00:00En deux semaines...
00:01Hey!
00:03Oh, mon Dieu!
00:04...a baffling case breaks the laws of physics.
00:06How could injecting someone with the world's heaviest element make them float?
00:10It shouldn't have.
00:10...and opens a Pandora's box of possibilities.
00:13William est mort.
00:15Vous ne pouvez pas le retourner.
00:16Maybe I can.
00:18...all-new Fringe.
00:19Vous ne pouvez pas être sérieux.
00:22Billy?
00:25Non, Walter.
00:26C'est toujours moi.
00:27Two weeks from tonight on Fox.
