00:00Os democratas tomaram o controlo do Congresso dos Estados Unidos da América na terça-feira,
00:04conquistando o Senado e a Câmara dos Representantes,
00:07numa rejeição nacional surpreendente de Donald Trump,
00:10o que deverá travar os últimos dois anos da sua presidência.
00:13Lugares no Senado e na Câmara passaram para os democratas em vários estados
00:17há muito fiéis ao Partido Republicano,
00:19incluindo o Kansas, que não elegia um senador democrata há quase um século,
00:24o Texas e a Carolina do Sul.
00:26Na Câmara, os democratas conquistaram distritos que tinham votado em Trump
00:30com uma margem de até 18 pontos em 2024.
00:33O democrata do Texas, James Tallarico, declarou ter derrotado Golias
00:37ao conquistar um lugar no Senado.
01:07Na disputa muito seguida no Michigan, o progressista Abdul El-Sayed venceu o republicano Mike Rogers
01:14para um lugar no Senado, tornando-se o primeiro muçulmano eleito para a Câmara Alta do Congresso.
01:33A vitória esmagadora dos democratas dará à oposição poder para bloquear legislação,
01:39lançar investigações alargadas à administração de Trump
01:41e travar as suas nomeações judiciais e de altos cargos governamentais.
01:45Os resultados refletem uma profunda revolta com o custo de vida, as tarifas
01:50e a guerra de Trump contra o Irão, que disparou os preços dos combustíveis
01:53e agravou o descontentamento com o presidente já de si muito impopular.
