00:01قبل أن يغادرنا شهر النصر اكتوبر ينبغي أن نتوقف أمام حقيقة أكبر من المعركة وأعمق من الانتصار
00:14فالأمم العظيمة لا تقرأ انتصاراتها بوصفها صفحات مجيدة في كتاب الماضي
00:23وإنما باعتبارها زخيرة استراتيجية تستمد منها أسباب القوة وتستخلص من أسرارها ما يعينها على فهم الحاضر واستشراف المستقبل
00:41ولعل أعظم ما في السادس من أكتوبر عام 1973 أنه لم يكن مجرد انتصار عسكري استردت به مصر زمام المبادرة
00:55بل كان انتصارا لإرادة الدولة على قيود الواقع
01:03وللعقل المصري على حسابات القوة
01:08وللثقة بالنفس على سنوات من الانكسار والشك
01:15لقد انتصر المصريون يوم أدركوا أن موازين القوة ليست قدرا أبديا
01:23وأن التفوق الذي يمتلكه الخصم اليوم يمكن تقويده غدا
01:32إذا امتلكت الدولة وضوح الرؤية وحكمة القيادة وكفاءة التخطيط وصلابة الإرادة
01:44وهنا يكمن أول أسرار أكتوبر
01:48أن النصر لا يبدأ ساعة إطلاق النار
01:52بل يبدأ يوم تقرر الدولة أنها لن تستسلم للهزيمة
01:59فبين يونيو 1967 وإكتوبر 1973
02:05لم تكن مصر تعبر ست سنوات من الزمن في حزب
02:11بل كانت تعبر المسافة الأصعب
02:15بين جراح الهزيمة واستعادة السقة
02:20أعادت بناء قواتها المسلحة
02:23راكمت الخبرات
02:26خاضت حرب الاستنزاف
02:27أعدت رجالا أدركوا أن استرداد الأرض يبدأ باسترداد القدرة على الفعل
02:35وحين جاءت ساعة العبور لم يكن الجيش المصري يقتحم مانعا مائيا وحصونا عسكرية صهيونية فقط
02:46بل كان يهدم في وعي العدو أسطورة صنعت ليبدو عصيا على الهزيمة
02:56أما السر الثاني فهو أن العبقرية الاستراتيجية لا تعني امتلاك كل أدوات القوة
03:06إنما معرفة كيف تستخدم الإمكانات المتاحة لتحقيق هدف محدد في اللحظة المناسبة
03:18لقد أثبت أكتوبر أن العقل المنظم يستطيع أن يغير معادلات بدت مستقرة
03:28وأن حسن تقدير الواقع لا يتناقض مع الشجاعة تغييره
03:35فليست الحكمة في تجاه الموازين القوة
03:39ولا البطولة في الاندفاع خارج حدود القدرة
03:45وإنما في تحويل المعارفة الدقيقة بالإمكانات والقيود إلى خطة
03:53خطة تصنع الممكن من قلب المستحيل
04:00أهلا بحضراتكم في حلقة جديدة من برنامج رؤية
04:05ترجمة نانسي قنقر
04:09ترجمة نانسي قنقر
