00:00الثورة الجزائرية من نتائج ملهماً لنا كسحراويين
00:03عشتم ما نعيشه نحن اليوم لذلك تحسون بنا
00:07كانت من قادة الحركات التحررية في العالم
00:13في صفحات الكتب التاريخية لم تكتب ثورة الجزائرية كأسطر عابرة
00:20بل كملحمة خالدة رسمها الشهداء بدمائهم
00:24لتصير مرجعاً ومصدر إلهام لشعوب العالم التواقة إلى الحرية
00:31ودليلاً على أن إرادة الشعوب أقوى من قيود الاستعمار
00:38مع ثورة الفاتحة من نوفمبر من عام 1954
00:41استلهم الشباب والشعب الفلسطيني من الثورة التحررية المباركة المجيدة في الجزائر
00:49وبالفعل كلها كانت بضع سنوات بعد عام 1954
00:54وانطلقت الرصاصة الأولى أيضاً في فلسطين
00:57للاستفادة من دروس هذه الطورة من أن ما أخذ بالقوة لا يسترد بالقوة
01:02أن أيضاً كل شيء في سبيل الوطن يهون
01:05لما نتكلم عن مثال يوسف مصطفى بن بدعيد وغيرهم من مقاتلي أو من مفجري طورة نوفمبر
01:16نسلهم منهم أو نسلهم من قصصهم
01:19من مقاعد الدراسة إلى ذاكرة الأجيال
01:22تعرف الطلاب عبر العالم على بطولات الجزائريين وتضحياتهم الجسام
01:28وتلقوا كيف تحول النضال إلى انتصار
01:32وكيف صنع الأول من نوفمبر رسالة أمل لكل شعب ينشد الحرية
01:44المدارس في فلسطين كانت كل صباح الطلبة والتلامير
01:50عندما يرفعون العالم الفلسطيني الصباح
01:53يرددون هتافات لتمجد الثورة التحريرية ثورة عام 54
01:59كان يمجدون المجاهدين الجزائريين
02:05كان يمجدون الشهداء
02:07وأنا طفل صغير كنت أدرس في المدارس الموريتانية الثورة الجزائرية
02:13وكذلك حركات التحريرية
02:15ونحفظ القصائد والشعارات الثورية المختلفة
02:22أن هناك بعد ثقافي عميق ما بين البلدين
02:28وهناك معرفة أيضا حاضرة لما شهدته الجزائر من نضال
02:34ضد المستعمر وما حققته من حرية
02:40بعد مرور ما يزيد عن سبعة عقود عن استقلال الجزائر
02:46تسجل الثورة التحريرية المجيدة حضورها في كتب التاريخ ووجدان حركات التحرر
02:54لتبقى شاهدة على تضحيات شعب استرجع حريته وسيادته
03:00مخلدا دروسا رسخت في ذاكرة الأشيال
03:05ترجمة نانسي قنقر
