00:08Mm.
00:09Ay, naku.
00:10Ah, tubig lang ako.
00:14Hindi kasi ako mininom eh.
00:17Ikaw, bakit inom ka ng inom?
00:21Yung Dean ba?
00:22Siya ba dahilan ka ba't lagi ka naglalasing?
00:26Bakit mo naman natanong?
00:27At saka paano mo siya nakilala?
00:30Nakita na kasi kita dati.
00:32Nung pumunta ka dun sa...
00:35...libing nung pinsan ni Emerson ba yun?
00:38Kasi yung punerare namin, kami nagasigasa dun.
00:43Kaya narinig ko yung pinag-uusapan nung...
00:46...tokod dun sa boyfriend mo ba yun?
00:47Tama na, tama na. Ayoko nang...
00:50Ayoko na pag-usapan.
00:53Kayo pa pala tayo, no?
00:57Ikaw, gusto mo makalimot.
01:00Ako naman, gusto ko nakaalala.
01:03Kahit na gaano kasakit pa yun.
01:05Ayoko kalimutan.
01:07Mas okista ka ba?
01:09Bakit pati pain, gustong gusto mo maalala?
01:13Hindi naman.
01:15Eh, yun lang kasi yung meron ako.
01:18At saka...
01:20Hindi ka makatandaan kung...
01:22...ayking masaya ba ako dati.
01:25Sige, hindi na lang ako maglalasin ngayong gabi.
01:29Insensyon naman ako sa'yo.
01:31Hindi, ah, ok lang. Masaya naman ako ngayon eh.
01:35Masaya ka? Bakit?
01:40Kasi...
01:43Hmm?
01:44Ang dami mo kasi yung in-order na pag-gain. Tama-tama.
01:47Ito na ako eh.
01:48Sige, kumain ka lang.
01:50Hmm.
01:52Masagot ko eh.
01:53Ito pa, ang dami yun ah.
01:56Mananat ito.
01:58Mukhang masarap to.
02:02Kain ka lang ng kain.
02:03At saka, sagot ko yan ah.
02:05Hindi ikaw ang magbabayad ngayon. Ako naman.
02:09Talaga?
02:09Mm-mm.
02:11Hmm, pato.
02:18Diba?
02:19Tek mo mo naman ito.
02:21Tek mo naman ito ah.
02:22Tek mo naman ito ah.
02:26Okay ka na?
02:27Ay...
02:30Sir, flowers, para po sa diyawan po.
02:35Ah...
02:36Hindi ko siya Joe.
02:38Ah...
02:38Sige, isa nga.
02:40Ito.
02:41Ito ba?
02:42Thank you po.
02:43Thank you ah.
02:47Ah...
02:47Para sa'yo.
02:53Pwento ka naman.
02:54Pwento sa sarili mo.
02:56Inakay ang magkakapatid.
02:57Nasa niya yung pamilya mo.
03:01Ah...
03:02Meron ako nanay tsaka dalawang kapatid.
03:05Hmm.
03:06Pero...
03:07Hindi ako lumaking kasama sila.
03:10Dahil bata pa lang ako, pinagtrabaho na ako nung nanay ko dun sa Tito Lawrence ko.
03:14Yung may ari nung puneraria?
03:16Hmm.
03:18Sino mo nun akong pag-arali ni Tito Lawrence kaso lang, ala ang nangyari kasi tinamad ako eh.
03:25Mas ginusto ko nalang magtrabaho, kaya...
03:29Asensya ka na ah.
03:31Mababang tao lang ako.
03:32Sus!
03:33Ano ba naman to?
03:34Okay lang yun, wala yun.
03:35Kaibigan pa rin kita, no?
03:38Talaga?
03:39Hmm.
03:41Kaibigan mo na ako?
03:42Oo naman.
03:43Buka ba?
04:00Uy, kailangan ko na rin umalis ha. Uwi na ako. Baka iniintay na ako dun sa bahay.
04:04Ba?
04:05Sige.
04:12Uy!
04:14Okay ka lang?
04:16Ano nga, sa'yo.
04:18May impache hanta ako.
04:21Ay sus! Teka!
04:27To, to, to. Inumin mo to.
04:34Kamay mo.
04:37Inumin mo na.
04:47Ito pa, oh.
04:50Sa'yo na to.
04:51Baka mamaya sumakit pa ulit yung chan mo.
04:57Sobe sakit?
04:59May hila bit siya ako eh.
05:00Takaw-takaw mo kasi.
05:02Sobra niyata.
05:03Ote, bali mag-antay muna tayo dito.
05:06Tayo natin medyo mawalayan.
05:11Yan!
05:15Okay.
05:18Okay.
05:21O, dito kami nakatera.
05:26Ang bigat mo!
05:29Ang laki pala ng bahay niyo.
05:32May aman pala kayo.
05:34Hindi naman.
05:36Pama lang.
05:41Salamat sa pag-ated ah.
05:43Wala yun.
05:45Sige, pumasok ka na. Uwi na rin ako.
05:48Sige.
05:49Ay, wait lang.
05:57Ayan. Sa'yo na yan.
06:03Hindi porket hindi ka nakapag-aral e titigil ka na para matuto.
06:08Makakatulong sa'yo ang pagbabasa kahit pa konti-konti.
06:11Ang isahin mo, ang indindihin mo.
06:16Salamat din nga pala sa gamot.
06:18Tsaka dito.
06:20Tsaka sa buong araw na to.
06:22Welcome.
06:23O, alam mo na palabas?
06:25Um, diretso lang naman yan, di ba?
06:27Diretso lang. Sige na.
06:28Sige.
06:30Sige.
06:32Bakit ngayon ka lang?
06:36May kasama ka pa ng lalaki. At sino tong lalaking to, ha?
06:44Sino naman yung lalaking yan?
06:46Bagad ng gabi po.
06:47Si Eman po kaibigan ko. Eman, mama ko.
06:51Paano kayo nagkakilala? Classmate kayo?
06:53Hindi po.
06:55Nagtatrabaho po ako sa Punerares San Lorenzo.
06:57May isang palok.
06:59Pwede bang huwag yan ang usisain. Nalikay na pa sa mga...
07:01Bakit ba kayong malaman ko?
07:02Dahil hindi ko maintindihan kung paano kayo nagkakilala ng lalaking to.
07:06Walang hiya ka?
07:08Akala mo ba hindi ko alam na hindi ka naman natulog dun sa kaklasi mo noong isang gabi?
07:12Akala mo hindi ko natatawagin yung mga kaklasi mo, ha?
07:15Saan ka natulog? John?
07:16Sa kanya ka ba natulog? Ha?
07:18Hindi po. Kaya huwag na po kayong magalit.
07:21Huwag ka nga makialam!
07:24Pinapag-aral ka namin sa magandang skwelahan,
07:26tapos kung sino-sino nalaki lang ang sinasamaan mo?
07:29Akin na nga yung susinong motor.
07:32Akin na!
07:34Tingnan ko kung makatakas ka pa sakin.
07:37Mag-uusap tayo sa loob. Pasok!
07:40Pasok!
07:43Mungasok na.
07:46Doy! Pasok ko yung motor!
07:49Pasok na!
07:54Ayan!
07:55Hindi ka pumasok sa klase mo buong maghapong kang nawala, tapos may kasama kang lalaki?
08:00Ano yung nilalandi mo?
08:02Sino yun ate?
08:03Bago mo?
08:04Isa ka pa ang bumamanahin ng kalagdian ng ate mo?
08:06Ma, hindi ako naglalandi po eh, di ba? Kaibigan ko lang yun!
08:10Friend! Katsokaran! Ganun, period!
08:13Kaibigan!
08:13Ay nako!
08:15Nag-aaway na naman kayo!
08:17Ay nako!
08:18Pa!
08:20Buti naman naka-uwi ka na!
08:22Deb, nakabihis ka!
08:23Kadarating mo lang ha! Aalis ka ulit!
08:26Di ba sinabi ko sa'yo may imi-meet akong kliyente?
08:28Sandali lang naman yun eh!
08:31Client ba ang imi-meet mo o ang babae mo?
08:36Nang duda ka na naman.
08:37Lagi ka na lang nagdududa, wala ka na mga imidensya.
08:40Anong wala? Gabi-gabi ang umalis ka, minsan umaga ka na umuwi.
08:43Tapos sasabihin mo sa'kin, client ang imi-meet mo?
08:46Yan bibig mo pa ulit-ulit talaga eh.
08:48Ang sakit sa tenga!
08:49Basta hindi ka alis! Mag-uusap pa tayo!
08:52Wala akong babae!
08:53Ano ba hindi mo naiintindihan do'n?
08:55Hindi ako naniniwalan sa'yo!
08:57Umamin ka na!
08:58Sabihin mo sa'kin sino ba ang babae mo!
09:00Ako sa tutunan?
09:01Evan!
09:02Shhh!
09:04Evan!
09:08Ikaw! Halika!
09:09Umasok ka dito sa loob!
09:14Maso!
09:15Ito dito!
09:21Dito dito!
09:23Jen!
09:27Jen!
09:29Jen!
09:36Huh?
09:37Saludin mo ko ah!
09:38Huh?
09:38Saludin mo ko!
09:40Shhh!
09:40E?
09:41Kéne?
09:42Tung, kéne?
09:44Yip kéne, kéne!
09:47Milya!
09:52Kéne?
10:07Có!
10:08Yip kéne, kéne!
10:10Tung, kéne!
10:18Hey.
10:20Wala na ang daddy nyo, ha?
10:21Iniwan na tayo.
10:22Hindi na daw siya papalik.
10:24Papa, para mas maging masaya ka.
10:26Sayo na lang yung puso ko.
10:28Lagaan mo yan, ha?
10:29Bakit sa nandakad mo ngayon, ha?
10:31Sa nililigawan ko po.
10:32Ah, bakit sino nagsabi sa'yo mandigo ka?
10:35Naghahanap ka ng sakit ng ulo, Eman?
10:36Dahil ang mga babae ngayon, mga aante na.
10:40Mel, nakausap ko ng doktor.
10:41Buntis ka.
10:43Sabihin mo nga sa'kin kung sino nakadisgrasya sa'yo
10:45kung hindi kakalbulitan, di ba, Mel?
10:46Kahit anong gawin nyo, hindi ko sasabihin sa'yo.
10:48Tama po.
10:49Huwag yung mong saktan si Melalie.
10:50Aaminin ko na po.
10:51Ako po yung ama nang dinadala ng anak ninyo.
10:54Huwag ko kayo mag-alala.
10:55Pananagot ako, anak ninyo.
11:00Bakaingatan mo na lang ang salita.
11:05Mahal kita.
11:08Mahal.
11:11Mahal.
11:25Sampai jumpa.
11:54Transcription by CastingWords
11:55Transcription by CastingWords