00:00Générique
00:51Générique
01:00Générique
01:05Générique
01:10Générique
01:20뭐해요 변호사님
01:26왜 대전 안 받아냐
01:3423시 무료 5주리라고 했으면서
01:43이런 군무태만 아니에요?
01:49이런 기다리 아저씨가 어디 있어요?
02:21변호사님
02:25내가 꼭 밝혀낼게요
02:31변호사님 억울한 죽음까지
02:33내가 꼭 밝혀낼게요
02:41그러니깐 나만 믿어요
02:46내가 변호사님만 믿었던 것처럼
02:52우리 자식장은 별 말 없어?
02:55둘이 약혼을 하는 거야
02:56마는 거야
02:58약혼식 날짜 잡으면 될 것 같다
03:00내가 아줌마 설제 됐거든
03:02어머 소연씨가 흔쾌히 그러라고 해?
03:05응
03:05나랑 약혼해야 석진 오빠가 행복할 거라 그랬지
03:08그랬더니 바로 약혼하라던데
03:10아줌마가 원래 좀 단순하잖아
03:12아유 그래도
03:13시어머니 되실 분인데
03:16그렇게 함부로 말하면 안 되지
03:17네가 먼저 존경하는 마음을 가져야
03:20며느리로서 이쁨 받는 거야
03:22엄마가 며느리 고충을 알아?
03:25엄마 며느리 노릇 한 번도 안 해봤잖아
03:27어머 얘 좀 봐
03:30아유 나는 하고 싶어도 못했던 거고
03:34친할머니 살아계셨으면
03:36엄마는 엄청 잘했을 거야
03:38아무리 약혼식이라도
03:40갖출 건 갖춰야지
03:43당신은 바쁠 테니까
03:44그 주인사가 소연씨
03:46뭐 따로 챙길 건 없는지 체크 좀 하고
03:50네
03:51내가 챙겨야지 당연히
03:53아무리 바빠도
03:54이런 일은 내가 직접 나서는 게
03:57사돈에 대한 예의지
04:00그럼 그때 주의사가 동행하지
04:03당신이 뭐 놓칠 수 있을지는 모르니까
04:07네 일정 마쳐보겠습니다
04:16아빠 빨리 나와
04:18나 시간 없다니까
04:20야 나간다 나
04:21야 너 때문에 중간에 끊고 나왔잖아
04:24빨리 가봐야 된다니까
04:28아이씨
04:28아이씨
04:29아이씨
04:29아이씨
04:29아이씨
04:29아이씨
04:29아이씨
04:30아이씨
04:30아이씨
04:31아이씨
04:45아이씨
04:46아이씨
04:46아이씨
05:13아이씨
05:14아이씨
05:14아이씨
05:32아이씨
05:32아이씨
05:36아이씨
05:37아이씨
05:38아이씨
05:38아이씨
05:39아이씨
05:43아이씨
05:44아이씨
05:45아이씨
05:45아이씨
05:46아이씨
05:50아이씨
06:02아이씨
06:03아이씨
06:06아이씨
06:07튼튼이
06:08엄마한테 씩씩하게 인사해야지
06:11엄마 다녀오겠습니다
06:13잘 다녀와
06:16가자
06:18아이씨
06:20아이씨
06:22아이씨
06:23고마워요
06:23뭘요
06:24튼튼히 데려다 주고
06:26카페 문 열고 있을게요
06:38몇 살 더 쉬다 오지 그랬어
06:41아직도 안색이 안 좋아 보이는데
06:43아니요
06:45괜찮습니다
06:45C'est bon.
06:46C'est bon.
06:49C'est bon.
06:50Il m'a dit qu'il n'a pas de soutien.
06:54Alors, c'est bon.
06:56Je t'ai aidé.
07:02Je t'ai aidé.
07:09Je t'ai aidé.
07:17J'ai aidé.
07:18J'ai aidé.
07:21J'ai aidé.
07:22Je t'ai aidé.
07:23Oui, je t'ai aidé.
07:26Je t'ai aidé.
14:56Mais c'est ce qui est,
14:59elle s'est-ce que tu a-midi
15:01est-ce que tu as-midi
15:04de la difficulté,
15:06C'est quoi ?
15:36...
15:36...
15:37...
15:41C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
16:07C'est-à-dire que la violence du crime, je pense que c'est un cas de mort.
16:12Il y a un peu.
16:14Il y a un un petit peu de temps à manger.
16:23C'est-à-dire que c'est-à-dire que c'est-à-dire qu'il y a pas.
16:27C'est-à-dire qu'il y a pas.
16:29C'est-à-dire qu'il y a pas.
16:31C'est-à-dire qu'il y a pas.
16:38Je ne suis pas là pour le travail.
16:41Je suis pas là pour ça, je ne suis pas là pour ça.
16:42J'ai pas voulu s'enfuir pour le travail.
16:48Je ne sais pas si ça.
16:49C'est vrai que je vais faire pour le travail.
16:51Sous-titrage Société Radio-Canada
17:22Je ne peux pas penser à l'avenir.
17:25Je ne pense pas à l'avenir.
17:27Donc, je ne veux pas penser à l'avenir.
17:52Alors ?
17:53Tu es a député à la question du député ?
17:57Oui, c'esté l'applicité des députés et la foi en fait
18:01du député un député à un député.
18:05Député un député ?
18:08Oui.
18:10La pêche est-il ?
18:12J'ai été le député par rapport à la maison.
18:15C'est parti de la plus de PC-ban.
18:16Le député est-il ?
18:19Oui, c'est un réel de l'étoile.
18:22J'ai été écrite pour le défi.
18:25C'est un réel de l'étoile qui est toujours dans le travail.
18:29Le réel de l'étoile est maintenant?
18:33Oui, je vous laisse le défi.
18:41C'est parti.
19:05약혼식 날짜도 잡자.
19:23착한 언니, 나 색칠 다 했어요.
19:27이거 보여주고 싶은데.
19:46부서님, 대체 뭘 찾고 있던 거예요?
19:52네.
19:53그날 이사들이랑 식사할 때 말이야.
19:56그 이쪽 상황을 체크한다고 갔었지?
20:00네, 그렇습니다.
20:02직당 룸엔 그이 혼자 앉아 있었고?
20:05당연히 가신 줄 알았는데 자리에 계셔서 저도 깜짝 놀랐어요.
20:11그럼 그날 식사는 둘이서 했겠네?
20:15그걸 나한테 말했던가?
20:18네?
20:19내가 말했잖아.
20:22우리 그이랑 단둘이 붙어있지 말라고.
20:27죄송합니다.
20:29근데 그때 상황이 좀...
20:31알아.
20:31상황이 어쩔 수 없었겠지.
20:33그러면 나한테 말은 했어야지.
20:36안 그래, 주의사?
20:38죄송합니다.
20:39아, 됐어.
20:42앞으로는 좀 조심해줘.
20:46오늘 양여사랑 약속 있는 거 알고 있지?
20:51주의사도 시간 되면 같이 가자.
20:54양여사가 주의사 안보를 묻더라고.
20:57괜찮지?
20:58네.
20:59같이 가시죠.
21:02고맙습니다.
21:18그날은 잘 들어갔어요?
21:22네.
21:23최 회사님도 잘 들어가셨죠?
21:27선배는 좀 취해 보이던데.
21:31진짜 취하고 싶은 날이었는데.
21:35잘 취하지도 않더라고요.
21:37네.
21:42변호사님이랑 같이 가던 식당도 당분간은 못 갈 것 같아요.
21:49점심은 늘 같이 먹었었는데.
21:55앞으론 저랑 가면 되죠.
21:57아니요.
22:01지금은 혼자 있고 싶어요.
22:14못 본 사이 주의사는 분위기가 확 달라졌네.
22:19주의사, 연애해요?
22:24아닙니다.
22:25지금은 그럴 때가 아니죠.
22:27연애가 때가 어디 있어?
22:29끌리면 만나는 거지.
22:31그래.
22:32주의사도 연애할 수 있지.
22:34어디 괜찮은 남자 없어?
22:37주의사는 어떤 스타일 좋아해?
22:40강 대표처럼 듬직한 스타일?
22:45아닙니다.
22:46저는.
22:47양 여사가 한번 알아봐줘.
22:49주의사한테 어울릴만한 남자로.
22:52우리 주의사도 남자한테 제대로 된 사랑 한번 받아 봐야지.
22:57그런 건 어렵지 않지.
23:00주의사 지금 당장 사진 몇 개 보낼테니까 한번 봐봐.
23:15아...
23:19이것들이 날 가지고 놀아?
23:23그래.
23:25나도 재밌게 놀아줄게.
23:28두고 봐.
23:28C'est parti.
23:58C'est parti, c'est parti, c'est parti.
24:17C'est parti, c'est parti.
24:20C'est parti, c'est parti.
24:34C'est parti, c'est parti.
25:06C'est parti.
25:08C'est parti.
25:08C'est parti.
25:10C'est parti.
25:10C'est parti.
25:18C'est parti.
25:21C'est parti.
25:22C'est parti.
25:29C'est parti.
25:31C'est parti.
25:34C'est parti.
25:35C'est parti.
25:35C'est parti.
25:36C'est parti.
25:40C'est parti.
25:42C'est parti.
25:44C'est parti.
25:46C'est parti.
25:47C'est parti.
25:55C'est parti.
26:01C'est parti.
26:08C'est parti.
26:13C'est parti.
26:20C'est parti.
26:34C'est parti.
26:37C'est parti.
26:41Oh?
26:42Oh, 석진씨.
26:45Oui, je vais moi-même.
26:47Je vais vous poser mon moi, une fois prochaine.
26:52Oh, non.
26:55Cac Lightge-n-nes-es-tu-ne-
27:09C'est ça?
27:11Je vais te faire.
27:12Je vais te faire.
27:13Tu es un peu plus, j'ai l'air.
27:19Ah, c'est ça.
27:23Une fille.
27:25Oui, c'est ça?
27:26C'est ça?
27:28C'est quoi?
27:30C'est-ce que ça?
27:31C'est-ce que ça?
27:31C'est-ce que ça?
27:32C'est-ce que ça?
27:33C'est-ce qui ?
27:35C'est-ce que ça n'est plus ça.
27:36C'est-ce qu'on ne吸ait pas suffisant tout le temps?
27:40C'est-ce qu'on ne lui disse pas ?
27:43C'est-ce qu'il ne vous att excavatez...
27:47C'est-ce qu'on ne!!!!!!!!
27:48Je t'raque del sein qu'au deinenci,
27:48tu viens d'akkuk. C'est
27:50-ce qu'on ne s'agisse pendant drorden? J'en
27:54faut pas que ça, J'ai
27:54-ce qu'on ne les à fait... C'est
27:56ce que je n'avais jamais mangé? C, je
28:00n'ai pas sa Aber weetenement?ковwoman Comment...
28:02qu'on ne me déjeuner ça, mejor que vous,
28:12C'est bon, c'est bon.
28:15C'est bon, c'est bon, c'est bon ?
28:18Ok, je vais te voir.
28:45C'est parti.
29:07C'est un peu de déjeuner.
29:34…
29:39…
29:39…
29:39…
29:39…
29:39Qu'est-ce que ça veut dire ?
30:10Je ne suis pas à l'invier.
30:14Je ne suis pas à l'invier de l'invier ici,
30:16tu ne suis pas à l'invier.
30:25C'est bon, le chef.
30:29Si vous vous demandez,
30:30je vous dis que vous demandez.
30:40C'est ce que j'ai beaucoup de temps, j'ai envie d'envoyer le majeur d'envoyer le majeur.
30:49J'ai besoin d'envoyer le majeur d'envoyer le majeur d'envoyer le majeur d'envoyer le majeur d
30:56'envoyer.
30:56J'ai besoin d'envoyer le majeur d'envoyer.
31:23J'ai besoin d'envoyer le majeur d'envoyer le majeur d'envoyer les
31:35Rотив...
31:36J'ai besoin de moi...
31:42J'ai besoin d'encrites et peut-être...
31:43J'ai aussi besoin d'envoyer du majeur d'envoyer le majeur...
31:51Tu devors, encore une fois...
31:53Sous-titrage Société Radio-Canada
