00:12حياة قلبي من يوم شفتك
00:19قلبي صار معك وما بفرقك
00:26كل يوم حبنا بكبر
00:31وبين الضحكات قلبي عميت مختر
00:38يا قلبي اسفر لا تترك الامل
00:45الحب قدك لايوقف زمن
00:51حتى لو هالدنيا صعبة علينا
00:58رح نبقى مع بعض مسكين ايدنا
01:05مين السادق ومين الغليب
01:13مين اللي معنا ومين بعيد
01:19حبنا دايماً أقوى من كل شيء
01:26بس غورني وخلينا نمشي
01:43شو كنتم تعمل
01:46شو كنتم عم تحاولوا تعملوا أنتو الاثنين
01:49عن أي خطة كنتم عم تحكوا
01:51هلأ أفهمني
01:52الوضع يلي كانوا في راج فيروشانايا
01:54لا لا ما عم صدق
01:55انت شو فكرت شو كنتم عم تحاول تبين
01:57انو في شي بيناتو
01:59على فكرة هالمشهد واللي عملته كله سخيف
02:02رأسك مليان سخافة
02:04كيف بتوصل لهالدرجة؟
02:05معناك هجلان على حالك؟
02:07خلاص باركي
02:10حكيتي زيادة
02:11أنا الهلأ ما قلت شي لسا
02:14بدي أعرف منك
02:15شو كنتم عم تحاول تثبت
02:18أنا من وقت معرفتك شوريا
02:20ما شفت فيك زرات إنسانية وحدة
02:23أول مرة شفتك فيها شو كنتم عم تعمل
02:25كنتم عم تسوقوا ما كنتم تحاولوا
02:28في سببك كان ممكن لذاك البنط يعمل حاضي
02:31أنت عندك فكرة
02:32كم حدا كان ممكن يخسر حياته بسببات؟
02:36لا
02:37طبعا ما عندك فكرة
02:38لأنه كل هالشي بالنسبة لإلك تزلايا
02:41بس لا شوريا
02:42حياة الناس مرخصة لهي الدرجة
02:44والاحترام
02:45الاحترام ما بينكسب
02:46بس واضح كثير أنه أنت ما بتعرف بها الحياة غير تكسب المصاري
02:51بس الربح الحقيقي هو الاحترام
02:53وأنت كل هالوقت ما احترمك
02:57تتذكر شو؟
02:58عملت بمحل المجوهرات؟
03:00اتهمتني باسترقى الظلم
03:01وكان موقف محرج
03:03أنت عم تحرجني كتير
03:05تعرف شو الحياة عندك؟
03:07الحياة مثل صالة عرض
03:09وكل الناس مثل دومة متحركة قدامك
03:11لأنك أنت
03:12بدك تستخدمهم بس وقت ما بدك وتلعب فيهم على كيفك
03:16مثل ما حاولت تلعب اليوم براجل وشانايا تماما
03:20بس أنا ما عم بفهم أنت ليش؟
03:23ليش هيك عملت؟
03:24شو اللي دفعك تعمل هيك بطريقة بشا؟
03:26فهمني أنت ليش بدك تأزين بهالطريقة؟
03:28خبرني بدي أعرف
03:29لأنه لما الواحد يرتكب جريمة
03:32دائما في سبب أو قصة خلتوا يرتكب هي الجريمة
03:34بدي أعرف
03:35شو اللي دفعك اليوم؟
03:37لحتى تعمل هيك شي تافي
03:39يلا أحف
03:40شو السبب؟
03:41قل لي شارية ليش هيك؟
03:42بعمري ما شفتك بهاية الطريقة
03:44بعد يلي عملته معك فيني اتحملك ابنه
03:47اليوم معاد عم شوفك
03:49بس ولد مدلل وغني ابنه
03:51اليوم صرت بنظري إنسان بشاع
03:53خلاص فالكي
03:54خلاص بكفي
03:57أنتي معك حق بشغلة واحدة بس
03:59أنا معادت ولد غني مدلل
04:02لأنه هداكره شفير صار هو ابنه لقبي الغني
04:06تعرفي قديش كانت حياتي مثالية
04:09قبل ما يفوت هداك على حياتي
04:10قبله كان كل شي تمام
04:12قبل ما يفوت هذا الغريب على بيتنا
04:14كنت أنا محور اهتمام لعيلي
04:17وكنت غالي على قلبي الكل
04:20كان اسمي على كل لسان
04:23كنت حفيد ستي وابن أبي
04:24والمفضل عند عمتي واختي
04:26كانت مدللتني من يوم ما فات هالشخص على حياتي
04:30صارت حياتي بلعيمة
04:32سرق محبة الكل إلي
04:33أخد مكاني بالعيلة أخد كل شي مني
04:36ستي بس بتفيق بتسأل
04:39وينو راجفير كان لازم يجي اليوم
04:41ليش لسه ما اجع وعمتي كمان
04:43وين راجفير طيب ما اتصر راجفير
04:45ليش ما رجع لهلأ
04:46طول النهار ما بسمع غير اسم راجفير وراجفير
04:50أبي
04:51يلي كاني حبني كتير وبدون شروط
04:54هلأ كل حبه صار لي راجفير
04:56عمتي كريتيكا المفضلة عندي
04:58صارت تعطي حسطي من الحب لراجفير
05:01وفوق هات كله اختي الوحيدة كابية
05:04يلي كنت دائما البطل بعيونه
05:06صار هم راجفير
05:08حتى انه راجفير صار هو البطل بعيونه
05:12صار أهم مني
05:13بالكي انتي بتعرفي شو صار هداك اليوم
05:17حطت الربطة لراجفير قبل ما تحطوا لي ياها
05:20وصار دائما هو قبدا مني بكل شي
05:22لما العالم سألوه مين أخوه
05:24قالت اسم راجفير قبل ما تقول اسمي حتى
05:27راجفير سرق مني عائلتي وكل شي بحبه
05:30لا شوريا
05:31ما حدا بيعمل هي
05:33انت سبب يلي صار
05:36راجفير اهتم بالرابط يلي بيربطه مع عائلتك
05:39وانتك انت عم تخرب كل شي
05:40انت ما عندك اسلوب بالحقي
05:42كيف بدك تخفز على هالروابق؟
05:44خلاص اسكتي
05:45خلاص اسكتي
05:46بالكي انت شو منعرفي عن وجعي
05:48انت شو منعرفي
05:49ما بتعرفي شي
05:51انا مكسور ومجروح
05:54بسبب راجفير تبعك
05:56راجفير تبعك
05:57من يوم ما دخل على حياتي
05:59علبة فوقاني تحتاني
06:00تخيلي لك بالكي تخيلي
06:02انا ابن ابن العائلة الكبيرة
06:04وهي العائلة كانت تحبني كتير
06:07تخيلي انه فاتها الغريب على حياتي
06:10واخد مكاني
06:11وهلأ العائلة يلي كانت تحبني
06:14ما عادت حتى تعترف بوجودي بحياتهم
06:17عاملين عيونهم عن اي شي غير راجفير
06:19حتى وانا قدامهم ما بيشوفوني
06:22بتعرفي شو يعني هالإحساس؟
06:24ما بتعرفي
06:24لانه مو انتي اللي عاناتي
06:26انا اللي عانات
06:27لحالي
06:28كنت عم ببكي لحالي
06:30ليه لنهار؟
06:31لحظة لحظة
06:31عن جد انتين
06:33انفكر احتك سبع عاطفتي بهذا الحكيم؟
06:36لا
06:37لانه الشي اللي عملته اليوم
06:40تصرفات واحد ما عنده اخلاق
06:42ما بصدق كيف حتى عم اتوقع انه يكون عندك اخلاق؟
06:45شو قالت لي؟
06:46ما حبت العائلة؟
06:47لما عائلتك تعرف بالشي التفهي اللي عملته
06:49ومعد رح يحبوك ورح يبهدلوك كتير
06:51ما حدا رح يمدحك على اللي عملته ابداً
06:55لا انجد انا معني معقولة
06:57كيف نسيت انك متعود تتبهدل وتنظره؟
07:00شوريا بتتذكر شو عملت بي راجفير؟
07:02بس لحتى اتوقع وتبهدله قدام الكل
07:04نصب طلق فخ عن قصد
07:06بس شو صار بالنهاية؟
07:07انت ياللي وقعت بمورة جفير يا شوريا
07:10واليوم التاريخ رح يعيد نفسك
07:13رح يصير فيك متل ما عملت فيه
07:16رح خبر الكل عن خطتك التافها
07:18ورح شوف قداش رح تخسر
07:20ومتأكدة انك رح توصل لدرجة ما بتتخيله بنهد
07:23ما رح تقدر انك تقوم بعد قول
07:26حتى تتطلع بحدا
07:30بسمعي بسمعي
07:32بالكي سمعيني
07:34لوين رايحة؟
07:35دعي دعي لهون
07:37تراك ايدي
07:38تراك ايدي شوريا
07:39عادي هون
07:50لوين كنتي رايحة؟
07:52لوين؟ لوين كنتي رايحة؟
07:54انا هاي النوعية اللي مثلك من الناس بعرفها
07:57انتو من الطبقة المتوسطة دائما عم تدوروا على عيلة غنية
08:00متل عيلتي
08:01بس لحتى تشوهوا صورتي قدام اهلي
08:03بعرفكن
08:03انت وراشفير تبعك
08:05هاد اللي عم تخططو له
08:07بتحبي راشفير ما؟
08:08بتشوفي شو رح اعمل فيه
08:10انا رح وارجيكي
08:11ايه؟
08:12حبه لراشفير كتير
08:16وهو بيستاهل حب الكل كمان
08:18مو مثلك انت؟
08:20هو ما بيقدر يكون مثلي
08:22لانه انا اسمي شوريا لوترا
08:25ابن كارال لوترا
08:27هو مين؟
08:28هو ما حدا
08:30واحد غريب
08:31من وين اجا؟
08:32ما بعرف من وين اجا
08:35بس ليش اجا؟
08:36اجا مشان عيلتي
08:37بده سلطة ابي
08:39بده مصاري ابي وشغل ابي وكلشي
08:41وبالنسبة لروابط العيلة
08:43هو اصلا سرقة مني
08:44بس كمان اجا مشان ياخد شغل ابي مني
08:48تعرفي شو؟
08:49لو ما اجا على حياتي
08:50كنت انا المدير التنفيذي لشركات لوترا
08:54كنت انا اللي رح اكمل شغل ابي
08:56بعالم الشغل
08:58تعرفي الاسم يلي بيجي بعد اسم ابي
09:01هو اسم راشفير و ابي
09:03دائما بيقول انه هو
09:04شايف شبابه براشفير وواسق فيه
09:07وشو بيقول كمان
09:08شايف كارال لوترا تاني فيه
09:10تعرفي شو يعني؟
09:11تعرفي شو هالحكي؟
09:13انا بكره هالحكي وهالمشاعر وحتى راشفير
09:15شوريا لازم تكره حالك اول شي
09:18الشخص يلي بيكره الدنيا كلها وبيكره الحب كمان
09:21وبيكره الصداقة والعالة
09:23واحد سخيفه ما عنده اعتبار لحد وهالشخص
09:26ما بيستاهل حدا يحبه ابدا
09:30تعرف شو؟
09:31كل ما بشوفك بحس بطاقة سلبية
09:34كل مرة بشوفك اندامي بعرف انه يومي رح يخرب ويتعكر كمان
09:38وفعلا كل مرة بشوفك فيا بيخرب يومي كله
09:41عنجل؟
09:42لهي الدرجة بتكرهيني؟
09:44ايه يلي بحس اتجاهك اكبر من الكره حتى
09:47بتحبيه اكتر ما بتكرهيني صح؟
09:51صح بالكي؟
09:53صح بالكي؟
09:54راشفير راشفير راشفير
09:56شو عاشبك في راشفير هاد؟
09:58مين هو؟
09:59لك هو واحد دخل لحياتي وسرقه
10:02هو ما بيحب حدا
10:05ما بيحب غير حاله
10:06ودحت اسم الحب بيسرق
10:09بيسرق كل شي من الكل
10:10لك هاد راشفير سرق مني كل حياتي
10:14اخذ مني مكاني بالبيت
10:16مكاني بالشغل
10:17وكل حياتي
10:18راشفير اخذ مني كل شي
10:20صدقيني
10:21انه انا بكرهه كتير يا بالتي
10:24بكرهه لدرجة انه اذا بتشيني الفرصة
10:26بدمر له حياته
10:28ايه معك حق؟
10:30كل هذا الشي انا السبب فيه
10:33ايه انا اللي بعثت كاسات العصير
10:37حطيتله في يون دولة حتى يناموا فورا بعد ما يشربوا
10:42ايه نعم انا اللي عملت كل هاد لحتى باهده
10:49انا اللي حطيته في الغرفة ما عم بتعرفي ليش؟
10:52لانه كان بدي افضحه قدام الكل
10:55قدام الكل
10:56قدي اكشف حقيقته قدام الكل
10:58لأبي وشدي وستي وعمتي وكافيا وعمتي كريتيكا والكل
11:03بدي ايهون يشوفه راشفير تبعك
11:05وهو نايم ومو بوعيه
11:07خلي الكل يعرف
11:08بدي كل قيلتي تشوفه على حقيقته لهذا التافه
11:12عملت كل هاد كان بدي اياهون يطالعون من البيت
11:15ومن الشغل ومن حياتنا كله
11:17وما رح ارتاح لحتى يطلع ويروح
11:20ويطلع من بيتنا ومن شغلنا ومن حياتنا كله
11:23ايه نعم انا بدي اخلص منه
11:26انا بدي اياه يصير فيه هيك
11:28لانه انا بدي ارتاح
11:29لازم اخلص منه انا بدي يشوفه برا حياتنا وبره عالمنا كله
11:35بتمنى تكوني فهمتي الجواب ووصلت الرساية
11:41بعد كل هالحكي اللي حكيته
11:43ما بظن رح يكون فيه انسان بهالدنيا يحب يحكي معك ابدا
11:49ولا حدا رح يحب يسمعك حتى اوه او حتى يقوي الرابط بينك وبينه
11:53وبصراحة ما في بنتك هي الدمية ممكن ترضى تبقى معك بعد ما تشوف حقيقتك السيئة هي
12:00لانه انت انسان طافي
12:04حتى اتفاها كتير عني
12:05سخيس
12:08ابدا لعك فكري بالك
12:10ابدا لعك فكري بالك
12:12اني رح سامح راجوني النوع
12:20ايه
12:20مفكرة اني رح استسلم بس لانه خطتي فشلت
12:25مستحيل بعلكي
12:27انا مستعد روح لاخر الدنيا بس لحتى
12:31بمر حياة راشفير تبعك على الاخر
12:36ليه
12:36ياللي سمعتيه صح
12:38حتى لو اضطريت اني ااخد حياته منه
12:41انا جاهز لهالشي
12:44حتى لو بدي ادخل السجن بسببه
12:47ما بهمني انا رح تمر له حياته
12:50حياته لراشفير
12:52حيات مين بدك تدمر؟
12:53حيات مين بدك تنهي؟
12:55راشفير تبعي
12:56ايه اللي سمعتيه صح
12:58انا رح انهي حيات راشفير
13:01انا رح ااخد حياته لأي اللي دمر حياتي
13:04ما له حق يعيش
13:05انا رح خلص عليه
13:08راشفير بيكون اخوك
13:10راشفير بيكون اخوك
13:17ها ان شبري بيكون اخوك
13:18راشفير بيكون اخوك
13:22راشفير بيكون مين بدك تنهي
13:23راشفير بيكون اخوك
13:26راشفير بيكون
13:56ترجمة نانسي قنقر
14:25ترجمة نانسي قنقر
14:33ترجمة نانسي قنقر
14:46ترجمة نانسي قنقر
15:09ترجمة نانسي قنقر
15:40ترجمة نانسي قنقر
16:03ترجمة نانسي قنقر
16:34ترجمة نانسي قنقر
16:55ترجمة نانسي قنقر
17:02ترجمة نانسي قنقر
17:37ترجمة نانسي قنقر
18:08ترجمة نانسي قنقر
18:29ترجمة نانسي قنقر
19:04ترجمة نانسي قنقر
19:22ترجمة نانسي قنقر
20:03ترجمة نانسي قنقر
20:11ترجمة نانسي قنقر
20:40قنقر
20:44نانسي قنقر
21:32نانسي قنقر
22:10قنقر
22:40قنقر
23:10قنقر
23:39قنقر
24:09قنقر
24:39قنقر
24:53قنقر
25:53قنقر
26:23قنقر
27:53قنقر
29:52قنقر
31:22قنقر
31:53قنقر
32:53قنقر
33:23قنقر
34:08قنقر
34:53قنقر
35:20قنقر
35:53قنقر
36:20قنقر
36:49قنقر
37:23قنقر
37:53قنقر
38:17قنقر
38:22قنقر
38:50قنقر
39:14قنقر
39:44قنقر
40:09قنقر
40:39قنقر
41:08قنقر
42:06قنقر
42:36قنقر
43:06قنقر
43:36قنقر
44:06قنقر
44:16قنقر
