00:03Il dispositivo policiale comprende per l'ensemble del territorio nazionale 70.000 effettivi.
00:10C'è il stesso volume che il 24 octobre.
00:14Ma una parte dei effettivi sono stati a Orléans per assurare la sicurità del Congresso, del Rassemblement Nazionale.
00:24C'est un dispositivo qui demeure un dispositivo exceptionnel.
00:28Sono mobilisés l'ensemble des effectifs locaux.
00:31Nous avons procédé à des rappels sur les congés, à la suppression des repos
00:35pour avoir le maximum d'effectifs présents sur le territoire national.
00:39Sono mobilisés l'ensemble des forces mobiles disponibles, ainsi que tous les services spécialisés qui seront évidemment engagés.
00:47L'ensemble de nos drones, l'ensemble de nos hélicoptères, les brigades écaistres, les unités synophiles,
00:52les 26 blindés centaures seront également déployés sur l'ensemble du territoire national, dont une partie à Paris.
00:59Et puis nous mobiliserons évidemment l'ensemble de nos lanceurs d'eau.
01:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
