00:00Barbara, what should I write?
00:01Nothing important.
00:02Well, nobody would guess it, given how quickly you hid the letter.
00:05Let me see.
00:06That's enough! Didn't you hear me?
00:08Obey and go to bed once and for all!
00:10Leave me alone!
00:11Victoria is going to do something crazy that will shake the entire valley.
00:13And why should that matter to me?
00:16We'll see if you're still so funny when my father, because of you,
00:19It will destroy everything and sweep you away.
00:21If you think I'm naive enough to believe you want to help us,
00:23She is completely wrong.
00:26Miss, what do you think might happen if the Holy Office gets around to reading this?
00:29That would be dangerous.
00:31I know, but I can't live with that fear.
00:34Well, I should.
00:34I'm not in a bad mood.
00:35Where did I put it? In the trunk?
00:37No, Don Madeo, not in the trunk or anywhere else.
00:39I'm telling you that I haven't touched the clock.
00:40In fact, when I arrived he was no longer there.
00:42Tell him yourself, Pepa, because it seems he doesn't believe me.
00:44I don't intend to raise my son as if he were a fugitive.
00:47And much less live in fear that Don Hernando will not escape capture, Alejo.
00:50So you consider that I have no right to see such a sacrifice.
00:52I'm not telling you that.
00:53Yes, but you think about it, Luisa, which is worse.
00:55Alejo, let's not confront each other now.
00:56You are achieving it through your resistance.
00:58The problem is that now they've reopened their wound.
01:02And I fear that the woman I trust so much will now disappear.
01:06Unearthing the same old victory, so dangerous for everyone.
01:10Which one are you referring to?
01:11Well, something terrible is going to happen if you don't help me stop it.
01:16The day you called me a coward, you were wrong, Pilar.
