00:03Papa, he doesn't look weird, Mr. Laban?
00:07But no, he's certainly waiting for someone.
00:10Ah, ok.
00:11Wait a minute.
00:13You're not racist, by the way, Matteo.
00:19Papa, he's got a knife, right?
00:25But no, he's got a tartine. He's certainly fat.
00:27He's got a little bit of a day.
00:30Ah, d'accord.
00:31T'es sûr que t'as pas un problème avec les noirs, Matteo?
00:33Mais non, pas du tout.
00:34On peut commencer à se poser des questions, excuse-moi.
00:36Bouge pas! Bouge pas, je te dis!
00:38Papa, papa, il est en train d'agresser ce pauvre monsieur.
00:40C'est horrible. Fais quelque chose, Matteo.
00:42Ça commence à me gonfler.
00:44Merci, genot.
00:46Mais pas du tout, il est en train de le dire à traverser la route.
00:48Bon, ça suffit, Matteo, parce que je commence vraiment à croire que t'es raffiné.
00:50Mais non, mais pas du tout, je te jure, c'est vraiment ce que j'ai vu.
00:52Bon, écoute, Matteo, je vais aller le voir et comme ça, on sera fixés.
01:04Quoi?
01:13Alors, qu'est-ce qu'il t'a dit?
01:14Eh bien, pas de surprise, hein? Il est très cordial, hein?
01:16Et en plus, il nous a invités dimanche prochain pour l'anniversaire de sa fille.
01:19Et devine quoi? Elle a ton âge.
01:21Ah.
01:23Bon, Matteo, t'as pas quelque chose à me dire?
01:25Je crois que t'as raison, papa.
01:27Je suis peut-être raciste, après tout.
01:29Et le reconnaître est la première étape, mon fils.
01:31Allez, viens par là .
01:33Oh, tu sais, ta mère et moi, on s'en doutait un peu, hein?
01:36Je peux rien vous cacher, laissez-moi.
