00:03UNTERTITELUNG
00:06Before history was written,
00:11men walked among gods,
00:13and the world existed in perfect order.
00:20But from the darkness rose an evil force.
00:33Ravana.
00:36Born from fire and fury,
00:39he bent the gods to his will
00:42and made the world his throne.
00:48For me, every head will bow.
00:52In this time of peril,
00:55humanity had one hope.
00:57Not a god, but a man.
01:01Chosen by destiny.
01:06Ram.
01:09If this is my fate,
01:16I will not hesitate to destroy him.
01:41If I don't stop him,
01:45the world will fall.
01:49This is just...
01:51The beginning.
01:54The beginning.
01:55The beginning.
01:56The ending.
02:06The end.
02:08The end.
02:15Bis zum nächsten Mal.
