00:01Muy bien, escuchad. Hagamos lo que debemos.
00:04El tío Jake va a venir.
00:06Si estaba en una misión.
00:09¡Caemos! ¡Nos han dado!
00:10Ha tenido un percance, así que...
00:12...molará que pase aquí el verano, ¿no crees?
00:14Sí.
00:15¿No quieres que venga?
00:16No quiero que vea...
00:17...que soy raro.
00:21Chocará, Peque.
00:23Ayuda al tío con su bolsa.
00:25No, sí que pesa.
00:29Tío Jake, quería preguntarte algo.
00:31Hay un chico en el cole que siempre se mete conmigo y me humilla.
00:34Por favor, enséñame a luchar.
00:36Pegarse con alguien no es la respuesta.
00:38Mark, de verdad estoy ocupado.
00:40Solo dígame qué necesito para reincorporarme.
00:43Tiempo.
00:45Vaya, vaya, vaya.
00:46Pero si es el pequeño Marky.
00:47¡Dejadme en paz!
00:50¿Algún problema?
00:55¡Vamos a entrenar ya!
00:56¡Sí, todavía es de noche!
00:58Primera lección.
00:59Nadie te respetará hasta que tú mismo no te respetes.
01:04¿Qué es la sola pasión, pequeño velero?
01:06Lo he escrito con la izquierda y céntrate.
01:10¿En serio?
01:11¡Vamos, novato!
01:12¡Inténtalo!
01:18¡Huya!
01:19Quiero oírtelo decir.
01:20¡Huya!
01:24Tu intención es buena, pero no soy un guerrero.
01:27¿Por qué quieres ayudarme?
01:29Porque sé lo que estás pasando.
01:31Las personas pueden cambiar.
01:33Los guerreros no nacen, se hacen.
01:36Y yo estaré contigo.
01:45Un pequeño guerrero trabaja para lograr sus metas.
01:48Resarrolla su fortaleza mental y física.
02:04Tío Jake, quería preguntarte algo.
02:06¿Se trata de los cambios en tu cuerpo?
02:08Porque, no sé, no sé, tal vez tu madre podría...
02:12No.
