00:00A seulement 14 ans, ce jeune garçon participe déjà aux Jeux Olympiques.
00:03Et avec son père, son plus grand supporter, il rêve d'une chose,
00:06pour porter un jour une médaille d'or olympique.
00:08Seulement, Rob est atteint d'une tumeur au cerveau.
00:11Malgré ça, il accompagne son fils dans toutes ses compétitions,
00:14espérant pouvoir être là le jour où il brillera au jeu.
00:16Alors, quand Tom Daly participe à Pékin en 2008 et termine déjà 7ème du plongeon à 10 mètres,
00:21la suite s'annonce plutôt radieuse.
00:234 ans plus tard, le petit garçon a bien grandi.
00:26Au Jeux de Londres, il poursuit son rêve devant son public.
00:28Mais malheureusement, son plus grand supporter n'aura jamais l'occasion de le voir.
00:32Un an avant les Jeux, Rob décède à seulement 40 ans.
00:35Malgré la douleur, Tom continue.
00:36Et il parvient même à décrocher sa toute première médaille olympique.
00:39Seulement, pour aller chercher l'or, il va devoir encore patienter.
00:43Alors, 4 ans plus tard, à Rio, Tom fait de son mieux.
00:45Mais en face, les Chinois sont trop forts.
00:47Il doit se contenter d'une nouvelle médaille de bronze, en plongeon synchronisé.
00:51Après Rio, Tom change progressivement sa manière d'aborder son sport.
00:54Il devient père, apprend à mieux gérer la pression et commence notamment à tricoter.
00:57Une activité qui lui permet de calmer son esprit et de penser à autre chose qu'au plongeon.
01:01A Tokyo, Tom arrive diminué.
01:03Seulement quelques semaines plus tôt, il a dû se faire opérer du genou.
01:06Mais malgré ça, avec son partenaire Mati Li, ils prennent l'avantage après une erreur des Chinois.
01:11Et tout va se jouer sur le dernier saut.
01:16Tom et Mati réalisent alors le meilleur plongeon de la finale et doivent attendre la dernière note des Chinois.
01:3113 ans après ses premiers Jeux Olympiques,
01:33Tom Daly décroche enfin cette médaille d'or qu'il poursuivait depuis son enfance.
01:37Un rêve qu'il réalise pour lui, mais aussi pour son père,
01:39qui l'avait accompagné depuis le début et qui aurait tant aimé être là pour voir ce moment.
01:43C'est un rêve qu'il y a un rêve.
