00:00Un tyran n'a que deux yeux, deux mains et un seul corps.
00:02Alors comment est-ce qu'un seul homme peut soumettre des millions de personnes ?
00:05Vers 1548, Étienne de la Boétie a 16 ans quand il pose cet énigme sur le papier.
00:10Sa réponse est implacable, si un tyran écrase tout un peuple, ce n'est pas par sa propre force.
00:14Les yeux qui surveillent la ville et les mains qui frappent, c'est le peuple lui-même qui les lui
00:18prête.
00:19Il appelle ce piège la servitude volontaire.
00:21Mais pourquoi personne ne s'arrête simplement d'obéir ?
00:24Il y a d'abord l'habitude, qui naissant liberté, finit par trouver sa normale.
00:27Mais la Boétie dévoile surtout le vrai secret de la domination.
00:31Ce ne sont pas les armes qui protègent le tyran, c'est une pyramide d'intérêt.
00:34Cinq ou six favoris ont son oreille.
00:36Sous eux, 600 courtisans profitent de leur faveur.
00:39Et ces 600 en tiennent 6000, gouverneurs et trésoriers, jusqu'à des millions d'hommes attachés à la même corde.
00:44Chacun accepte d'obéir à celui du dessus pour commander à celui du dessous.
00:48Pourtant, toute cette pyramide ne tient que par sa base.
00:50La Boétie le dit en une phrase, il suffit de décider de ne plus servir pour être libre.
00:54Le peuple n'a même pas besoin de combattre le tyran.
00:57Dès qu'il cesse de le porter, le tyran s'effondre sous son propre poids, comme un colosse sans socle.
