- hace 1 hora
Categoría
📺
TVTranscripción
00:20Hola, ¿cómo están?
00:22Ustedes y yo iremos a nuestros años de infancia y juventud.
00:27Hoy en Biografías con Álvaro Gamboa, nuestros invitados, Ray Walston y Bill Bixby y la inolvidable serie Mi Marciano Favorito.
00:39Acompáñenos, porque iremos unos años atrás de nuestras vidas.
00:54Usted solamente tiene que juntar esto y los dos haremos una fortuna.
01:00Tío Martin, lo de la cura del resfriado me parece mucho más fácil que esto.
01:24Mi Marciano Favorito
01:30Con Ray Walston como El Marciano
01:34Y Bill Bixby como Tim Mohara
01:39Mi Marciano Favorito
01:41Serie de televisión estadounidense
01:44Comedia de ficción emitida por la red televisiva CBS
01:49El 29 de septiembre de 1963 y hasta el 4 de septiembre de 1966
01:59Con un total de 107 episodios
02:05Coprotagonizada por Ray Walston
02:07Como El Marciano, el tío Martin
02:10Y Bill Bixby en el papel del periodista Tim Mohara
02:14La serie tuvo un total de 107 episodios
02:19De los cuales 75 fueron en blanco y negro
02:24Y 32 en color
02:26Mis amigos, para invitarlos ahora en noviembre a Medellín
02:30Lugar precioso, Dios mío
02:33Qué cosas más lindas hiciste
02:35Y nosotros para disfrutarlos, por supuesto
02:38¿Dónde iremos?
02:39Iremos a la Piedra del Peñor, lindísimo
02:43Iremos al hermosísimo pueblo y pintoresco
02:47Santa Fe de Antónquia
02:49¿Qué les parece?
02:51Navegaremos también por lugares preciosos
02:55E iremos a ese lugar, el Chocho
02:58Donde veremos hermosas llamas
03:01Así que si tú llamas
03:03Al 8870-8294
03:07Y apartas a Medellín en noviembre
03:10Porque yo voy con ustedes
03:15Ray Walston
03:17Actor estadounidense
03:19Coprotagonista de la famosa serie
03:22Mi Marciano Favorito
03:24Junto a Bill Bixby
03:26Fue emitida por primera vez en 1963
03:31Ray Walston
03:33Debutó en el cine
03:35En la película
03:36El apartamento
03:37En 1960
03:39Compartiendo Camerino
03:41Con Shirley MacLaine
03:43Y Jack Lemmon
03:44Ray Walston
03:47Actor estadounidense
03:49Nació el 2 de noviembre de 1914
03:53En Mississippi, Estados Unidos
03:56Muy joven
03:58Y con deseos de convertirse en actor
04:00Viajó a Nueva York
04:02Donde actuó en Broadway
04:04Y 10 años después
04:07Ganó un premio Tony
04:08En 1960
04:11Hizo su debut en el cine
04:13En la película
04:15El apartamento
04:17Protagonizada por Jack Lemmon
04:19Y Shirley MacLaine
04:23¿Diga?
04:23Hola, Woody
04:24Estoy en un bar de la calle 61
04:26Me he acordado de ti
04:27Se me ha ocurrido llamarte
04:28Muy amable, pero...
04:30¿Quién es usted?
04:31Dovich
04:32Joe Dovich
04:33De administración
04:33Oh, el señor Dovich
04:35No había reconocido su voz
04:36Es igual, Woody
04:37Pues como te decía
04:38Estoy aquí en un bar
04:39Y he hecho una conquista
04:42No sabe cuánto lo siento, señor Dovich
04:44Me gustaría ayudarle
04:45Pero ya es muy tarde
04:46¿Por qué no lo deja usted para otro momento?
04:49Escucha
04:49No puedo perder esta ocasión
04:51Es una rubia imponente
04:53Es que ya estoy en cama
04:55Y he tomado una píldora para dormir
04:56De modo que perdone, pero no
04:58Oye, Baxter
04:59En el informe mensual de eficiencia
05:01Iba a ponerte entre los 10 primeros
05:02No creo que quieras perderte esta oportunidad
05:05Naturalmente que no
05:06Pero ¿Cómo voy a ser eficiente
05:07Si no duermo lo necesario por las noches?
05:09Solo son las 11
05:10Ocuparé el apartamento una hora más o menos
05:15Eso la me aburro
05:17¿Con quién estás hablando?
05:18Con mi tía
05:19Oh, conmovedor
05:21Realmente conmovedor
05:25Lo dejaremos en tres cuartos de hora
05:27¿Qué contestas, Woody?
05:28¿Eh?
05:29Me he quedado sin licores
05:30No hay ni un vaso limpio
05:32Ni galletitas de queso
05:33Nada de nada
05:34No debes preocuparte por eso
05:36Deja la llave debajo del felpudo
05:37Y lárgate
05:38De acuerdo, señor Dovich
05:40Oh, lo que usted diga, señor Dovich
05:44¿Qué tal mis amigos y mis amigas?
05:46Para invitarlos nuevamente
05:49Acá a México en enero de 2027
05:52Andamos con un grupazo
05:54Un grupazo de 25 personas
05:56Que nos acompañan
05:58Y están pasándola lindísimo
05:59Venimos en enero
06:01Enero de 2027
06:02Para que usted con tiempito
06:05Lo aparte con 50 mil colones
06:07Puede venir solito, solita
06:09En pareja, en familia
06:11Ahora en vacaciones
06:12Muchachos que estudian
06:13En la oportunidad
06:14Pensionados
06:15Recién pensionados
06:16Véngase con nosotros
06:17Al país del tequila
06:19Y el mariachi
06:21Acordémonos que venimos
06:22Pirámides de Teotihuacán
06:24Sochi, Milco
06:25Traguito
06:26Mariachi
06:27Bailadita
06:28Bailadita
06:28Claro que sí
06:29Llámenos al 8870
06:338294
06:34Porque yo
06:35Vengo con ustedes
06:37En 1963
06:41Inicia en televisión
06:43Interpretando el papel
06:45De un extraterrestre
06:47Que queda varado
06:48Tras chocar su nave
06:49Personaje entrañable
06:52Que sacaba sus antenas
06:54Para realizar
06:55Sus poderes
06:56Y su dedo índice
06:58Para mover objetos
07:00En la serie
07:02Mi marciano favorito
07:03En donde el periodista
07:06Tim O'Hara
07:06Papel ejecutado
07:08Por Bill Bixby
07:09Lleva al marciano
07:11A su casa
07:12Y lo presentará
07:14A sus vecinos
07:15Como el tío Martin
07:17Donde
07:18Pasarán juntos
07:19Grandes aventuras
07:21Ya oigo el tintineo
07:23De esos mil dólares
07:24Que dan por su captura
07:31Muy bien tío Martin
07:32Usa tu dedo mágico
07:34Y sácanos de aquí
07:40Es inútil Tim
07:41Han atrapado mis manos
07:42En tal forma
07:42Que no puedo usar mi dedo
07:44Pero que bien
07:45Y ahora que vamos a hacer
07:47Pues
07:49Déjame pensar
07:54¿Tú crees que resultaría?
07:55¿Qué?
07:56Lo vi el otro día
07:57En un programa de televisión
07:58Bueno al menos
07:59Lo intentaremos
08:00Pon tus manos
08:01Junto a mi nariz
08:02Pero es que no creo que
08:04Tú pon tus manos
08:04Junto a mi nariz
08:05Hazlo
08:13Solo había visto
08:14Narices acatarradas
08:15Pero no mágicas
08:16Tim no volveré
08:17A perderme
08:18Un programa de televisión
08:19Vamos
08:20De prisa
08:37Apuesto un dólar
08:45Estaré en mi oficina
08:48Tío Martin
08:49Sin esos bigotes
08:50Van a reconocernos
08:51No puedo hacer nada
08:52Los folículos
08:54Solo pueden ser revitalizados
08:55Cada 24 horas
08:56No hay otra salida
09:16V AKI
09:19No hay otra salida
09:21La salida
09:27Nur usual,
09:53Bueno, parece que hemos perdido.
09:57Al contrario, todo el mundo ha ganado.
10:04¡Cuatro haces!
10:06¡Un momento! ¡Yo tengo cuatro haces!
10:09¡Yo también tengo cuatro haces!
10:11¡No, no, no! ¡No, no, no! ¡No, no, no! ¡No, no, no, no!
10:18Oigan, si ustedes tenían cuatro haces, ¿entonces cuántos había en total?
10:23¡Vamos, tengo cuatro! ¡Vamos! ¡Aparto!
10:35Aquí tiene su dinero, señorita.
10:36Ahora, antes de que pase algo, vaya por su equipaje y corra a alcanzar la caravana, pero dése prisa.
10:40Yo no puedo tomar esto, solo está bajo...
10:44¡Viva México!
11:06Hola, mis amigos y mis amigas, ¿cómo están?
11:09Para invitarlos a México, pero en enero.
11:13Vacaciones para que vayan profesores, alumnos, familias, parejas, amigos.
11:20Lindísimo, incluso, gente sola o solitas, claro, por supuesto, iremos a lugares preciosos, como siempre.
11:28Sochimilco, tequilita, mariachi, mariachi, bailadita, bailadita, bailadita.
11:36Que si van las copas, copitas de mezcal, no fin nos agrandamos con ponernos a llorar.
11:44Sí, van las copas, copitas de mezcal, no fin nos agrandamos con ponernos a llorar.
11:57Claro que sí, iremos a la Basílica de Guadalupe, iremos también a Puebla,
12:04asentamiento español con inglesias y un lugar precioso que usted, mi amigo y mi amiga, deben visitar.
12:12Iremos en el turibús por Ciudad de México con una vista panorámica hasta llegar al Museo de Cera
12:19y ver a Messi, ustedes querían conocer a Messi, todos sus jugadorazos.
12:23Ahí nos vamos a tomar los fotitos, ¿qué les parece?
12:25Así que ya saben, mis amigos, llámenos, 8870-8294, México, en enero de 2027, porque yo voy con ustedes.
12:41En 1967, Ray Walston actuó como invitado en la serie del oeste Jim West, protagonizada por Robert Conrad.
13:03Muchas gracias.
13:07Adelante.
13:11¿Doctor Mallory?
13:15Yo sé bien quién es usted.
13:17He esperado con ansia este momento, amigo West.
13:21La noche del tesoro de Monterrico.
13:35Sea West, voy a ser franco.
13:40Soy un científico loco.
13:42Cabo el subsuelo y las rocas.
13:44Desentierro artefactos de pasadas civilizaciones.
13:46Yo mismo quisiera saber por qué el gobierno de nuestro país me ha encomendado esta expedición, pero...
13:53¿Lo sabe el servicio secreto?
13:55Bueno, sí.
13:57¿Por qué?
13:58Podría surgir un incidente diplomático si el tesoro en cuestión se perjudica.
14:03Ah, eso es.
14:05Sí, podría surgir quizá un incidente serio.
14:10Como un arqueólogo que soy, puede imaginarse lo que sentí al saber que el mapa de Monterrico el Grande había
14:17sido descubierto hace poco en ese museo.
14:20Usted es una autoridad. ¿Qué valor le calcula a ese tesoro?
14:24Bueno, su valor real es incalculable.
14:26Ni siquiera las míticas riquezas del rey Salomón se le comparan.
14:31Pero el dinero no tiene ninguna importancia.
14:34Arqueológicamente es incomparable.
14:37Los aricas sentían extraña y fanática pasión para venerar la belleza a través de una horrible máscara, una espantosa máscara
14:48tal como esta.
14:51La máscara de la diosa del sol, ¿no?
14:54Sí, sí vuestra, sí es.
14:55Viajando por el mundo me encontré cosas hermosas que antes no veía.
15:01Miren, viene bajando de la piedra el peñol.
15:03Miren, y con qué energía, muchacha, qué bárbara.
15:07Así lo estamos pasando acá en Guatapé.
15:10Lindísimo, para que usted, mi amigo, y mi amiga nos acompañen y nos retornamos.
15:17Lindísimo, porque yo...
15:26En 1976, Ray Walston actúa como invitado en la serie El Hombre Nuclear, protagonizada por Lee Majors, en el episodio
15:38Un Cuento de Navidad Biónico.
15:44Nos falta personal por las fiestas.
15:46Le dije a la gente que bastaría cada media hora.
15:49¿El equipo trabaja diferente en las fiestas?
15:51¿Cambian las especificaciones? ¿Requieren menos atención?
15:54No puedo pagar un equipo completo a doble tiempo en día de fiesta.
15:57Mejor es revisar las pruebas y hacer un análisis minucioso.
16:00No, coronel Austin, no lo haré.
16:02En pro de la seguridad.
16:03Me interesa la seguridad, pero también operar mi planta con la debida utilidad.
16:08Si revisamos ahora, habrá un retraso de cinco días más, sin contar los días desperdiciados en pruebas.
16:13Comprendo que habrá gastos extras.
16:16¿Pero usted cree que los puedo absorber?
16:19¿Cree que tengo bastante dinero para botarlo?
16:21Creo que sí.
16:23¿Qué significa bastante, coronel?
16:25¿Cuál es su límite, su medida?
16:27¿Cuánto cree que es bastante de algo?
16:33Los invitamos a darle me gusta en nuestra página de Facebook, Biografías con Álvaro Gamboa.
16:41Y sé un amigo más de nuestro programa.
16:46En 1979, Ray Walston actúa como invitado en la serie de ciencia ficción Book Rogers en el siglo XXV,
16:57protagonizada por Jill Girard.
17:01Ah, en realidad no lo sabemos.
17:04Vinimos aquí a rescatarlo, pero no lo encontramos.
17:08¿Sabe algo, Rogers?
17:09Creo que realmente ignora dónde se encuentra el presidente.
17:13Quiere hacernos pensar lo contrario para posponer lo inevitable.
17:17Es todo.
17:19Llévenos a vengar.
17:21El camino es largo.
17:23Si saben algo, quizás cambien de opinión en el trayecto.
17:27¿Y si no?
17:28Entonces active unas de mis defensas y colóquelos directamente frente a la corriente magnética.
17:34Eso se encargará de sus cuerpos, rápida y limpiamente.
17:43¡Andando!
18:07¡Andando!
18:10No sé qué decirles.
18:13Me lastimé el brazo en el hotel.
18:16Yo creo que no voy a poder luchar.
18:19¡Damas y caballeros! ¡Damas y caballeros!
18:23¿Cómo te quieres ahora, Juana?
18:25Estábamos deseando ver una gran pelea, pero como ustedes saben, cualquier peleador que no esté en la línea para el
18:30combate pierde la lucha.
18:35Todas las apuestas siguen siendo válidas y el ganador gana por default.
18:40¡Ay, un momento!
18:43Según tengo entendido y conforme a las reglas, si el contendiente número uno no puede presentarse, puede designar a otro
18:49luchador.
18:50¡Sí, eso es cierto, pero no!
18:53¡No, no, no, no, no!
18:54¡No, no, no, no, no, no!
18:59¡No, no, no, no, no!
19:14En 1996, Ray Walston actúa como invitado en la serie La Doctora Queen.
19:23En el episodio, recuérdame.
19:56En el episodio, recuérdame.
19:57Estoy orgulloso de ti.
20:07Ahora...
20:09Ahora...
20:11Abre la ventana.
20:15Hace mucho calor.
20:37¡Mamá!
20:39¡Mamá!
20:42¡Mamá!
20:54Fé ahí.
21:11Amigos, ¿cómo están?
21:13Para invitarlos que vengan con nosotros ahora en el 2023.
21:18Estamos acá en Perú, en el Machu Picchu.
21:20Un grupazo de 40 personas que viajaron con nosotros a este hermosísimo país.
21:26que es Perú, iremos a montones de lugares lindísimos, llámenos al 8870-8294, porque yo vengo con ustedes.
21:41Estamos en la montaña de los Tiente Colores, sin biografías, con Álvaro Ramboa, que nos trajo aquí a Perú,
21:47con una experiencia inolvidable. Muchas gracias.
21:50En 1996, Ray Walston actúa en la película Proyecto ALF, que relata qué sucedió con el extraterrestre ALF al finalizar
22:04la serie.
22:17Hola, ¿me recuerdas?
22:19El glotón de Michelin.
22:21Sí, vine a regresarte la gorra y el abrigo, me sirvieron mucho. Ah, y tu moneda.
22:27Gracias.
22:29Y tengo otro regalo para ti. ¿Ves esa camioneta allá afuera?
22:34¿La que dice propiedad del gobierno de Estados Unidos?
22:37La misma. ¡Es tuya! Yo trabajo para el gobierno y te la quiero regalar.
22:43¿En serio?
22:44Sí. ¿Qué más necesitas?
22:46No lo sé. Calcetines.
22:50No hay problema. Te enviaré una dotación. Espero que te agrade el azul militar.
22:55Oye, ¿te gusta la música?
22:57Sí.
22:58Te enviaré algunos discos compactos. ¿Cien son suficientes?
23:03¿A cambio de qué?
23:05A cambio de nada. Tú me prestaste una moneda y yo te doy una camioneta nueva y mil dólares en
23:12mercancía.
23:13Cuando hacemos cosas buenas, nos pasan cosas buenas.
23:17Bueno, gracias.
23:19Ay, pero qué tonto soy. Te di mi camioneta y... ¿Ahora cómo me voy a ir?
23:26No sé.
23:27¿Qué tipo de auto tienes?
23:29Un Cadillac 59.
23:31¿Y cuál es su valor?
23:32700 o 800 dólares.
23:33Muy bien, veamos. Ya tienes la camioneta, los calcetines y los compactos.
23:39Dame tu auto y 500 dólares y quedamos a mano.
23:42No tengo dinero.
23:43Está bien, está bien. Tú ganas. Hiciste un buen trato. Solo dame el auto. No creo que estés donde estás
23:50por ser un tonto.
23:52De hecho, ya no hay nada que decir.
23:55Yo supongo que no habrá ninguna garantía con este auto, ¿verdad?
23:59No. Un trato es un trato. ¿Lo tomas o lo dejas?
24:02Lo tomo.
24:04A propósito, a la primera oportunidad que tengas, yo creo que deberías pintar esa camioneta.
24:11Adiós.
24:17¿No estaré soñando?
24:22¡Vivo!
24:44Hola, mis amigos y mis amigas.
24:46¿Cómo están? Para invitarlos a México, pero en enero.
24:51Vacaciones para que vayan profesores, alumnos, familias, parejas, amigos.
24:58Lindísimo. Incluso gente sola o solitas.
25:02Claro, por supuesto, iremos a lugares preciosos como siempre.
25:06Sochimilco, tequilita, mariachi, mariachi, bailadita, bailadita, bailadita.
25:14Que si van las copas, copitas de mezcal, más fin nos logramos con ponernos a llorar.
25:22Que si van las copas, copitas de mezcal, más fin nos logramos con ponernos a llorar.
25:35Claro que sí, iremos a la Basílica de Guadalupe, iremos también a Puebla, asentamiento español con inglesia y un lugar
25:46precioso que usted, mi amigo y mi amiga, deben visitar.
25:50Iremos en el turibús por Ciudad de México con una vista panorámica hasta llegar al Museo de Cera y ver
25:57a Messi, ustedes querían conocer a Messi y todo su jugadorazo.
26:01Ahí nos vamos a tomar los fotitos, ¿qué les parece?
26:03Así que ya saben, mis amigos, llámenos 8870-8294-México en enero 2027, porque yo voy con ustedes.
26:19En 1979, Ray Walston actúa como invitado en la serie El Hombre Increíble, en el episodio Mi Mago Favorito, protagonizada
26:32por Bill Bixby y Lou Ferrigno.
26:39David, era Kimberly en el teléfono.
26:44Quería decirme que después de ver a ese hombre verde, ya no tiene dudas sobre la magia.
26:50David, le dije que dejara de trabajar unos días.
26:54Sí, parece que hay un problema.
26:56Bueno, ¿y su problema? ¿Ya lo resolvió?
26:59No.
27:02Estoy empezando a creer que nunca encontraré la respuesta.
27:06Sí, lo siento. Lo lamento.
27:13Este truco no me ha salido nunca en 20 años.
27:19Nunca pude hacerlo.
27:23David.
27:24David salió.
27:27Felicidades.
27:29Oh, por fin me salió.
27:31Una lección que el gran Joudini me dio.
27:34Cuando ya casi se da uno por vencido, la magia resulta.
27:42Ray Walston ganó un premio Tony por su interpretación del Diablo en Damn Junkies en Broadway y dos premios Tony
27:53en 1992.
27:58Comentó Ray Walston en una ocasión que después de cuatro episodios de la serie mi marciano favorito pensó que estoy
28:07haciendo aquí corriendo con dos trozos de alambre saliendo de mi cabeza.
28:13Debo estar loco.
28:15Fue galardonado con una estrella en el paseo de la fama de Hollywood y murió el primero de enero de
28:242001 a los 86 años en Los Ángeles, California.
28:32Hola mis amigos y mis amigas, ¿cómo están?
28:35Para invitarlos que nos acompañen acá en Guatapé, Medellín.
28:40Estamos en la Piedra del Peñol, vea qué cosa más preciosa.
28:44Es uno de los tantos lugares que visitaremos para que nos acompañen.
28:48Esto es un llenado lindísimo porque la estamos gozando de algo de las cosas preciosas.
28:53Ya saben, pensionados, profesores, llámanos al 8870-8294 porque yo vengo con ustedes.
29:03Nunca te olvides de dónde vienes por si tienes que regresar.
29:09Los invitamos a nuestro próximo programa de Biografías con Álvaro Gamboa.
29:15Hasta entonces.
29:27¡Gracias!