00:01Bom dia, Jane.
00:03Ou eu vou ser uma governanta solteirona.
00:08Ou uma esposa e mãe.
00:14E finalmente, a gente vai poder falar de outra coisa.
00:17Como o quê?
00:23A minha casa é barulhenta.
00:27E um pouco caótica.
00:31Eu sou uma entre cinco irmãs e minha mãe é bem animada.
00:35Senhor Bennet!
00:38É uma verdade universalmente conhecida que um homem solteiro de posse de boa fortuna
00:45deve estar atrás de uma esposa.
00:51A ideia é me assustar, senhor Darcy?
00:53Me observando tão de perto?
00:58Viu, senhor Darcy?
01:00A senhorita é muito próxima dele?
01:03Nós somos tipos muito diferentes de homens.
01:08Parece que o seu defeito é a propensão a odiar todo mundo.
01:12Parece que o seu é fazer questão de não cobrir o nosso.
01:17Ela é uma moça de personalidade muito forte.
01:20Senhora Bennet, você tem uma coisa que eu não preciso.
01:24É de conselho sobre como encantar uma jovem múcia.
01:34O tanto que você pode mudar em um ano.
01:40Eu sei que a gente sempre gostou de brincar que era a dama.
01:46Mas às vezes eu me sinto muito como uma criança.
01:53Ela disse que sim.
01:59É de uma beleza encantadora.
02:11Precisa tornar tudo sempre tão dramático, senhor Bennet.
02:14É de uma beleza.
02:33O que é isso?
