡Tranquilos!
05:38¡Chicos, corran!
05:39¡A ver, chicos, corran!
05:50Necesito que me expliques por qué la agenda de Thalía está tan apretada que no tiene tiempo ni de ir
05:54al baño, carajo.
05:56Yo manejo la carrera de Thalía.
05:57No aprobé eso.
05:59Bueno, a ver.
06:00La princesa todavía tiene obligaciones contractuales.
06:03Pero tú no tienes derecho a decidir.
06:04Tengo derecho a lo que se me enche un huevo.
06:06No, tranquilo, hombre.
06:07Muy temprano me va a estar gritando.
06:09¿Cómo voy a estar tranquilo, cabrón?
06:11Tres putos conciertos en un día.
06:13Creo que son solo dos.
06:15Y son jóvenes.
06:16¿Cuál es el pedo?
06:16Me vale dos toneladas de mierda.
06:18Aquí lo que importa es Thalía.
06:19Está bien.
06:20Teníamos un acuerdo.
06:21Lo sé, lo entiendo.
06:22Pero las cosas cambian.
06:24¿Qué quieres que te diga?
06:24¿Te pido una disculpa?
06:26Perdón, Alfie.
06:27Cambiaron las fechas.
06:29Mira.
06:30Le queda un mes.
06:31Nada más.
06:32Vamos a llevar la fiesta en paz.
06:34O la sacas ahorita.
06:38Nomás me pagas las multas
06:40por un cumplimiento contractual.
06:44Ya está.
06:46Básicamente lo que traes en la cartera, hombre.
06:54Pincherro, man.
06:59Mi amor, voy a ir a ver unas cosas con Alfie.
07:04Luego del concierto te alcanzo, ¿sale?
07:07Tali.
07:08¿Y si me quedo a la gira?
07:12No, hombre.
07:13Alfie movió cielo, mar y tierra
07:15para meterte en esa academia gringa.
07:17¿Y tú ahora sales con que no quieres ir?
07:19Bueno, pero si él me quiere, lo va a entender.
07:20Mi amor, yo te quiero y no te entiendo.
07:26Pinche Juan es un desastre.
07:28Nada ni una.
07:29¿Y tú?
07:29¿Cómo sigues?
07:30¡Ay!
07:31Si aguantas, güey, no tienes otra.
07:34Ay, chicos, ¿cómo están?
07:36¿Qué pasa, Rictoria?
07:36¿Te duele?
07:38A ver, chicos, suban esto, por favor.
07:41Ah, sí, tómate esto.
07:44Y eso es para que aguantes.
07:46Y vámonos, que tenemos prisa.
07:49¿Qué pasa?
08:15¿Bueno?
08:16Así es, con la voz ronca.
08:18¿Qué quieres?
08:21Sash, perdóname.
08:22No me gusta que nos hablemos así.
08:25Sí, han sido días muy duros, de mucho estrés.
08:29Y, pues, no, no, no.
08:31No sé, tratémonos bien.
08:34Estemos bien.
08:34Sash, tú eres un artista.
08:36No hay duda del talento que tienes.
08:39Y valoro que estés aquí.
08:41Pero, pues, me da miedo que te descuides,
08:44que te pase algo y...
08:46y que te pierda.
08:49Yo no sé qué haría sin ti, flaca.
08:52Te quiero.
08:53Yo también te quiero.
08:55Y quiero estar ahí para ti.
08:59Así es que te veo en el concierto.
09:00¿Cómo ves?
09:02Sí, claro.
09:03Pues, es importante, ¿no?
09:04Pero necesito que estés al cien, ¿ok?
09:08Me veo en la noche.
09:11Te veo un rato.
09:37Licenciado Ferrell.
09:43Soy Gabriela Zavala.
09:45Soy actriz.
09:47Estoy en cadenas de odio.
09:48Se supone que he terminado de rodar en tres meses,
09:50pero escuché que quieren recortar mi papel.
09:53¿Cómo te puedo ayudar, mi amor?
09:54Yo no tomo decisiones creativas.
09:56Siento que mi carrera no avanza,
09:57que no me toman en serio.
10:00Tal vez pudieran darme una oportunidad.
10:04Me contaron que a veces usted habla con los productores.
10:07Tal vez pudiera decirle algo al señor Pimentel.
10:12Está bien.
10:14Está bien.
10:18Vente es la tarde.
10:20Ya, reírlate.
10:23¿Qué le pusiste?
10:24Está horrible.
10:26No me gustó.
10:26Oye, se puso bien loca la gente en la firma de autógrafos.
10:30Me dio miedo.
10:30O sea, ¿no te gustaría así como una vida normal?
10:35Estoy tan acostumbrada a esto
10:37que no me imagino cómo podrían ser otras cosas.
10:40Pero no te preocupes.
10:41Ya te acostumbrarás.
10:43No sé, no sé.
10:44¿Cómo que no sé?
10:45Sí, obviamente sí sabes.
10:47¿Y cómo vas con el baldón?
10:50Ahí voy.
10:52La oferta sigue ahí, ¿eh?
10:53Si necesitas algo.
10:54Parece que sigues en el mismo capítulo.
10:56En verdad.
10:58Jack.
10:59Perdón.
11:00¿Qué haces desde aquí?
11:01El concierto.
11:02¿Tú me invitaste?
11:03Sí, es cierto.
11:04Perdón.
11:05Es que ando con mil cosas en la cabeza.
11:07¿Cuándo es el examen?
11:08El lunes.
11:09El otro día me siento súper perdida.
11:11La neta no sé si iba a poder graduarme.
11:13Alex, no.
11:13Si yo pude, obvio.
11:14¿Tú también?
11:18¿No salgo?
11:20Se quedó rápido y todo, pero...
11:21Pero la vida es muy corta y no sé qué vaya a pasar en el viaje.
11:25Jack.
11:26Por favor.
11:29No puedo casarme contigo.
11:31No, no.
11:32Ella es una idiota, Alex.
11:33Perdón.
11:33No, pero no es que no te quiera.
11:35No estoy lista para casarme.
11:38Ni tú tampoco.
11:42Cuando regreses, aquí voy a estar.
11:47Alex, necesito que estés lista a tiempo.
11:49¿Ok?
11:49¿Qué dices?
11:49¿Vamos?
11:50A ver, chicos.
11:51Atención, por favor.
11:53Necesito que se pasen a cambiar.
11:54Ya está aquí su vestuario, pero allá donde vamos no hay ni tiempo ni espacio.
11:57Así que, por favor, pasen a cambiarse.
11:59Sí, chicos, por favor.
12:02Vénganos, Iván.
12:02¡Vamos!
12:09Un día más que el acta, qué tarde es.
12:15Rápido es el gimnasia, uno, dos, tres.
12:18Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
12:20Ya no me encanta el tiempo para el café.
12:24No sé qué frío tengo, la cosa es acelerar.
12:49¿Qué pasó aquí?
12:50¿Cómo van?
12:50Bien, ya se están cambiando.
12:52¡Córrele!
12:52Tiene que llegar a la firma de autógrafos hace 15 minutos.
12:54Yo me encargo de eso.
13:01Vamos.
13:02Sí, vamos.
13:06¡Vamos, chicos, hermanos!
13:09¡Vamos!
13:18¡Vámonos, chicos!
13:19¿Tienes de tus magias?
13:21Pongáte en esas jeringas.
13:22Es lo único que hay.
13:23Y vámonos, cabrón.
13:46Gracias.
13:48¿Cómo nos viste?
13:49Cabrosísimo, lo dieron todo.
13:51Casi todo.
13:52Tenemos que descansar para el siguiente concierto.
13:54Ay, ¿cómo crees?
13:54Es que no voy a llegar.
13:56¿Por?
13:56¿Todavía es temprano?
13:57Sí, es que tengo competencia y tengo que manejar en carretera.
14:00Está bien, pero...
14:02Que no sé si es mi cumple, ¿ok?
14:04Te cuida.
14:05Te quiero.
14:06Mucho.
14:06Te quiero más.
14:07Cuídate.
14:07Que no sé si es mi cumple, no sé si es mi cumple, no sé si es mi cumple, no
14:17sé si es mi cumple, no sé si es mi cumple, no sé si es mi cumple, no sé si
14:21es mi cumple, no sé si es mi cumple, no sé si es mi cumple, no sé si es mi
14:22cumple, no sé si es mi cumple, no sé si es mi cumple, no sé si es mi cumple, no
14:22sé si es mi cumple, no sé si es mi cumple, no sé si es mi cumple, no sé si
14:22es mi cumple, no sé si es mi cumple, no sé si es mi cumple, no sé si es mi
14:22cumple, no sé si es mi cumple, no sé si es mi cumple, no sé si es mi cumple, no
14:23sé si es mi cumple, no sé si es mi cumple, no sé si es mi cumple, no sé si
14:29es mi cumple, no sé si es
14:38¿Qué te pasa?
14:42¿Qué te pasa?
14:44Juan, Juan.
14:45¡Ey, no puede respirar!
14:48¡Llamame el molalje!
14:51¡Llamame el molalje!
14:51¡Llamame el molalje!
14:56¡Llamame el molalje!
14:58¡Llamame!
15:02¡Llamame!
15:26¡No me voy a estar bien cabrón!
15:29Asustaste, cabrón.
15:31Cabrón, güey.
15:32Oye, ¿pero qué fue?
15:33Me deslocué el brazo y me tocó seguir con tantas medicinas.
15:36Pinche Juan, casi te mata con sus pastillas.
15:38A ver, chicos, por favor, escúchenme.
15:40La próxima vez que alguien se sienta mal, de verdad avísenme.
15:42Así evitamos todo esto, ¿ok?
15:45Vamos, que tenemos el tiempo encima.
15:47¡Salía!
15:50¡Qué chingados!
15:52¿Cómo estás?
15:53Estoy bien, estoy bien.
15:55¡Qué chingados!
15:56¿Dónde está Luis o el pinche Ferrel?
15:57¿Qué no tiene los huevos para arreglar ese desastre?
15:59Ya les avisé, no van a tardar en llegar.
16:01¡Se acabó!
16:02¡Talía se va hoy!
16:03¿Qué estás hablando, Altair?
16:04No me pasó nada.
16:05¿Y tú? ¿Dónde estabas, cabrón?
16:08¿Estás bien?
16:10¿Eh?
16:11¿Cómo pasó esto?
16:12Se sentía mal, tomó unas pastillas, no me avisó, me pidió más pastillas, se intoxicó,
16:15pero ya está bien, todo está bien.
16:18¿Nos podemos ir a nuestras casas?
16:20No podemos cancelar el Palacio de los Deportes,
16:22a menos de que sea por causas de fuerza mayor.
16:24Y esto no es una fuerza mayor.
16:25Pero velo.
16:26¡Qué mamada, Luis!
16:27A ver, a ver, a ver, a ver, a ver.
16:29Que es en momentos como este donde se ve quién tiene el carácter para ser parte del medio del espectáculo.
16:36Ustedes, así con esas caritas que están haciendo, ustedes deciden.
16:40¿Se quieren ir a sus casas por una quesadillita y prender la tele?
16:43O se quedan y se abren espacio en una carrera musical.
16:48Así es que, Eric, dime, tú que estás lastimado, ¿qué decides?
16:52Pues vamos al Palacio de los Deportes, donde hay 20 mil almas esperándolos para que canten sus canciones y triunfen.
17:01¿Qué dices?
17:09¿Alguien se quiere quedar?
17:15Muy bien.
17:17¿A triunfar?
17:18Es que no pasa nada.
17:21Es que no pasa nada.
17:22Es que no pasa nada.
17:22Es que no pasa nada.
17:23Es que no pasa nada.
17:23Ana, pero no pasa nada.
17:25Es que no entiende la ría sus.
17:27¿Los pone?
17:28Es así, mi amor.
17:30Es así.
17:41Ya, corta el concierto.
17:42Quiero este último concierto con ellos.
17:44Tali, ya lo hablamos.
17:45No, ustedes lo hablaron. A mí no me preguntaron nada.
17:49Talía.
17:50No te pongas así, amor.
17:52Chicos.
17:53¿Me esperan?
17:55Pasa.
17:59Bueno, ¿y tú cómo estás?
18:02Agotada.
18:04Tengo concierto en la noche.
18:06Estás muerto.
18:08Pero ¿sabes qué?
18:09Te traje tu medicina para la garganta.
18:12No mames.
18:14Gracias.
18:18Voy a necesitar más de lo normal.
18:20Más fuerte para aguantar.
18:22¿Qué tan fuerte?
18:24Más.
18:37Con cuidado, ¿no?
18:39Sí.
18:45Oye, me encanta tu casa.
18:48No es mía.
18:50Bueno, pero es como si lo fuera.
18:54Voy a la cocina.
18:58No agarres el whisky que es de Luis.
19:01Como si lo notara.
19:17Que yo te toque a ir a mi guía.
19:19Ay, Alex.
19:21Encontré esto hace rato y te lo quería dar, pero...
19:25no sabía cuándo dártelo.
19:30Ay, perdóname.
19:31No creía que te pusieras así.
19:33Todavía le puedes decir que sí, ¿eh?
19:35Se nota que te quiere muchísimo.
19:42Mis papás se acaban de divorciar.
19:46Híjole.
19:47Lo siento mucho.
19:50Ya lo sospechaba.
19:54Y no es que no me quisieran decir.
19:57Solo no he tenido el tiempo para verlos ni contestar las llamadas.
20:01Bueno, es muy complicado juntar a la familia con lo que hacemos.
20:06Ay, no sé cómo le haces.
20:07Ni llevo el año y ya estoy exhausta.
20:09Creo que ya mi tristeza le gana al cansancio.
20:14Me levanto todos los días con ganas de llorar.
20:16No tiene que ser así.
20:18¿Qué quieres hacer?
20:21Graduarme.
20:23¿Pero qué te detiene?
20:25Para empezar, soy pésima en mate.
20:29Pero yo no, ¿eh?
20:30En serio.
20:32Te ayudo.
20:34No se ve mal, ¿eh?
20:35Ay.
20:36Solo hay que acostumbrarse un poco.
20:38¿Si crees?
20:39En serio.
20:44Vas a estar bien, Alex.
20:51Gracias.
20:52Claro.
20:53Aquí estoy, ¿eh?
21:06Luis.
21:06Sí.
21:07Tengo que hablar contigo.
21:08¿Ahorita?
21:10¿Qué pasó?
21:14Tomé la decisión de salirme de Timgrich.
21:18Creo que es lo mejor para mí.
21:29y no tu mamá.
21:31¿Tu mamá?
21:33¿Amor?
21:34¿Podemos hablar un momentito?
21:37¿Qué haces aquí?
21:39¿Qué haces aquí?
21:44Ven.
21:46Me...
21:46me...
21:47me hablaron los papás de Carlos.
21:50Y...
21:51mi amor...
21:53sufrió un accidente en la carretera.
21:55¿Qué?
21:56¿Quién?
21:57¿Qué pasó? ¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
21:59¿Qué?
22:00¿Qué, Carlos?
22:01No está bien.
22:03El accidente estuvo horrible.
22:05Pau, yo te llevo.
22:08A ver, Pau.
22:10Tienes que salir si no quieres.
22:11Lo llevo hasta en el coche.
22:12Matas mis ilusiones.
22:14Oye, también.
22:16Estaba pensando que terminando la gira podríamos ir de viaje.
22:19Sé que es un poco repentino, pero lo podemos intentar.
22:22¿Pero te van a dejar?
22:23Y aunque no me dejan.
22:25Pues sí.
22:29Te cuidas.
22:30Te quiero mucho.
22:31Te quiero más.
22:32Cuídate.
22:43Bien contigo.
22:46Ent sumsir me el reloj en tu habitación.
22:51Día con día, camino en las calles sin una esperanza.
22:59Imaginando, pensando si tú todavía me recuerdas.
23:05¡Recuerdas!?
23:18Y no quiero olvidarte, tal vez tú regreses
23:23Y aquí yo estaré, esperándote amor
23:26No lo puedes llegar a negar, tú y yo somos uno mismo
23:34Nadie te conoce, descantes de mi vida
23:38Peleas, discusión y tu grande pasión
23:41Aunque huyas, tú siempre sabrás
23:44Tú y yo somos uno mismo
23:52Bueno
23:53Laquita chula, no voy a poder llegar
23:55¿Por?
23:56Se complicaron las cosas, luego te cuento
23:58Pero te va a ir muy bien sola
23:59Y no quiero olvidarte, tal vez tú regreses
24:05Y aquí yo estaré, esperándote amor
24:08No lo puedes llegar a negar, tú y yo somos uno mismo
24:16Nadie a mí te conoce, descantes de mi vida
24:20Peleas, discusión y tu grande pasión
24:23Aunque huyas, tú siempre sabrás
24:26Y yo somos uno mismo
24:31Y no quiero olvidarte, tal vez tú regreses
24:35Y aquí yo estaré, esperándote amor
24:39Y aquí yo estaré, esperándote amor
24:39Tú no puedes llegar a negar, tú y yo somos uno mismo
24:46Nadie a mí te conoce, descantes de mi vida
24:51Peleas, discusión y tu grande pasión
24:54Aunque huyas, tú siempre sabrás
24:57Tú y yo somos uno mismo
24:59Peleas, ti amo, te amo, te amo, te amo, te amo
25:04¡Gracias!
25:04Gracias.