00:00Once upon a time, in a little farmyard, there lived a tiny chick named Pip.
00:05Good morning, my little chicks!
00:09Pip was the smallest chick, and he was afraid of almost everything.
00:14Oh! What's that?
00:17It's only a little butterfly, Pip.
00:21What was that?
00:22Don't worry, Pip. It was just a leaf, even the smallest thing.
00:25His brothers and sisters loved exploring, but Pip always stayed behind.
00:30I wish I wasn't so scared.
00:32Mama!
00:33Being brave doesn't mean you are nevering, even when you feel scared.
00:38So, I can be brave even if I'm scared?
00:41Of course, my little Pip. Just take one...
00:44Unexpected events occurred. Dark clouds gathered.
00:47Little ones, stay close. Fast...
00:50Raindrops began to fall.
00:52Quickly, little ones! Let's get inside the coop!
00:55In the rush to find shelter, Pip fell behind and became separated from his family.
01:00Mama? Where are you?
01:02I'm all alone. I'm scared!
01:05Mama Hen was not beside him.
01:07Then Pip noticed something important.
01:10A basket was carried away.
01:12Oh no! The toy!
01:14Pip was still afraid, but he remembered what Mama had told him.
01:17I am scared, but I can try.
01:20Pip pushed the basket.
01:23Come on! Move!
01:25Pip had done something brave.
01:27Even though he was afraid, he had helped his family.
01:31I did it!
01:32Now that the basket was safe, Pip needed to find his way back home.
01:36I have to...
01:38On his way home, Pip came across a little stream that had grown wider because of the rain.
01:43Oh no!
01:44Then Pip spotted a small wooden plank lying nearby.
01:48Maybe this can help me.
01:51Pip was frightened.
01:53One little step at a time.
01:56At last, Pip made it safely across.
01:58I did it again!
02:01After crossing the little stream, Pip finally saw his cozy home.
02:06Mama! I'm coming!
02:07Inside the coop, Mama Hen was worried because Pip was still missing.
02:11Mama!
02:12Pip? Is that you?
02:13There, at the doorway, stood little Pip.
02:16He had finally made it home!
02:18Oh, Pip, you're...
02:20I was so worried about you, my little one.
02:22I'm sorry, Mama.
02:23I got lost, but I found my way...
02:26I saw our basket floating toward a big puddle, so I pushed it to safety!
02:30You were very brave, Pip.
02:32You were scared, but you didn't give up.
02:34You helped your family and found your way home.
02:36I remembered what you told me.
02:37Soon, the storm began to pass, and the little farm became peaceful again.
02:42Look, Mama!
02:44When the clouds disappeared, a beautiful rainbow appeared over the farm.
02:48Wow! Look at that!
02:49Pip was still the smallest chick.
02:51Now he knew something important.
02:53I can be brave?
02:55Yes, my little...
02:55Their amazement was great!
02:57Wow! You were brave!
02:59I tried hard.
03:01The storm was over, and the little family enjoyed the fresh sunshine together.
03:06Come along, little ones. Let's...
03:07Pip returned to the place.
03:11Little flower, I'm not afraid!
03:13Pip discovered that the world was full of new things to explore.
03:18I can try new things!
03:19Remember, Pip.
03:20Being brave doesn't mean you never feel afraid.
03:23It means you keep trying.
03:24I will remember, Mama.
