00:00C'est trop vite, trop vite, c'est trop vite parce que là, ils ont le droit aux sorties des
00:04gens.
00:04Plus de trois ans et demi après la collision mortelle ayant coûté la vie à Dylan Samuel Frankeur, 18 ans,
00:10et à son ami Gabriel Noël, 19 ans, la douleur demeure aussi vive pour leurs proches.
00:15On a encore toute la misère à dormir, la santé, ça va pas bien, on est tous en dépression, c
00:20'est un cauchemar qu'on vit.
00:23Alors qu'elles tentent toujours de survivre à la perte d'un frère ou d'un enfant,
00:27les familles devront bientôt affronter une nouvelle source d'angoisse,
00:30celle de voir les responsables de leur mort retrouver leur liberté après avoir purgé une partie de leur peine.
00:36On veut demander à la commission de libération de s'opposer à leur libération ou un tiers s'ils le
00:43demandent.
00:43Avec la petite sentence qu'ils ont eue, il faut qu'il appurge au complet.
00:46En plus de vouloir faire entendre leur voix auprès des commissaires,
00:49les proches souhaitent empêcher les deux condamnés de remettre les pieds à gasper.
00:53S'ils se ramènent ici, il va se passer de quoi, ça c'est sûr.
00:55Je veux pas les voir parce que j'essaie de penser comment je vais réagir.
01:00Marc-Jus Chouinard pourrait être admissible à des sorties sans escorte dès juillet 2027.
01:05Pour son fils Simon, cette possibilité est prévue quatre mois plus tard.
01:09Les victimes doivent vraiment faire part au commissaire comment ce meurtre-là les a affectés
01:15sur le plan de la santé psychologique, sur le plan même des fois physique.
01:20L'ex-sénateur Pierre-Hugues Boisvenu a offert d'accompagner les proches lors des audiences.
01:24C'est très, très pénible pour elles d'être vis-à-vis, face-à-face avec les criminels de leurs
01:30proches.
01:31Si la commission de libération y est sorte, Madine, nous autres, on va être là pour s'opposer.
01:36Malgré la douleur et les épreuves, les familles promettent de poursuivre leur combat
01:40pour honorer la mémoire de leurs deux légendes.
01:42Patrick Jiguère, CHU TVA, Gaspé.
