00:01Oh, I told you that she was leaving her daughter's daughter.
00:06She took her back to her daughter's daughter.
00:10Yes!
00:15Good evening, Nay.
00:17Please, wait a minute.
00:20You're going to take care of yourself.
00:22We're going to buy a lot of money.
00:24You're going to take care of yourself?
00:25Kuya!
00:27You're going to take care of yourself.
00:28I'm going to take care of yourself.
00:31I'm going to take care of yourself.
00:34I'm going to take care of yourself.
00:35What's that?
00:36Two thousand dollars, Kuya.
00:38You're going to pay for 200 dollars.
00:40You're going to pay 1,800 dollars.
00:42Okay.
00:42Okay.
00:54Ah, Kuya.
00:57Kuya, yung allowance ko din.
00:59Ay, mga pala.
01:02Makano nga ba yun?
01:04600.
01:05600 ba yun?
01:06What's the case?
01:09Ito.
01:11Thank you, Kuya.
01:12Thank you, Kuya.
01:14Ayun na.
01:16Huwag ka raw, eh.
01:17Huwag ka muna muna ako.
01:18Uy, teka.
01:19May lamabalitaan ko sa'yo, ha?
01:20May kalagdian ka raw sa palengke, ha?
01:23Aminin mo na sa'kin, ha?
01:26Hmm, ikaw talaga.
01:29Uy, huwag mo nga ibalik sa'kin ng chismis.
01:33Ako pa?
01:34Paano kung hindi malalaman?
01:35Ako ang rena ng chismis dito, ano?
01:45Oh, sige na.
01:48Sige, sige.
01:50Tumatumakan, aham.
01:54Ako, binira na?
01:56Sige.
01:57Tumatapaan.
01:57Tumatapaan.
01:58Ano?
02:06Tumatapaan.
02:34You're so good, Eman.
02:43What's your happiness?
02:45Nay, it's already my birthday.
02:47What's that?
02:48I made a cake, and I invited my friends.
02:52Hurry, Nay!
02:53You're going to be able to come out!
02:55Do you think I'm sure you're right?
02:57No!
02:58When I saw this thing,
03:00I remember your dad's face!
03:03You're not a birthday birthday!
03:05It's my birthday birthday!
03:07It's my birthday birthday!
03:09Nayas!
03:10Umanis na kayo, ha?
03:11Huwag na kayong mabalik rito ng agwisel!
03:15Ano?
03:16Iyaka?
03:16Iyaka?
03:16Mercedes!
03:17Sandra!
03:18Ano yan?
03:19Ano yan naman ito?
03:20Eh bakit totoo naman ah!
03:22Di ba pinagsamantalahan ako nung gagog kapatid mo?
03:25At yan gagog bata na yan ang naging ura?
03:27At anong inawa ng kapatid mo, ha?
03:29Di ba pagkatapos na pinagsamantalahan ako, iniwan ako?
03:32Kaya ito!
03:33Ito ang naging buhay ko!
03:34Pinupuntis na lang ako ng mga gagog lalaki!
03:37Kaya yung birthday birthday na yan,
03:39kalimutan yung birthday birthday niyan!
03:41Dahil hindi ako natutuwa na pinanganakitan!
03:45Tama na!
03:50Tama na! Tama na!
03:52Tama na!
04:15Tama na!
04:17Tama na!
04:18Tama na!
04:25Tama na!
04:28Tama na!
04:30Tama na!
04:35Tama na!
04:36Tama na!
04:36Uy!
04:37Eman!
04:38Nakala ko ba kanina ka pa umalis?
04:40Apo ah!
04:41Iba ka na mainiintay ka na ni Lorenzo sa puneraria!
04:43Tis na po ako!
04:55Uy!
04:56Tama ka muna!
04:57Ano ba ito?
04:58Ano ba?
05:00Mainit!
05:06Magpapasalamat lang po sana ako sa inyo!
05:12Tapos sa kabila ng galit niyo siya tatay ko,
05:20Piliniin niyo pa rin akong buhayin.
05:26Ipinakanak niyo ako.
05:30Habang buhay ko pong tatanaw yung utang na naob sa inyo,
05:37Mahal ko po kayo na eh.
05:42Kayo po ng mga kapatid ko.
05:47Kaya...
05:49Pangako ko sa sarili ko talagang hindi ko kayo pababayaan.
05:57Hihilingin ko lang po sana.
06:02Sana...
06:02Sana po...
06:06Sana po kahit konti...
06:12Mahalin niyo naman po ako.
06:18Pwede po ba yun, Nay?
06:22Umalis ka nang...
06:25Da me bupansi na sabi.
06:45Da me bupansi na sabi.
07:10Mabuti po ang patay.
07:13Iniiyakan.
07:17Hindi ho gaya ko.
07:19May pamilya nga ako ako.
07:22Pero wala naman kong nagmamahal sakin.
07:27Lord...
07:29Gusto ko lang naman hong maramdaman kung paano yakapin,
07:35Pahalagahan...
07:36At mahalin.
07:39Habang buhay pa ho ako.
07:42Yun lang naman ho ang iniling ko sa inyo eh.
07:53Isang tao na magmamahal ho sakin.
07:57Na alam kong iiyak din ho sakin kapag ka namatay ako.
08:04Sandali lang.
08:05Sandali lang.
08:05Umawa kayo isang kata lang naman eh.
08:07Hindi ka na pwedeng pumasok at magulo ka.
08:09Umuwi ka na, miss.
08:10Mapano ka pa dito?
08:12Sandali lang.
08:14Sumpad na lang nangawala yung sama ng loob ko kapag kumakanta ako eh.
08:18Okay ka na.
08:19Uwi ka na, miss. Uwi ka na. Please.
08:21Sandali lang.
08:22Yabang mo ah.
08:23Uwi ka na, miss.
08:25Sino ka?
08:25Ha?
08:29Dito lang. Isa lang.
08:30Uwi ka na, miss.
08:32Uwi ka na, miss.
08:33Sino lang.
08:57Uwi ka na.
08:59Uwi ka na.
09:01Uwi ka na.
09:15Uwi ka na.
09:16Uwi ka na.
09:17Uwi ka na.
09:17Uwi ka na.
09:19Uwi ka na.
09:19Uwi ka na.
09:20Uwi ka na.
09:21Uwi ka na.
09:21Uwi ka na.
09:22Uwi ka na.
09:22Uwi ka na.
09:23Uwi ka na.
09:23Uwi ka na.
09:24Uwi ka na.
09:24Uwi ka na.
09:25Uwi ka na.