00:00Рост числа случаев кори в США вызывает обеспокоенность в Европе,
00:03где уровень вакцинации в некоторых регионах
00:06остается ниже порога, необходимого для остановки распространения вируса.
00:10В этом году в США зарегистрировано более 4500 случаев,
00:14примерно вдвое больше, чем за весь прошлый год.
00:17Страна рискует лишиться статуса территории, свободной от кори.
00:21Корь может передаваться еще до появления симптомов.
00:23Человек заразен примерно за 4 дня до появления сыпи,
00:27а международные поездки способны переносить вирус через границы.
00:30В Европе охват вакцинации составляет 92% для первой дозы и 88% для второй,
00:37ниже целевого показателя в 95%, рекомендованного для предотвращения устойчивого распространения.
00:42Европейский Центр профилактики и контроля заболеваний отмечает,
00:45что средние показатели по стране могут скрывать общины с гораздо более низким уровнем охвата.
00:50Завозной случай не всегда приводит к масштабной вспышке.
00:54В Швеции вспышка на фестивале в июле затронула 28 человек,
00:58но не переросла в устойчивое распространение.
01:01Власти связывают это с высоким уровнем иммунитета среди населения в целом.
01:05Младенцы, которым еще рано делать прививку,
01:07и люди, которым вакцинация противопоказана,
01:10зависят от высокого уровня защиты среди окружающих.
01:12По данным Европейского,
01:14Центр профилактики и контроля заболеваний
01:15риск остается умеренным для младенцев,
01:18детей младшего возраста и людей с ослабленным иммунитетом.
