00:00Tintin ! Voici ma nouvelle voiture !
00:02Elle est cool !
00:02Ouais ! Interdiction d'y toucher sans gant !
00:05Bon, on va faire un tour !
00:06D'abord tu dois enfiler ça !
00:08C'est quoi ?
00:08Une combinaison de protection !
00:10T'es sérieux là ?
00:10C'est non négociable !
00:12Si ça te fait plaisir !
00:13Mais c'est moi qui conduis !
00:14Même pas en rêve !
00:15Bernard !
00:16Mais il n'a jamais conduit d'automatique de sa vie !
00:18Rappelle-toi ce que t'as dit la psy !
00:19Vous devez partager des moments ensemble !
00:21Tu dois lui montrer que t'as confiance en lui !
00:22Mais j'ai confiance en lui !
00:23Bah laisse-le conduire alors !
00:24J'ai pas confiance en lui !
00:25Je suis prêt ! On peut y aller !
00:29Tiens !
00:34Tu peux lâcher les clés s'il te plaît ?
00:35J'y arrive pas !
00:40Ça va bien se passer !
00:41Attends, tu viens pas avec nous ?
00:42Ah non, j'aime trop la vie pour ça !
00:44Bonne route !
00:44Je te préviens !
00:45Si on a un accident, je vais t'enterrer avec ma voiture !
00:48Je ferai le nécessaire !