00:01La Unión Europea ha eliminado el término adhesión asociada de un borrador de declaración
00:05previo a su cumbre con Canadá en Montreal.
00:09En su lugar, el último borrador promete una asociación cada vez más estrecha entre la
00:13UE y Canadá sin ofrecer la adhesión al bloque.
00:17Alemania se opuso firmemente a la redacción original, mientras que Francia, Italia y Grecia
00:21también expresaron sus preocupaciones.
00:25La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, propuso el mes pasado la adhesión
00:29asociada, sugiriendo que Canadá podría convertirse en el primer país en ostentar ese estatus.
00:35Sin embargo, Alemania quiere que la UE se centre en lo que significaría en la práctica una
00:39cooperación más estrecha con Canadá, en lugar de utilizar un término que no aparece en los
00:43tratados de la UE y que podría tener implicaciones jurídicas.
00:47El primer ministro canadiense, Mark Carney, ha afirmado que quiere centrarse en el fondo
00:51del acuerdo y ha descrito la relación como una alianza para el futuro.
00:54El último borrador está siendo revisado por los estados miembros de la UE y se adoptará
00:58a menos que algún país se oponga.
