00:00Samedi, le Hawaï 5-0 est dans la ligne de mire.
00:03J'ai une grosse surchance, quelqu'un essaie de tuer mon témoin.
00:05C'est bon, j'arrive.
00:06Je vous présente Lara Kendall.
00:08Ce serait une tueuse à gage, suspectée dans plusieurs meurtres sur le continent.
00:12L'homicide sur lequel Danny enquêtait il y a 7 ans avait un lien avec le trafic de drogue.
00:16Ça sent le cartel à plein nez.
00:17Si c'est bien lui et qu'il sort de son coma, vous allez peut-être enfin boucler l'affaire.
00:22Hawaï 5-0, samedi à 21h sur M6.
