00:00Les gars, ça y est, faut qu'on se calme.
00:02Quoi ? Attendez, qui a coupé le courant ?
00:03Mais on est tous là, qui a fait ça ?
00:05Ok, je crois qu'il y a quelqu'un d'autre ici avec nous.
00:09Faut qu'on aille rallumer le courant, c'est dans le garage.
00:11Les gars, on oublie qu'il y a le cordenzo par terre là-haut, faudrait peut-être s'en occuper.
00:14Ok, vous savez quoi ? On va se séparer, Lurie et moi, on va monter mettre le cordenzo en sécurité.
00:19Ok, bah moi, je vais rallumer le courant avec Shannon.
00:21Attendez, et moi, vous me laissez tout seul, moi, j'ai pas de duo.
00:23Bah, viens avec nous alors.
00:24Attendez, vous savez quoi ? Vu que ça m'accuse, moi, je vais rester tout seul ici dans le salon,
00:28comme ça, s'il vous arrive un truc, ça sera pas mon problème.
00:30Ok, ouais, si tu veux, vas-y, nous, on montre où j'irai le courant.
00:33Ok, vas-y, viens, Shannon.
00:35Ok, alors là, on est dans le garage, fais gaffe, c'est sûrement quelqu'un qui a coupé le courant,
00:38donc il doit pas être loin.
00:39Vas-y, j'ai vraiment trop peur, là.
00:41Et regarde, il est là, le compteur électrique.
00:42Ouais, t'as raison, vas-y, j'ouvre.
00:44Attends, c'est une souris qui a coupé le cas ?
00:46Attends, mais ça veut dire que c'est un accident ?
00:49Personne a coupé le courant ?
00:50Tu peux réparer ça ?
00:51Ouais, ouais, je pense, t'inquiète.
00:56Et voilà, c'est réparé.
00:57Bien joué, Quentin, mais elle est où Shannon, par contre ?
01:00Bah, derrière moi.
01:02Shannon ?
01:02Shannon ?
01:03Eh oh, Shannon, t'es où, là ?
01:04Les gars, il faut qu'on vous montre un truc super important, venez là-haut, s'il vous plaît.
01:07Attends, c'est pas le moment, Colin, il y a Shannon qui vient de disparaître.
01:10Quoi ?