00:00« Allons-y ! »
00:05Après dix saisons, le meilleur duo d'enquêteurs de la section criminelle tire sa révérence.
00:09« C'est un homicide. »
00:10« Oui, sans scène de crime, sans cause de la mort, sans mobile. »
00:13« Vous aurez mérité votre salaire cette semaine. »
00:18« On a un petit aveu à vous faire. »
00:20« Vous avez placé l'arme dans sa main et boum ! »
00:23Pour les inspecteurs Ims et Goren, il est temps d'entamer la tournée d'adieu.
00:27« Le spectacle est terminé. »
00:32L'ultime saison de New York section criminelle, ce soir à 20h55 sur 13ème rue.
00:38« Le spectacle est terminé. »
00:38« Le spectacle est terminé. »
