00:07Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30People your age don't always understand that
00:32You have no experience of hiring staff
00:34I'll follow my own instincts
00:38He's really coming along
00:41Your mother is a consummate hostess
00:43And I intend to carry on that tradition
00:45You'll soon be the talk of the Tao
00:48Finally home, where have you been?
00:50Out
00:52Mr. Trotter, are you settling in to your new life?
00:56It is starting to feel like my life belongs to me
01:00You're a man, your life is simple
01:02You can break any rule you like
01:03You make it sound as if we're enemies
01:05I never want to be enemies with you
01:06I'm a businessman in my own right
01:08I built Russell Industries from nothing
01:11Without any advantage
01:11You haven't the slightest idea what that takes
01:14The president is dining with Mrs. Van Ryn?
01:17That's it, right opposite you
01:19This will be the most polished dinner in history
01:22And that means rallying the people that I can trust
01:25I'm on the Van Ryn side now
01:27The nation is affected by our agreement
01:30The city is up in arms
01:31We must all play our part if we're to find our way out of this mess
01:33There have been rumors about your husband for some time
01:38I know something must be very wrong when George Russell is not sharp as a tad
01:43Let the Russell extravaganza begin
01:48Let the Russell extravaganza begin
01:53Untertitelung des ZDF, 2020
