- il y a 17 heures
On entre dans la tête de Mario Jean durant un souper de Noël. Mélanie Couture tente tant bien que mal de se relaxer. Puis, Patrick Groulx se retrouve à magasiner des tomates comme s'il magasinait une voiture.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46Salut Mario!
00:47Salut!
00:48Alors pour ton numéro, toi tu nous plonges dans un party de famille à Noël, chez ta belle-sœur.
00:53Exactement!
00:54Fait qu'on est chez ta belle-sœur ici.
00:56Non, c'est une maison qu'on a louée pour le tournage.
00:59Ok, mais eux autres, c'est des vrais membres de ta famille?
01:02Euh, non. C'est des comédiens qu'on a loués pour le tournage.
01:07Mais toi, t'es marié aux gens?
01:10Absolument pas. Je suis sa doublure.
01:14Hé, je comprends rien, moi, là.
01:16Hé, Pat!
01:18Faudrait-il que je fournisse ma vraie famille?
01:22On va prendre elle, là. Ma mère, elle est morte.
01:25T'sais.
01:25Oh, ouais.
01:27Elle s'en meurt, puis...
01:29À la fin, elle m'appelait Jean-Michel Nanksyd.
01:32Mesdames, messieurs, Mario Jean!
01:40Merci!
01:43Bonsoir!
01:46Bonsoir!
01:48Hé!
01:49Bonsoir!
01:50Hé, salut, salut, bonsoir.
01:52Merci beaucoup, merci d'être là.
01:54Parce que je suis content, content d'être là.
01:56Moi, je suis bien content d'être là.
01:58T'sais, hein?
01:59Content d'être là.
02:01Non, non, mais non, mais là,
02:03je vous dis que je suis content d'être là.
02:04C'est, ouais, t'sais,
02:06si j'avais peut-être pas content d'être là,
02:08je vous le dirais pas nécessairement,
02:09si j'ai compris.
02:10Parce que je pense réellement
02:12que dans la vie, il faut pas tout dire.
02:13Non, pis des fois, des fois,
02:14c'est en famille,
02:15il faut pas tout dire non plus.
02:16Mais on va vous raconter de quoi?
02:17À un moment donné, à Noël,
02:18OK, t'as invité,
02:19parti de Noël, tout ça,
02:20c'est le fun, beau party,
02:21tout le monde est là,
02:22genre, là, là, là, là.
02:23On passe à la table.
02:25Voilà.
02:27Bon, ben, bon appétit, papi.
02:29Bon appétit.
02:30Bon appétit.
02:32On regarde pas trop ce qu'on a,
02:34t'sais, t'on est content d'être là.
02:35Là, tout à coup, tu prends une bouchée,
02:37toi.
02:38Ah!
02:40C'est pas bon.
02:41T'sais, c'est...
02:43Et là, le pendant que t'as réussi,
02:46là, à avaler ta bouchée,
02:48là, il y a l'hôtesse de la maison
02:50qui dit piiii!
02:53C'est à votre goût?
02:54Oh!
02:57T'sais, là, tu sais pas,
02:58tu fais pas où tu parles.
02:59Fait que là, tu fais comme...
03:04La meilleure, dans ces conditions,
03:05ma mère est bonne.
03:06Ma mère est très, très bonne.
03:07Elle est très diplômée.
03:09Elle a une phrase spéciale
03:10que je dis tout le temps.
03:12Elle dit toujours...
03:13Ah!
03:15C'est spécial.
03:19Ça, tu dis ça, là,
03:20pis ça passe partout, ça, là.
03:21Tu sais pas ce que ça veut dire!
03:23Ben, je voulais faire quelque chose
03:24de spécial pour Noël, là.
03:26T'as réussi!
03:31C'est spécial!
03:34Ah, oui!
03:35T'es faim!
03:35Ah, oui!
03:38Pis, mon amour, c'est bon, hein?
03:40Non, non, non, je vais vous donner
03:41un autre exemple, tu sais.
03:42La pige de cadeau,
03:43maintenant, cette soirée-là,
03:44la pige de cadeau arrive.
03:45Un autre exemple qu'il faut
03:46que tu te fermes dans la gueule
03:47de temps en temps.
03:48Là, ça arrive à mon taux.
03:50Ah!
03:51Un gros cadeau!
03:52Le règlement, 25 piastres, tu sais,
03:54le cadeau.
03:55OK!
03:55Ah! Ah! Ah! T'es content!
03:57Une grosse boine!
03:59C'est mon cadeau!
04:00Hein?
04:01Pis là, tu développes, tu développes.
04:04Ah! Ah! Ah!
04:06Ah! Que c'est ça!
04:06Je sais pas!
04:08Et...
04:08Ah!
04:12Un cadeau!
04:14Là, tu te rends compte,
04:16c'est une maudit gag innocent.
04:18Du petit cadeau dans la grosse boine.
04:20Qu'est-ce qu'il y a dedans?
04:23Bon, un autre cadeau!
04:25Ah!
04:35Et là, ça finit!
04:38Ah! Ben...
04:40C'est une carte cadeau
04:42de Tim Horton
04:45de 20 piastres.
04:51Je me demande bien, c'est qui qui...
04:53Fait que là, tu sais pas trop, c'est qui qui t'a donné ça, tu sais?
04:57Fait que là, ils vont te dire, à un moment donné, on te dit, c'est qui?
04:59Fait que là, il a ton beau-frère, là!
05:01C'est qui, oui!
05:03Oh non!
05:05Avec sa face, tu as une bite qui se lève, là!
05:07C'est-tu mortel?
05:09Ah ouais, hein?
05:10Ben oui, tu sais...
05:12C'est 20 piastres, hein?
05:14Oui.
05:15Mais tu sais que le montant n'a pas dépassé, c'était 25 piastres.
05:18J'allais pas dépasser non plus.
05:21Là, tu te dis, hey, hey, hey, hey!
05:23Il manque 5 piastres, le cheap, là, hein?
05:27Non, non, non, non, non, mais ça n'arrête de rien, mais 5 piastres de café chez Tim Hortons, ça...
05:32Ça fait des allers-retours aux toilettes beaucoup, ça, là!
05:35Ça en fait du café, ça, là, hein?
05:38Je sais que tu te prends un petit café à tous les matins.
05:40Ben là, tu vas en avoir pour plusieurs matins à passer à moi, hein?
05:44Ha, ha, ha!
05:45Ha, ha, ha!
05:45Ouais...
05:46Ha, ha, ha!
05:46Ouais, vu de même!
05:48Là, toi, t'as envie, Didier?
05:50Regarde!
05:51T'aurais pu m'acheter du papier de toilette!
05:54Ha, ha, ha, ha!
05:56Je m'en sers à toi un matin, puis je te jure que j'aurais pensé à toi, moi!
06:00Tu sais qu'à toi un matin, je vais aux toilettes aussi, hein?
06:02Tant qu'à ça, t'sais, t'aurais peut-être pu, euh...
06:05Ouais.
06:07En tout cas, c'est...
06:09C'est spécial!
06:11Ha, ha, ha!
06:12Ha, ha, ha!
06:13Ha, ha, ha!
06:13En tout cas, là, il y a des white, en plus, une dans l'autre de même!
06:16C'est tout cas!
06:17On sent ça, moi!
06:18C'est ça hier!
06:19T'originale!
06:20Merci, merci!
06:24Ha, ha, ha!
06:34Je vous présente Johnny.
06:36Salut.
06:37On s'est rencontrés sur Facebook la semaine passée,
06:39et je pense qu'on est vraiment fait l'un pour l'autre.
06:44Et là, tu figes, toi! Parce que tu le reconnais, Johnny!
06:48On n'a pas déjà été à l'école ensemble, nous?
06:50Oui, ça c'est...
06:52On t'avait perdu de vue?
06:54Oui, ça fait du temps.
06:55Un couple d'années à Bordeaux.
06:58Oui!
06:59Ah! À Bordeaux!
07:03Tu sais, la dernière fois que tu en as entendu parler,
07:05c'est Claude Poirier qui en parlait.
07:06Tu sais, le...
07:07Tu sais, le dividu, là, c'est lui, ça.
07:10Oui, mais depuis, Johnny a retrouvé le droit chemin, là.
07:14Ah bien, good! Good! Good!
07:15Oui!
07:16Depuis quelques années, mon Johnny est entrepreneur en construction à Laval.
07:23À Laval?
07:24Bien voyons, c'est...
07:26Tu dis rien!
07:27Tout ce que tu dis, c'est...
07:29Ah oui! Ah!
07:30C'est...
07:31C'est spécial, hein?
07:33C'est spécial, hein?
07:33Ah!
07:34Hé!
07:35Hé!
07:35Hé, ouais, ouais, ouais, ouais, mais...
07:36Là, pire dans ces soirées-là, il y a toujours quelqu'un!
07:38Maintenant, tu jases, tu sais, de tout et de rien.
07:41Ha!
07:42C'est ça, hein?
07:44C'est ça, hein?
07:44C'est ça, c'est ça, c'est...
07:44Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, je...
07:47J'ai osé avec Johnny.
07:48Ta belle-sœur!
07:49Bon!
07:50As-tu bien moi?
07:51J'ai une grande nouvelle à vous annoncer.
07:56Ah!
07:56Je veux être ma reine!
07:59Ah!
08:00Ah!
08:02Ah!
08:02Ah!
08:04Ma sœur, elle vient d'accoucher d'un beau petit bonhomme, puis elle me demandait d'être
08:07sa maure-enne.
08:07Ah!
08:09Elle a sauré rien demandé, elle, là.
08:11Elle m'y a pas demandé.
08:12Elle a pas demandé la permission non plus, elle, là, là.
08:14Elle sort son téléphone, puis elle nous montre des photos de son fiol.
08:20Nouveau, il rit, viens de arriver.
08:22Bravo.
08:23Le gâtouille est prêt, là.
08:24OK.
08:24Regardez ça comme un qui est cute.
08:26Je vais aller fermer le four.
08:27Ah, c'est lui, ça?
08:27Oui, c'est lui!
08:29Ah!
08:30Tu le regardes, tu fais comme...
08:31Ah!
08:32Ah!
08:35Une fois les oreilles recolées,
08:37il sera pas si peu que ça.
08:38Mais les oreilles, il serait pas assez.
08:40Il faut y enlever, les laver,
08:41puis mettre dans sa cheveuse
08:42trois ou quatre fois.
08:43Non, non, je sais qu'on gratis
08:45tous dans l'adversité, là,
08:46mais lui, il va être bien trop grand.
08:49Ah!
08:50Ah!
08:51Tu sais, tu le vois,
08:52puis il est pas beau.
08:53Il est...
08:55Tu sais, il est pas beau.
08:56Non, non, non, non,
08:57mais tu sais, tu le vois bien,
08:58puis t'es pas pour lui dire,
08:58« Ah! Il te ressemble! »
09:00Non, non, euh...
09:02Ah, tu sais qu'il est là,
09:03t'es pas folle non plus, là.
09:04T'as le sens, là?
09:06Non, c'est pas...
09:07Ah!
09:08Et?
09:09Comment vous le trouvez?
09:12Il est spécial!
09:15Spécial!
09:15Spécial!
09:18Merci!
09:19Merci!
09:22Merci!
09:23Merci!
09:23Maillot Jean, mesdames, messieurs!
09:26Maillot Jean!
09:27Merci!
09:28Merci!
09:29Merci!
09:30Merci!
09:31Mais si tu sais pas combien tu les achètes,
09:33ça sert à rien de retourner chez nous
09:35puis revenir ici!
09:36Fait qu'il me semble que ça serait plus simple
09:37si tu faisais juste me donner le prix
09:39de tes fucking tomates!
09:52Ah! Arrêtez!
09:58Comment ça se fait que quand on va dans un concessionnaire automobile,
10:01ça prend deux heures avant d'avoir une idée du prix d'un char?
10:06T'achètes n'importe quoi d'autre dans la vie,
10:08il y a un prix, tu le payes, tu t'en vas, that's it!
10:10Mais un char, ça peut pas être simple!
10:13Imaginez si c'était aussi compliqué d'acheter des tomates
10:16que de négocier un char!
10:21Excusez-moi, monsieur, vos tomates sont 1,29$, c'est ça?
10:25Ah, ça!
10:25C'est le prix indiqué.
10:26On les vend jamais, ce prix, non?
10:28Ah!
10:31Ah non, c'est bizarre, vous les vendez combien?
10:34Ça dépend. Êtes-vous intéressé par nos tomates?
10:37Bien, avant de vous dire que je suis intéressé,
10:38j'aimerais ça savoir le prix.
10:39Ah ah ah, ça marche pas de même, mon cher monsieur.
10:42Ça t'érange-tu que je te tutoie?
10:44Bien, je...
10:44Je peux pas te faire un prix si je sais pas si t'es intéressé.
10:47OK, bien, mettons que je suis intéressé, là.
10:49Good, good, good!
10:50Tu passes dans mon bureau pour qu'on en parle?
10:53Non!
10:54Je veux pas qu'on change, je veux juste le prix des tomates!
10:58Ouais!
10:59Tu veux le prix par mois ou deux semaines?
11:01Juste le prix de la tomate?
11:02Je déciderais après comment je la paye.
11:04Ouais, mais me rapportes-tu tes vieilles tomates en échange?
11:07C'est quoi le rapport?
11:08Bien, si je te rachète tes tomates,
11:10je te vendrais pas les miennes le même prix, c'est logique.
11:14OK, pis tu me les rachètes combien, mes vieilles tomates?
11:16Ah, mais je sais pas, je les ai pas vues.
11:18Bien, si tu sais pas combien tu les achètes,
11:20ça sert à rien de retourner chez nous pour revenir ici!
11:23Fait qu'il me semble que ça serait plus simple
11:24si tu faisais juste me donner le prix de tes fucking tomates.
11:28Je pense que vous êtes confus, là, monsieur Gros.
11:30Ah, parce qu'à matin, là, je suis allé au magasin en bas de la rue, là,
11:33pis il faisait à 1,29, lui.
11:34Ouais, mais là-bas, vous avez aucun service après-vente.
11:40C'est quoi le service après-vente sur des tomates?
11:43Donnez-moi quelques minutes, là.
11:44Je vais essayer d'aller convaincre mon gérant
11:45de vous faire un bon prix, ces tomates.
11:47OK, parce que t'es pas capable de me faire un prix tout seul.
11:50Faut que tu demandes à ton gérant.
11:51Non, c'est quoi le problème ici?
11:53Il y a juste une calculatrice à la gagne.
11:55Qu'est-ce qu'il y a de plus que toi et ton gérant
11:56pour pouvoir me faire un prix?
11:58Il y a son secondaire 5.
12:06Hé, gars, laisse faire, je vais revenir une autre fois, là.
12:08Ah, c'est dommage.
12:11On a une promo qui se termine aujourd'hui.
12:13J'aurais pu te faire un prix.
12:15Quel prix?
12:16Ben, je sais pas. Faut que je demande à mon gérant.
12:19OK, pis mettons le cocombe ici, là.
12:22C'est le prix indiqué, ça, ou c'est le vrai prix?
12:24Non, alors, ça, c'est le vrai prix. C'est un cocombe usagé.
12:26Pis si vous le voulez, là, ce cocombe-là a presque pas servi.
12:28Le gars qui nous l'a vendu était censé acheter un zucchini,
12:31pis il s'est trompé.
12:33Pensez pas que j'allais là, hein?
12:36Je veux pas un cocombe usagé, je veux des tomates neuves.
12:39Regarde, là, on va faire un deal avec toi.
12:41Oublie les cocombes, là, pis les tomates.
12:43Je vais te vendre un citron à la place.
12:50Merci de moi demain. Merci!
13:02Salut, Mélanie.
13:03Salut, Pat.
13:04Fait que là, tu vas nous raconter que t'as commencé à suivre des cours de yoga.
13:07Ouais, j'adore ça. C'est relax.
13:09Ça me libère l'esprit pour le reste de la journée.
13:12Avoue que c'est relaxant.
13:14Ben, merci, Mélanie. C'est pas plus long que ça.
13:16Tu m'as dit qu'on ferait une intro d'une minute?
13:18Non, 15 secondes, c'est bien correct.
13:21Non, non, on revient.
13:22Non, non, Pat, on revient.
13:23On va faire d'autres positions.
13:24On va faire le cobra.
13:25On va faire le foetus.
13:25C'est facile, le foetus.
13:26T'es en boule.
13:27Come on!
13:28On va aller voir ton sketch.
13:33Mais ça, ça va bien.
13:34Jusqu'à temps qu'à un moment donné, ils disent
13:34tu peux redescendre lentement.
13:38Pis la gravité fait le reste comme fou.
13:41Mais...
13:51Mesdames, messieurs, Mélanie Couture!
14:01Bonsoir!
14:02Hello!
14:03Merci, merci, merci, merci, merci.
14:05Ben, je sais pas pour vous, mais moi, j'ai commencé à faire du yoga.
14:09Voilà.
14:10Ouais, je m'étais dit, ça va être facile.
14:12Ça combine déjà deux choses dans lesquelles j'excelle.
14:14C'est-à-dire m'étendre sur un matelas.
14:18Pis porter des leggings.
14:23Super contente d'être avec vous, les filles.
14:26Alors, on va se pencher par l'avant.
14:29Et garder les jambes droites.
14:31Et on va essayer de toucher les orteils.
14:35Ça serait le fun, par exemple, si jamais il y a des profs de yoga
14:37qui nous écoutent à la télévision ce soir, qu'on puisse confirmer
14:40que peu importe à quel point une grosse madame
14:43va devenir souple de l'arrière de la cuisse,
14:45qu'elle pourra jamais coller son front sur ses genoux.
14:48Hein?
14:50C'est bon, Mélanie. Tu peux commencer.
14:52C'est pas mal de plus loin que je peux aller.
14:53C'est normal. On va travailler ta flexibilité.
14:56Ah non, regarde, ce qui se passe, c'est pas compliqué.
14:58C'est pas mon front qui colle sur mes genoux.
15:00C'est...
15:02Oh, ça a rien à voir avec la flexibilité.
15:05Tu veux que je mette ma tête sur mes genoux?
15:06Ça, je le mets où, hein?
15:09Il y a des obstacles dans le chemin.
15:12Je vais te le montrer, regarde.
15:18Hey, je m'excuse. D'habitude, il n'y a pas de monde.
15:20Non, mais sur une scène d'ordinaire, il n'y a pas de monde.
15:26C'est tout le temps là qu'ils font relaxer, respirer.
15:33Relaxer et respirer.
15:37Hum...
15:38Hum...
15:39C'est-tu normal que je pleure un peu?
15:43Hey...
15:44Hey, c'est dur de respirer quand ton pancréas veut te rentrer dans les poumons.
15:48Je te sens tendue, Mélanie. Relaxe un peu.
15:50Prends l'exemple sur Bouddha.
15:53Je regarde ton Bouddha là-bas, là, puis il n'a pas de l'air à pouvoir coller son front
15:57si nous, lui non plus.
16:00J'ai une bonne idée qu'il a de la misère à respirer, lui aussi, parce que son pancréas, il
16:03rentre dans les poumons avec la badaigne gars-là.
16:07Il y a une position, par exemple, dans laquelle j'excelle un peu mieux, je te dirais.
16:11C'est le chien, tête en bas, qui dit que tu as les mains par terre, le derrière dans les
16:17airs, puis les pieds par terre.
16:18Les adeptes de yoga, ils appellent ça une partie de la salutation au soleil, puis les adeptes de Kamasutra, ils
16:26appellent ça un petit mordi tranquille.
16:28C'est beau, les filles. Mélanie, excellent.
16:34Mais ça, ça va bien. Jusqu'à temps qu'à un moment donné, ils disent, tu peux redescendre lentement.
16:40Lentement.
16:42Puis la gravité fait le reste comme fou.
16:45Parce que j'ai pas des gros poignets, regarde, tu peux pas dire ça, moi, j'ai des gros poignets,
16:48c'est pas des gros os.
16:50J'ai des petits poignets, tu sais, c'est pas...
16:52J'ai pas ça comme excuse.
16:53Je fais pas de rétention d'eau non plus, en passant.
16:56Tu sais, comme il y en a qui disent, ah, tu sais, c'est peut-être la rétention d'eau.
16:58Non. Bon, c'est des tests, je fais de la rétention de gras.
17:03Mais je m'en suis rendue compte quand j'ai essayé d'aller chercher des scènes noires dans le fond
17:06d'une piscine.
17:07Tu sais.
17:13J'arrive pas, moi, à caler. Mon cul, il remonte tout le temps à la surface.
17:16C'est comme...
17:21Tu sais, comme le bouillon de poulet, là, dans un...
17:23Tu sais, tu vises...
17:24Il y a des bulles de gros...
17:27Mais ça, c'est mon derrière.
17:29Tout le monde fait comme, mon Dieu, elle m'aura jamais noyé.
17:36C'est une piscine au sel, hein?
17:38Ouais, on voulait vraiment pas de clore, nous autres.
17:40C'est ça, je pensais.
17:41C'est clairement trop de sel.
17:47Mais regarde, là, hein?
17:50Là, tu fais comme c'est gauche, c'est gauche.
17:51Pas tant, pas tant, je te dirais.
17:52Parce que moi, quand tout le monde est en train de relaxer dans un spa,
17:55moi, tout ce que j'essaie, c'est de garder mes fesses assis sur le banc.
18:02Pas capable, je veux remonter.
18:04Je passe mon temps à faire ça.
18:05Tu sais, comme deux aimants, mais du même pôle, là.
18:08Tu sais quoi, je parle, toi?
18:09C'est comme ça, moi.
18:12Là, s'ils partent les bulles, je suis d'embarque.
18:17Ça va?
18:18Je pensais pas que c'était aussi cardio, il fallait du pot.
18:20Je peux partir des bulles, si tu veux, en whiteback?
18:22Non.
18:22Laisse-tu frapper tes bulles.
18:26Ah oui?
18:27Mon chum, il est comme reste là, reste là, hein?
18:30C'est beau.
18:32Hé, Mélanie! Lâche-toi!
18:34Tes genoux touche presque à ton front.
18:38Mon chum, il les adore, mes grossesses.
18:40Moi aussi, je les aime, mes grossesses.
18:41Mon chum, il s'en sacque du gauge.
18:43Le gauge, pour ceux qui le connaissent pas,
18:45c'est une unité de mesure que certains hommes ont inventée
18:47pour savoir si le cul d'une fille était respectable ou non.
18:51Toi, tu me crois jamais, hein? Tu me crois pas, là?
18:53Non, non, non.
18:54T'as manqué...
18:54T'as manqué une de ses soirs.
18:56Ah oui?
18:57J'ai compté à lui.
18:58Oui, mais...
19:05Innocent.
19:08Bon, là, on va se le dire tout de suite, hein?
19:10Ces petits gars-là deviendront jamais des scientifiques.
19:13Euh...
19:14Pis deuxièmement, quand j'ai vu ça, j'ai fait comme...
19:16Ah ben, phew!
19:17Je rentre serré.
19:18Mais c'est après que j'ai appris que c'est les deux fesses
19:20qu'il fallait qu'ils rentrent. Voyons!
19:22Qu'il y a qui rentre là-dedans, là? Franchement.
19:28Y'a un gars avec ses chums de gars qui est un peu plus loin là-bas.
19:31Il me regarde de loin pis je le vois rire.
19:33Pis il fait...
19:34T'sais...
19:35Un moment donné, j'suis sorti du spa.
19:39Check.
19:41Check.
19:42Et il s'approche de moi pis il fait...
19:44Ça de même.
19:48Vraiment? T'as eu besoin de t'approcher?
19:50Oui.
19:50Non.
19:51Ça passe pas le test, ça.
19:53Vous voyez, là!
19:54Là, j'ai comme fait...
19:55Ah! Non, non, non!
19:56Va t'en pas! Reviens ici!
19:57Reviens ici! Reviens ici!
19:58Hé! Hé! Hé!
19:59Attends, là.
20:00C'est toi, t'as une unité de mesure?
20:02Moi aussi, j'en ai une!
20:03C'est...
20:03C'est ça, ton unité de mesure?
20:05Ouais.
20:06Hein?
20:06Ça passe pas le test non plus.
20:08Ah!
20:14Ah!
20:17Ah!
20:18Ah!
20:18Ah!
20:19Ah!
20:20Ah!
20:24Ah!
20:24Ah!
20:25Mélanie Couture, mesdames messieurs!
20:27Merci!
20:28Salut!
20:31Mélanie Couture!
20:33Ah!
20:33Ah!
20:35Oh!
20:35Ah!
20:36Ah!
20:38Pis là, genre, je lutte avec le Mathieu pété sans Marie-Joanne, là, dans la tête, là,
20:42je suis nain!
20:43Ben non, je peux pas faire ça, là.
20:45Ouf!
20:46Là, Mathieu, t'es défoncé, alors, saisis-toi, tu peux pas entrer dans la chambre de ta coloc'avec un
20:50couteau pendant la nuit.
20:51Ok!
20:51Mais si Slenderman est dans sa chambre, qui va sauver ta coloc'?
20:56Hein?
20:56Ben non, ben non, j'étais concentré!
21:25Sous-titrage MFP.
21:32Sous-titrage MFP.