Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Sueños de Libertad - Capitulo 687 | Full
#suenosdelibertad

Categoría

🎈
Diversión
Transcripción
00:00Andrés, que no he terminado de hablar contigo.
00:02No grites.
00:03Que no grite.
00:04Que no grite.
00:05Que se entere toda esta casa.
00:06Que tú estás enamorado de Begoña, hombre.
00:08Que está bien, ¿eh?
00:08¿Qué haces?
00:09Me cago en tu casa, ¿qué?
00:15Dios.
00:16¿Qué has hecho?
00:16¿Qué he perdido?
00:17¿Dónde has salido?
00:17A ver si estábamos solos.
00:19Vale.
00:21¿Dónde está bien?
00:22Eh, eh, eh.
00:24Eh.
00:26Sí.
00:29¿Me oye?
00:33¿Se puede levantar?
00:35Con cuidado.
00:38¿Qué ha pasado?
00:41Espere.
00:42Padre, yo la ayudo.
00:46Siéntese.
00:49Ah, no me toques.
00:57No me toques.
00:58Tiene un aspecto, ¿no?
01:00¿Y la cabeza?
01:04¿Bien?
01:08Mire, yo puedo ir a por hielos a la cocina y vengo...
01:10No.
01:10Tú ya has hecho suficiente.
01:13Padre, de verdad que esto ha sido sin querer, ¿eh?
01:15Es un accidente.
01:16Pues no, no ha sido ningún accidente.
01:19Pero, ¿usted se piensa que yo le voy a golpear así, de esta manera?
01:23Tú querías pegar a tu hermano, pero fallaste y me diste a mí.
01:27Así que no me hables de accidentes para justificarte.
01:31En esta familia nunca se resuelven las cosas de esta manera.
01:35¿Cómo tengo que decirlo?
01:37¿Lleva a un médico?
01:38No, no.
01:39No vamos a sacar de la cama a nadie a estas horas por un puñetazo.
01:44Mire, padre, Andrés y yo estábamos discutiendo por un motivo muy concreto, además.
01:47Y es que no me parece bien que Paula no pueda asistir a la boda.
01:50Sé perfectamente por qué estabais discutiendo, si os oía desde arriba.
01:55Milagro que no se escuchara el servicio.
01:58Se me caería la cara de vergüenza.
02:00Es que no tuvimos suficiente cuando vivía Jesús.
02:03Padre, de verdad que yo...
02:05Dios sabe, yo no quería hacer esto, pero...
02:07¿Pero qué?
02:09Pues que no me parece bien cómo se me está tratando ni a mí ni a la mujer a la
02:12que yo amo.
02:13¿No se ha parado usted a pensar esto?
02:14Claro que lo he pensado muy bien.
02:16Tú ya conocías mi postura y mi decisión.
02:19Esa chica, que no es tu mujer, no puede ir a la boda.
02:23Pero tú, a pesar de todo, has seguido a RKR hasta complicarlo todo.
02:26¿Quién sabe por qué, padre?
02:27Porque Paula y yo estamos despro... despro... despro... desprofados.
02:29Pero si ni siquiera eres capaz de articular palabras de la borrachera que lleva,
02:33¡sube a dormir la mona, anda!
02:45¿Está bien?
02:46¿De oílo?
02:47No, no.
02:49Vamos a la cocina.
02:50Déjame ir.
02:51Vamos, que me apoye.
02:52Vamos, que me apoye.
02:57Vamos, que te voy a ir.
03:17Vamos, que te voy a ir.
03:19Vamos, que te voy a ir.
03:21Ven aquí, ven aquí.
03:23Hola, mi amor.
03:25Ay, que querías, mimitos.
03:27Buenos días.
03:29Buenos días.
03:31¿Y Antonia? ¿Por qué no está con el bebé?
03:34Pues porque todavía no se ha despertado.
03:36Pero, no sé, ¿algún problema con el embarazo?
03:39No, no, no, no, no.
03:40Nos lo habría dicho.
03:41De todas formas, debe estar agotada porque ayer fue un día muy duro para ella.
03:47Su exnovio volvió a renegar de su hijo y del embarazo.
03:50Fue un varapalo.
03:52¿Qué?
03:52Ya, tienes razón.
03:55¿Qué impresión te dio ese hombre?
03:57Pues mira, hablando en plata, me pareció un sinvergüenza.
04:01Como si el asunto no fuera con él.
04:04Ya, renegó del niño.
04:06Sí, llegó a decirme que era su palabra contra la de Antonia.
04:09Vamos, después de conocerlo, no me extraña que reaccionara como lo hizo.
04:12Bueno, nosotros no podemos hacer nada.
04:14Tenemos que asumir que Antonia estará sola con su embarazo.
04:18Ya, mejor me voy a darle más vueltas.
04:21Si no te importa, voy a darle el pecho.
04:22¿Tiene hambre?
04:23Sí, claro, os dejo.
04:27¿Tienes hambre?
04:29Qué grande niño.
04:31¿Sí?
04:40Hola, cariño.
04:41Hola, amor.
04:44Virgen santa.
04:46Eso no tiene muy buena pinta.
04:49Anoche no se notaba tanto.
04:51Bueno, sigue su curso normal.
04:53Ten en cuenta que no me han dado una caricia, precisamente.
04:57Ya sé que no quisiste ir al médico, pero...
05:00No, no, no, no.
05:02Ni...
05:02No va a ser necesario que vaya, no insistas.
05:06También has podido hacerte daño en el ojo.
05:10Según contó Andrés, hasta perdiste el conocimiento.
05:12Bueno, Andrés es muy exagerado.
05:14No me duele el ojo.
05:16Veo perfectamente.
05:17Lo único que me molesta a veces es las gafas, la montura, lo que me molesta.
05:22No os preocupéis por mí.
05:24Tengo la cabeza muy dura.
05:27De eso no hay ninguna duda.
05:32Y además, no es la primera vez que me dan un puñetazo.
05:38¿Qué le vamos a decir al servicio?
05:48Pues le diremos que soy un viejo chocho que ando por ahí despistado y me di contra una puerta.
05:57No sé, Damián.
06:00¿Qué prefieres?
06:00¿Que le digamos que Tassio me ha dado un puñetazo que se estaba peleando con su hermano?
06:05Es mejor mantener la historia del accidente.
06:08No quiero más habladurías ni más comentarios.
06:11Esto es un asunto que solo ataña a la familia y de aquí no debe salir.
06:15Muy bien.
06:16Como usted diga.
06:22A ver.
06:23Muy bien.
06:26¿Está usted a gusto?
06:27¿Le pasaba algo a Juanito?
06:30Nada, cariño, que tenía hambre.
06:32Porque es un tragoncete, ¿verdad?
06:36Buenos días, Julia.
06:38Cada día está más guapo.
06:40Se parece a ti.
06:41Menos mal.
06:46Qué bonito es.
06:47Venga, Julia, voy a vestirte que voy a prepararte el desayuno.
06:50Ay, no.
06:51Déjame cinco minutos más con Juanito, por favor, que es pronto.
06:54Venga.
06:59Julia.
07:01He estado pensando que no hay ningún motivo por el que no vayas a la boda.
07:06¿Lo dices en serio?
07:08Sí.
07:08¿No vas a volver a cambiar de opinión como la última vez?
07:11No, has sido una buena chica, consecuente.
07:15Has vuelto a casa con mamá, con Juanito.
07:18Y esas cosas hay que valorarlas.
07:21Yo creo que te las ha ganado.
07:24Muy bien, muchas gracias.
07:27¿Estás contenta?
07:29Sí, mucho.
07:33¿Qué?
07:34Bueno, yo voy a cambiarme.
07:38¿Lo tienes?
07:40¿Sí?
07:41A ver, ¿qué dice Julia?
07:54Buenos días.
07:56Buenos días.
07:58¿Han madrugado mucho?
08:00Pues no hemos dormido muy bien, ¿no?
08:04Hemos tenido una noche difícil.
08:06Ya.
08:09Padre, ¿cómo está usted?
08:10¿Le duele mucho la cabeza?
08:13Eso debería preguntarte yo a ti por la melopea que llevabas anoche.
08:17¿Te quedas a desayunar?
08:20Sí, ¿por qué no?
08:26Gracias.
08:29Padre, siento mucho lo que sucedió anoche.
08:31De acuerdo, le pido perdón.
08:33Sé que no estoy haciendo bien las cosas con Paula y que no aprueban mi relación con ella
08:37y que también estoy poniendo en un compromiso a Andrés con el tema de las invitaciones a su boda, pero...
08:40Por cierto, no se te olvide llevar el traje que usaré en la boda al tinte, ¿eh?
08:46A la boda de mi hijo tengo que ir.
08:48No te preocupes que no se me va a olvidar.
08:52Mire, padre, mejor le espero en la industrial y luego le cuento qué tal ha ido la reunión con Álvarez
08:58y hermanos, ¿de acuerdo?
08:58No te des prisa. He cancelado esa reunión.
09:03¿Cómo que la ha cancelado?
09:04Sí, eso he dicho, la he cancelado.
09:07Porque la voy a llevar yo personalmente y lo haré cuando tenga un aspecto un poco más presentable.
09:14Padre, usted sabe que es una reunión muy urgente, que no podemos esperar muchos días y que es muy importante,
09:18¿verdad?
09:19Precisamente.
09:20Porque es muy importante.
09:23La voy a llevar yo personalmente y no voy a dejar que vayas tú en esas condiciones.
09:29Todavía hueles al whisky que bebiste ayer.
09:33Llega hasta aquí.
09:43Damián.
09:46Deja al menos que se disculpen.
09:49Estaba reconociendo sus errores.
09:53Leina, a estas alturas ya no me creo nada de Tassio.
09:59Me cuesta hasta mirarle a la cara.
10:17Antes de marcharme, quiero darte algo.
10:27La medalla de madre.
10:30La he guardado como oro en paño desde que ella murió.
10:37En mis momentos de flaqueza, saber que la tenía me ha ayudado.
10:46Sentía que todo el amor y la comprensión que me daba me envolvía y me ayudaba a seguir adelante.
10:58Aunque en muchos momentos no he merecido ese amor.
11:05Debes tenerla tú.
11:08Buenos días, don Agustín.
11:10¿Cómo se quedó ayer mi padre?
11:11Ah, primero, bueno, café con leche.
11:13Corto de café.
11:14Sí, enseguida se lo pongo.
11:18Tu padre se quedó bien, hijo.
11:24La verdad es que yo le hubiera acompañado de buena gana.
11:28A ver, ¿me lo he dicho, hombre?
11:29No, no, lo que me refiero es que...
11:32Bueno, que me hubiera gustado compartir con él esos últimos momentos, pero si al final no lo hice fue porque...
11:40Verle desaparecer detrás de los muros del monasterio me hubiera resultado demasiado doloroso.
11:44Las separaciones son muy difíciles, incluso cuando son necesarias y para bien.
11:48Pues ni siquiera lo he vivido y solo he de imaginarlo ya se me parte el corazón, así que con
11:53eso se lo digo todo.
11:54Pero no debes preocuparte por él.
11:56Pero ¿cómo no voy a hacerlo, padre?
11:58¿Ha visto usted cómo ha estado mi padre últimamente?
12:02Piensas que tu padre es un hombre frágil, pero no es así.
12:04En el fondo tu padre es un hombre fuerte que ha decidido curarse por difícil que se haga el camino.
12:09Sí, sí, sí, en eso quiero confiar.
12:11Si no, no le hubiera dejado ir solo ni me hubiera vuelto a separar de él.
12:15Tienes que seguir confiando, hijo.
12:16Su fortaleza, precisamente, le viene de ti.
12:20¿De mí?
12:20Sí.
12:22Si quiere superar su debilidad, es por amor a su hijo.
12:26Y porque sabe que le apoyas incondicionalmente.
12:29Tú eres su salvador, como bien dice tu nombre.
12:32Bueno, si eso es verdad, yo me alegro de haber sido de ayuda.
12:37Tan cierto como que ayer por la noche pudimos hablar camino del convento y ahí me di cuenta de lo
12:41arrepentido que está
12:42y de que lo que más teme es decepcionarte.
12:45Yo lo único que quiero es que mi padre deje de estar atormentado y que el tiempo que le quede,
12:49pues viva en paz.
12:52Puedes estar seguro que ese es también su objetivo.
13:03Todo parece estar en orden.
13:05El quinto mes de embarazo siempre conlleva más riesgos, pero todo está bien.
13:10¿Tiene alguna otra consulta que quiera hacerle al doctor?
13:15¿La miopía es hereditaria?
13:17Bueno, tiene un fuerte factor genético y hereditario, sí.
13:21Si usted la padece, es posible que su hijo también la herede.
13:24Los padres marcan la vida de los hijos, aunque no quieran.
13:28Bueno, en todo caso no es concluyente.
13:32Lo importante es que el embarazo va fenomenal.
13:34Su hijo nacerá sano.
13:36El doctor la verá en dos semanas.
13:38Y no se preocupe, que todo va a ir muy bien.
13:42Gracias, doña Nieves.
13:43De nada.
13:50¿Por qué sonríes?
13:52Pues que no puedo evitar pensar en cómo serán nuestros hijos.
13:59¿Nuestros hijos?
14:01¿Vamos a tener hijos?
14:04Pues claro, Miguel.
14:06Estamos enamorados, terminaremos casándonos y seguro que tenemos hijos.
14:12No, me diga que no lo han pensado.
14:17Hijo.
14:20¿Qué ha pasado?
14:21Te he notado especialmente sincero con ese paciente.
14:25No intento aplicar lo que lee de los artículos sobre psicología con los pacientes.
14:29Pero a veces me cuesta anticipar mi reacción.
14:33Ya, entiendo.
14:35¿Y te preocupa algo del embarazo?
14:38¿Le ha parecido que dudabas?
14:40No.
14:41No, no, todo está normal.
14:47Ya.
14:52¿Y va todo bien con Claudia?
14:55Sí.
14:56Me ha agradecido mucho que la acompañara a la misa por Mateo.
14:59¿Eso es lo que debías hacer?
15:02Sí, me ha dicho cosas muy bonitas.
15:05¿Y entonces qué te preocupa?
15:08Nada.
15:12Bueno, me preocupa no saber estar a la altura.
15:16Pues no sé a qué te refieres, pero...
15:18Claudia te quiere como eres, tú mismo me lo has dicho.
15:21Sí.
15:22Pues eso no es poca cosa.
15:26La verdad es que he tenido mucha suerte de encontrarla.
15:29No.
15:30Los dos habéis tenido muy buena suerte.
15:45Muchas gracias por sus palabras, padre.
15:47De verdad.
15:48Tienes que estar orgulloso de lo que has hecho.
15:50Bueno, cualquier hijo haría algo parecido.
15:53Pero no todos cumplen con su obligación.
15:55No ponen tanto empeño y tanto cariño en solucionar un problema como el de tu padre.
15:59Normalmente es un motivo de vergüenza y de rechazo para las familias.
16:03Bueno.
16:04A mí ya solo me queda mi padre.
16:06Es la única familia que tengo.
16:07Así que no lo voy a abandonar porque tenga un problema.
16:11Ah, lo que te he dicho ya, Salvador.
16:13Eres un buen hijo.
16:15Y usted es un buen sacerdote.
16:16Y yo me siento endeudado con usted.
16:18Solo cumplo con mi labor.
16:20Ayudar a quien lo necesita.
16:22Y dime qué te doy del café.
16:25Y también lo que tengo pendiente en mi deuda.
16:29Ayer Mabel me comentó que tenía que saltar la...
16:33No, no me debe nada.
16:34Pero, Salvador, en mi cantina ya no va a tener que pagar nada más.
16:38Yo nunca le voy a poder agradecer lo suficiente lo que ha hecho por mi padre y también por mí.
16:42Así que esto es lo mínimo.
16:44Es lo mínimo, padre.
16:44Hijo, bueno, pues popo de un orujo.
16:48Con gusto.
16:56Perdona, Claudia.
16:58Que tengo que salir un momento al muelle de carga.
17:00Muy bien.
17:01Ve.
17:04Muy buenos días.
17:05Hola, Manuela.
17:06Buenos días, tita.
17:09Qué carica me lleva, ¿no?
17:11De vergüenza se le debería caer.
17:14¿Qué la trae por aquí?
17:16Pues nada, que iba al centro a hacer un mandado y digo, pues me paso a ver a mi Claudia.
17:22A ver si me arregla un poquillo la cara.
17:24¿Tiene mi crema de siempre?
17:26¿La de flor de rosa?
17:28Tita, ya nos la fabricamos y esta semana hemos vendido el último frasco.
17:31¿Qué me estás contando?
17:32Por si que empezamos bien.
17:34Bueno, no se preocupe, que alguna de brosar le valdrá.
17:37Venga usted conmigo.
17:40Que le vea la cara.
17:45No, pero...
17:46Pero si tiene la piel estupenda.
17:48¿Sí?
17:48Sí, sí, vamos.
17:50Hidratadita, buen color.
17:52¿Será que me ha dado una chispa el sol?
17:54Ah, ¿y eso?
17:56Esto de excursión.
17:59¿De excursión?
18:01¿Y eso?
18:02¿Con qué?
18:02Con Eduardo.
18:05Ah, Eduardo.
18:07Nada, que quería él llevarme al pueblo donde creció y eso, apelado están.
18:12Y estuvimos allí.
18:16Bueno, pues cuénteme, no me dejes así, ¿no?
18:20Pues estuvo bien, la verdad.
18:22Estuvimos en un sitio que era muy especial para él.
18:25Y...
18:26Y me estuvo hablando pues de su infancia, de sus recuerdos.
18:31Yo también me explayé bastante, la verdad.
18:33¿Eh?
18:33¿Eh?
18:34¿Sí?
18:35¿Eh?
18:35Le conté cosas que no le cuento yo a todo el mundo.
18:38Es que este hombre tiene siempre más buena conversación y siempre una palabra amable en la boca, oye.
18:45Uy.
18:48Uy.
18:49Uy.
18:49Uy.
18:49Uy, déjate de uy, déjate de uy.
18:51Y tal que la conozco, ¿eh?
18:53Si conmigo no tiene que disimular, sí que se le nota que le gusta.
18:56Y yo estoy muy contenta por usted, ¿eh?
18:58Porque se nota que Eduardo es muy buena gente.
19:00Es muy buena gente, sí.
19:02Y además es un hombre atento, es cariñoso.
19:05Y yo...
19:08Aunque...
19:11Aunque...
19:12Creo que me tí la pata.
19:14¿Por qué?
19:16¿Por qué?
19:33Perdona por haberte excitado, si es que necesitaba hablar contigo.
19:36No, tranquila.
19:36Si a mí ya sabes que me encanta verte.
19:39Pues quién lo diría con la mala cara que traes.
19:42Ayer no...
19:43No tuve...
19:44Buena noche.
19:45La verdad que fue muy mala.
19:47¿Mala?
19:48Yo diría horrible, Tasio.
19:49Sí.
19:51Se me fue la mano con el alcohol.
19:54Me emborraché.
19:55Es que no me gusta cuando bebes, Tasio, que pierdes el control.
19:59Y tanto que perdí el control, Paula, porque me acabé peleando con mi hermano Andrés.
20:04¿Con tu hermano?
20:05¿Por qué?
20:06Pues porque no soportaba que no contase contigo para la boda.
20:09Y yo al final, pues empezamos a discutir, me puse nervioso, le fui a soltar un puñetazo y...
20:13Al final se lo di a mi padre.
20:15¿A tu padre?
20:16¿Pero cómo hiciste algo así, Tasio?
20:18Te estoy diciendo que fue sin querer.
20:20Él apareció por sorpresa y así acabó todo.
20:24¿Y cómo está?
20:26Pues le ha salido un moratón en la cara.
20:28Madre mía.
20:31Mira, de verdad, últimamente se me va todo en las manos.
20:35Soy un desastre, ¿eh?
20:37Pero bueno, mira, tú y yo estamos juntos, que es lo importante y ya está.
20:44Tú también te vas a poner en mi contra.
20:47¿Qué quieres?
20:49¿Que me compadezca?
20:50Pues no, Tasio.
20:51Porque sí, últimamente se te van las cosas de las manos.
20:54Con tu padre, con tu hermano, con mis amigas o las que algún día lo fueron.
20:57¿Cómo se te ocurre ir a recriminarle nada a Valentina?
21:02¿Me vas a echar eso en cara también?
21:03Es que me has hecho quedar como una niña pequeña que no entiende algo evidente, que no puedo ir a
21:08esa dichosa boda.
21:09Por favor, baja la voz, ¿eh?
21:11Lo siento, solo quería protegerte cuando te vi, estabas hecha polvo.
21:13Pues claro que estaba hecha polvo, Tasio.
21:15Porque he perdido a la poca gente que estaba a mi lado y yo no te pedí que hicieras nada.
21:19Lo siento, me vi obligado, no me gusta verte sufrir.
21:22¿Y cómo querías arreglar las cosas?
21:24¿Echándole la bronca a Valentina?
21:25Pues no, lo has empeorado todo.
21:26Perdón.
21:28Lo siento, voy a intentar arreglar esta situación.
21:30Aunque ahora mismo no me va a querer escuchar nadie, pero bueno.
21:34Voy a intentar arreglarlo.
21:35Y voy a conseguir que tú me perdones, ya verás.
21:39Paula, por favor.
21:40Es que no me sale perdonarte, Tasio.
21:42Y tengo que ir a la tienda.
21:44Paula, escúchame.
21:45Que no.
21:46Que además no quiero que Claudia me tache de baga, Tasio.
21:49Déjame.
22:03Hubo un momento que...
22:05Que bueno, que estábamos muy cerquita.
22:08Habíamos estado muy a gusto, muy compenetrados y de repente estábamos así.
22:13Muy cerca, muy cerca y parecía que nos íbamos a besar.
22:16Y me aparté.
22:19Anda, ¿y por qué hizo eso?
22:21Pues yo qué sé, porque me aparté, porque me asusté, nena, porque ya me conoces.
22:26Yo qué sé, no lo puedo evitar.
22:30Corté el momento y encima adelanté la vuelta.
22:34Que luego íbamos los dos más incómodos en el coche, que pa' qué.
22:37Bueno, ¿y ahora cómo están las cosas?
22:40Bueno, las cosas están que...
22:42No sé.
22:45Distantes estamos.
22:47Yo creo que él piensa que no quiero nada con él.
22:50Cosa que no es verdad.
22:53Pues lo que tiene que hacer usted es hablar con él y decírselo, tita.
22:56Ya, ya, si lo sé, si lo sé, que...
22:57Pero es que me da apuro.
22:59No, pues de apuro ninguno.
23:01Que ya no son ustedes unos críos.
23:03Tienen que hablar las cosas con madurez.
23:06Además que se gustan los dos, se gustan.
23:08De eso no hay duda.
23:10A ver si ahora Eduardo va a pensar que no le gusta a usted
23:14y va a estropearlo todo, tita.
23:16No, no, sí, sí, sí, sí.
23:17Tienes razón, si tienes razón.
23:18Si tengo que hablar con él, tengo que hablar con él.
23:19Sí, sí, sí, sí.
23:20Sí, sí, sí.
23:33Me gusta mucho cómo ha quedado la prueba para la imprenta.
23:36Aunque quizá bajaría un poco la intensidad del fondo
23:38para dar más protagonismo a la transparencia del frasco.
23:41No sé si estamos a tiempo.
23:43¿Fina?
23:45Sí.
23:47¿Estamos a tiempo para cambiar el fondo?
23:50Sí, sí, sí, pero...
23:52No lo voy a poder tener inmediatamente.
23:54¿Para cuándo?
23:56Pues dame un par de días, como mínimo.
23:58Sin problema.
24:00Gracias, es que...
24:03Perdóname, es que con todo el tema de la inauguración de la exposición
24:06yo estoy, que no estoy.
24:08Ah, es que soy la inauguración.
24:10Marta, a ti no se te olvidan estas cosas, por favor.
24:12¿Cómo se me va a olvidar si es importante?
24:16Y es normal que no te lo puedes quitar de la cabeza.
24:21¿Cómo estás?
24:23Pues hecha un flan, así que digo la verdad.
24:29Fina, tus fotos son estupendas.
24:32No lo sé, no lo sé, Marta.
24:35Yo cada día me pregunto si tengo derechos a poner al lado de una mujer como Bianca.
24:39Con esa categoría que tiene ella.
24:43Y es más, va a aparecer seguramente uno de los mejores críticos de arte de todo el país.
24:48Que va a ver mi obra, Marta, la va a ver.
24:50¿Y qué va a pensar?
24:52Pues que soy una principiante.
24:54Eso va a pensar que es lo que soy.
24:56Verás, yo no soy ningún crítico de arte, obviamente, pero...
24:59Sé que lo que haces es diferente.
25:02¿Y la gente suele valorar eso?
25:04Marta, pero tú tampoco puedes ser objetiva.
25:09No, no puedo ser objetiva.
25:13¿Y el café?
25:16Bueno, ¿tú qué? ¿Quieres otra agua?
25:18No, gracias.
25:20¿Qué estás leyendo que estás tan concentrada?
25:23Me estoy documentando.
25:24¿Y sobre qué te documentas?
25:27Pues muy buenas, parejita.
25:29Hola, Josema. ¿Qué tal?
25:30Hola y adiós.
25:31No me dejáis concentrar.
25:32No, hombre, no. Quédate, que te dejamos aquí solo.
25:34Todavía tengo tiempo hasta el siguiente paciente.
25:35Adiós.
25:36Bueno, no.
25:37Cuérete, Miguel.
25:37Nada, adiós.
25:40Bueno, pues si no te importa, el que se va a quedar aquí a trabajar soy yo.
25:45Por mí bien.
25:46Pero, bueno, ¿quieres tomar algo o me vas a ocupar una mesa?
25:49Voy a tomar algo.
25:51Un café solo.
25:53¿Qué pasa hoy que estáis todos tan aterreados?
25:55¿Qué estás haciendo tú?
25:57Nada. Cosas muy aburridas.
25:59Repasando unas mediciones que he hecho en la fábrica.
26:02A mí no me parece aburrido tu trabajo, ¿eh?
26:04A mí me gusta.
26:07Oye, lo pasamos muy bien ayer en el concierto, ¿no?
26:11Estuvo bien, sí.
26:13Yo, yo, todo el día con el área final de Monteverdi en la cabeza.
26:17Estoy ahí tarareándola.
26:20Ya ves, soy la chica joven a la que le gusta la ópera.
26:24Y yo soy el que tenía que haber aprendido a bailar rock, pero al final prefirió Monteverdi.
26:30Bueno, está bien.
26:32José, me aprego, te ruego un minuto, ¿eh?
26:34Es que antes he visto en el periódico que hoy hay una soprano que actúa en la sinagoga del tránsito.
26:40Hace música sefardí.
26:42Yo creo que podría estar muy bien, ¿no?
26:44Suena interesante, ¿sí?
26:46¿Te apetece que vayamos?
26:47Y luego igual me puedes hacer una visita guiada sobre la arquitectura mudéjar.
26:52No, no puedo.
26:53Tengo que trabajar.
26:54Y me imagino que tú también, ¿no?
26:57Sí, pero bueno, yo le puedo decir a Salva que tengo algo del curso y me deja salir antes.
27:01Qué suerte que tienes.
27:03No, yo tengo que seguir con esto.
27:05Si no...
27:07Me he dejado una medición.
27:09Ah.
27:11Tengo que volver.
27:12¿Te vas?
27:13Sí, sí, porque sin las mediciones no me cuadra nada.
27:16Eh, ¿y no te querías tomar el café?
27:19No, no, no me da tiempo.
27:20Bueno.
27:21Venga, hasta luego.
27:23Hasta luego.
27:27Me sorprende que no veas la persona en la que te has convertido.
27:31¿No lo ves?
27:33No lo sé.
27:34Porque yo sí lo veo.
27:36A pesar de unos principios difíciles como los que has tenido, te has convertido en toda
27:42una artista.
27:44Lo estoy intentando al menos.
27:46Pero me queda mucho, mucho por aprender.
27:49Muchísimo.
27:50Y me estoy dando cuenta de que no es lo mismo hacer unas fotografías bonitas que hacer
27:55verdadero arte.
27:57Bueno, pero eso es una artista, ¿no?
28:00Alguien que duda.
28:02Alguien que aprende constantemente.
28:04Que indaga.
28:05Que experimenta.
28:09Y para empezar, vas a exponer en una de las galerías más importantes de Madrid.
28:14Eres una mujer admirable.
28:17Marta.
28:19Y yo lamento no haberme dado cuenta de lo que necesitabas al llegar.
28:23Hubiese podido hacer algo distinto.
28:24No, no, no.
28:24Eso ni lo digas, por favor, ¿eh?
28:26Sé que estaba ansiosa por recuperar lo que teníamos.
28:30Y que me sentí perdida con tanto cambio.
28:34Marta, por favor, no te sientas culpable.
28:37¿Tú sabes todo lo que me estás ayudando ahora mismo con tus palabras?
28:41Si te digo lo que vales, no es solo por ayudarte.
28:44Lo creo de verdad.
28:50Marta.
28:53A mí me gustaría que vinieras a la inauguración.
28:57Quiero que lo sepas.
29:00¿Vendrás?
29:03Lo intentaré.
29:04Es que tengo algunas gestiones pendientes.
29:07La que debería estar yéndose eres tú.
29:09Porque hay un largo camino hasta Madrid y imagino que tendrás cosas que preparar allí.
29:14Sí, sí, sí.
29:14Es verdad.
29:16¿Tienes a alguien que te acerque?
29:18¿Podemos hablar con algún conductor que te baje a Madrid?
29:20No, no, no.
29:21No te preocupes, sí.
29:23Francesco, el marchante de Bianca, ha mandado un coche a recogerme.
29:27Bien, no creo que tarde.
29:29Pues vete.
29:31Sí, me voy.
29:33Y toda la suerte del mundo.
29:35Aunque no la necesites.
29:38Me marcho.
29:55Manuela.
29:56Buenas, Eduardo.
29:58¿Necesitas ayuda?
29:59No, no.
29:59Me apaño bien sola.
30:03Menudo golpe.
30:04¿Tiene donde viene la cara?
30:05Sí.
30:07Me ha salido un buen moratón, sí.
30:10Dice que se ha dado con una puerta corredera.
30:12La de la biblioteca.
30:15Eso me ha dicho a mí también, pero no sé qué creerme, la verdad.
30:19¿Por qué dices eso?
30:23Pues...
30:25¿Porque ayer oí unos gritos que venían de allí, de la biblioteca, como una discusión?
30:31¿Tú no diste nada?
30:32Pues no, la verdad.
30:35¿Y piensas que tiene algo que ver?
30:38Hombre, yo lo que sé es que a mi edad ya no creo en las coincidencias.
30:46Eduardo, te quería comentar una cosa.
30:50Dime.
30:51¿Qué?
30:54Que ayer me lo pasé muy bien, en Pelaután, contigo.
31:00Yo...
31:01Yo también disfruté mucho.
31:03Lo que pasa es que me siento mal por haber acabado la excursión así de una manera tan...
31:08tan brusca.
31:09Ah, no, no, no, no te preocupes, que no tiene importancia.
31:12Ya, pero no quería que tú pensaras que es que no estaba a gusto.
31:17Si no, más bien me pasó todo lo contrario.
31:22Me...
31:23Me alegra mucho escuchar eso.
31:25Yo...
31:27Yo también estuve muy a gusto contigo.
31:31Y que si...
31:33No sé, que si quieres algún día que repitamos también otro plan así de ir juntos...
31:39Ah, me parece una idea estupenda.
31:43Yo tengo la tarde libre.
31:45¿Te gustaría que hiciéramos algo?
31:47Yo no he visto el castillo de Guadamur, por ejemplo.
31:50Ya, pero esta tarde, esta misma tarde...
31:53Te parece muy precipitado.
31:54No, no, no, no, no.
31:56Además, es que qué casualidad que yo también tengo la tarde libre.
32:01Bueno, si no te apetece lo del castillo...
32:04¿Conoces la mezquita del Cristo de la Luz?
32:06No.
32:07Pues tiene un mirador increíble.
32:09Desde allí se ve la Puerta del Sol, el arrabal de la ciudad y...
32:12Y las vistas son espectaculares.
32:14Pues me está apeteciendo mucho el ir.
32:17Pues... Pues he hecho.
32:18Venga.
32:20Bueno, pues voy a preparar el coche para la...
32:23Para la tarde.
32:24Muy bien, yo también.
32:25Quiero decir, yo voy a vestirme también.
32:27Claro.
32:28Voy.
32:41Julia, ¿dónde estás?
32:42Aquí, mamá, en el cuarto de Juanito.
32:50Cariño, que tenemos que ir a comer.
32:51Venga.
32:52Ya voy.
32:53Me voy a comer, chiquitín.
32:55Cuando termines, subiré a jugar contigo otro ratito.
32:57No te duermas.
32:58No, sí, sí.
32:59Mejor que se duerma, que si no va a estar protestando toda la tarde.
33:02¿A que sí, eh, gruñón?
33:04Ojalá pudiera yo quedarme aquí toda la tarde.
33:07Pero no puedes porque tienes clase.
33:09Ya.
33:11Hogar y religión.
33:12Vaya lata.
33:13Julia.
33:14Bueno, es que por un día que falte tampoco va a pasar nada.
33:17Además, lo hago por estar con mi hermanito.
33:20¿Y ese es el único motivo?
33:22Bueno, ese es el motivo principal.
33:25Pero también es que estoy distraída y nerviosa.
33:29¿Y eso tiene que ver con que vas a ir a la boda de tu tío, por ejemplo?
33:34Estoy tan ilusionada, mamá.
33:35Antes me he puesto a pensar en cómo será mi vestido.
33:38Va a ser guapísima, te pongas lo que te pongas.
33:40Y seguro que los tíos y los abuelos también.
33:43La abuela es muy elegante, ¿verdad?
33:45Mucha.
33:45Y guapísima.
33:47Igual que tú.
33:49Estoy muy contenta.
33:50Lo que pasa es que no quiero que se me note delante de Gabriel.
33:55Cambia mucho de opinión y ya no sé si fiarme.
34:00Cariño, tú no te preocupes que si se ha comprometido no va a cambiar de opinión.
34:03Y yo no lo voy a dejar.
34:05Es normal que todavía te cueste estar bien con él.
34:08Es que cuando una persona te hace daño, por mucho que le perdones, hay cosas que siguen doliendo.
34:15Ya.
34:16Pero no quiero que pienses que soy rencorosa.
34:20Julia, mi vida, ser rencorosa no está bien.
34:24Pero tampoco está bien no defenderse y ponerle a otra mejilla.
34:28Y eso es algo que yo he tenido que aprender, pues por experiencia propia, por desgracia.
34:34Gracias por entenderme.
34:36A ti, cariño.
34:38Estoy de tu lado.
34:39Y siempre lo voy a estar.
34:41Ven.
34:54Ay, Beni, te quiero decir una cosa de las contraventanas.
34:57Cuando haces mucha luz, mucho sol, entornalas.
34:59Pero ahora la tenés que abrir.
35:00Es por la luz de los cuadros.
35:02Ay, manchiquinina.
35:04¿Cómo vas?
35:06Perdona, eh, que llego tarde, pero es que tenía trabajo pendiente.
35:09Bueno, está todo bien.
35:10Mira, ya está.
35:11A ver.
35:11Quedó todo divino.
35:13Yo estoy agotada, pero muy contenta.
35:16Madre mía, Bianca.
35:17¿Qué?
35:18Está perfecto, perfecto.
35:20¿Cómo se nota que tienes experiencia?
35:23Mira.
35:24Bueno, dime en qué te puede ayudar.
35:26¿Qué falta?
35:26Ah, nada.
35:27Disfruta, quédate tranquila.
35:29Ya, ahora voy a dar unos últimos retoques.
35:32Pero quiero que disfrutes.
35:34La pesadita del tiquitiqui y los detallitos soy yo.
35:37Ay, no, perdona.
35:37Yo no me quería poner pesada, pero es que tengo aquí como un...
35:41un nudo en el estómago que no sabes, como una pelota.
35:44Ah, pero ¿por qué?
35:45Mira, la distribución está perfecta, la luz ya están arreglando los chicos,
35:50el catálogo también, ¿está todo bien?
35:52¿Qué no te gusta?
35:54Nada, me gusta todo, está todo bien, de verdad, está todo bien.
35:57Bueno.
36:01No sé, Bianca.
36:04La verdad es que me pone nerviosa la acogida que puedan tener mis fotografías.
36:08Las van a entender.
36:09Obvio que las van a entender.
36:10Mira lo que son, son espectaculares.
36:13Sí, no sé.
36:15Es como que yo estaba muy convencida de la selección que hice.
36:18Bueno, ya lo sabes tú, que lo defendí bien.
36:21Pero ahora, cuando se están a punto de enseñar al público...
36:25¿Qué?
36:28Bueno, es que me vas a matar.
36:31A ver, ¿qué pasa?
36:33Pues que estoy pensando que tenías razón.
36:35¿En qué?
36:35Y que te tendría que haber hecho caso y haber escogido unas fotos más...
36:41Más conservadoras.
36:42Ay, no, no.
36:43Fina Valero, basta.
36:44El miedo no te puede venir a visitar justo ahora.
36:48Defendiste una visión, manténela.
36:51Firme.
36:53Confía.
36:53Lo sé, pero es mi visión.
36:55Está claro.
36:56Pero es la visión de una persona que no tiene experiencia, Bianca.
36:59Confía en la persona que sí tiene experiencia porque vos me convenciste a mí.
37:03Tan divina la foto, pero ya está.
37:05Muy bien.
37:06Ya se ha quedado dormidito.
37:07Venga, a comer.
37:09Mamá, ¿sabes lo que me haría más ilusión que ir a la boda?
37:13¿Qué?
37:13Que vinieras tú conmigo.
37:18Julia, pero si vas a estar acompañada de tus abuelos.
37:21Y además el tío Andrés, por mucho que sea el día de su boda, te aseguro que va a estar
37:24pendiente de ti.
37:25Ya, pero yo no lo digo por la compañía.
37:28Yo lo decía porque quiero estar especialmente contigo.
37:33Pero si luego ni vas a notar que no estoy.
37:35Ya lo verás, si me tienes muy vista, mi amor.
37:38Pero si le preguntas a Gabriel, ¿no crees que te pueda dejar?
37:41A mí me dejó.
37:45¿Qué te pasa?
37:47Nada, nada, nada.
37:49¿Y entonces por qué te has quedado callada?
37:52¿Crees que no te va a dejar?
37:54Aunque se lo pidas.
37:56Es que no creo que se lo vaya a pedir.
38:01¿Por qué no?
38:02Si a lo mejor te dice que sí.
38:05Vamos a dejarlo, venga.
38:07Mamá.
38:08No me estás contando lo que pasa de verdad.
38:11Y me has prometido que me vas a tratar como una persona mayor.
38:16Pues tienes razón.
38:19Julia, cariño, tú recuerdas que tu tío y yo...
38:24Bueno, que tuvimos sentimientos por el otro.
38:26Y aunque ambos hemos tomado caminos separados, hay cosas que...
38:31Bueno, que no dejan de doler.
38:33Y yo me alegro mucho por el tío.
38:35Quiero que sea muy feliz, de corazón.
38:37Pero...
38:39Pero no sé si me veo con ánimo para ver cómo se casa con otra mujer.
38:44Ya.
38:45Que aunque te caiga bien, Valentina, no te sientes muy bien.
38:50Justo eso, Julia.
38:51Eso es lo que quería decir.
38:53Creo que lo he entendido.
38:55Gracias por contármelo, mamá.
38:57A ti.
38:57Te aseguro que iré a la boda con mis abuelos y estaré de maravilla.
39:01Ay, Julia.
39:02Me alegro muchísimo de que vayas a la boda de tu tío con tus abuelos.
39:07Bueno, la comida está servida.
39:09Pueden bajar tranquilas.
39:10Yo me quedo con Juanito.
39:11Gracias.
39:12Vamos.
39:20Creo que lo mejor es...
39:21Mira, voy a ver unas cositas de la otra sala.
39:24Voy a buscar mi bolso.
39:25Nos vamos a tomar un poco el aire.
39:27¿Querés que comamos algo o picamos algo acá enfrente?
39:29Bianca, un momento.
39:32¿Tú no tienes miedo?
39:34A ver.
39:35Quiero decir, ¿a ti no te preocupa cómo pueda recibir el público español tu arte?
39:42Sí, algo.
39:44Pero yo estoy ya muy segura de mi trabajo.
39:46Son muchos años, es una carrera.
39:48¿Viste?
39:49Pero es normal que te sientas así.
39:51Pero al inicio.
39:52Al inicio te sentías como me siento yo ahora.
39:56Sí.
39:57Mira, yo me acuerdo mi primera exposición.
39:59Era una exposición colectiva, muchos artistas emergentes, todos re jovencitos.
40:03¿Viste?
40:04Y exponíamos todos juntos.
40:06Y yo exponía un cuadro nada más.
40:07Bueno, pues al menos este cuadro quedaba camufladito entre los demás.
40:10No, peor, peor.
40:12Estaba histérica.
40:13Me acuerdo que me compré una botella de Malbec, me la tomé entera, me puse al lado del cuadro, el
40:18único cuadro mío, y me puse a escuchar a ver qué decían.
40:21Y fue peor, porque decían cada barbaridad, cada burrada.
40:24Es que no me lo quiero ni acordar.
40:25Pero a esa exposición vino otra, y vino otra.
40:29Y bueno, la verdad es que, fíjate ahora, disfruto de esto, este momento, el evento.
40:35Ya.
40:36Pero yo suelo de pensar que habrá gente que se ponga delante de mis fotografías.
40:39Y que van a poder criticarlas y opinar.
40:42A mí, va, es normal, es normal, Taquita, es normal.
40:47Pero cuando tu carrera se afiance y vayas avanzando en todo, todo esto se va a disipar.
40:54Y va a ser nada.
40:55Además que esta exposición es un puntapié inicial maravilloso para vos, Fina.
41:01Y gracias a ti.
41:02Bueno.
41:03¿Quién viene hoy?
41:06¿Un crítico de arte?
41:08No, ¿quién?
41:08Un señor muy especializado.
41:11Vicente.
41:12Un desastre.
41:13Desastre.
41:14¿Viene hoy a la inauguración?
41:15Pues estupendo.
41:17No pongas esa cara de conejo asustado en la ruta.
41:20Ensayame una sonrisa divina, a ver.
41:22No.
41:23Sí.
41:23A ver un poquito así.
41:25Tic, para arriba, tic.
41:27No, hay que practicar.
41:28Vamos a tomar un vino, ta.
41:38Padre, ¿cómo se encuentra?
41:40¿Le duele?
41:41Ah, más me duele que tu hermano sea tan descelebrado.
41:46Bueno, yo no sé si podré perdonar a Tassio lo que le ha hecho.
41:50Bueno, por favor, no comentes nada de esto delante del servicio ni delante de gente de fuera de la familia.
41:56La versión que hemos dado es que me dio un golpe con una puerta.
41:59Bueno, lo que faltaba.
42:00Que tenga que inventarse una excusa para cubrirlo.
42:02Bueno, hijo, déjalo ya.
42:04Bastante enfadado estoy yo con tu hermano como para que venga a entrarme en la cabeza.
42:08Está bien, como quiera.
42:11¿Ha ido hoy a la industrial?
42:13No, no, no.
42:14Tenía una reunión con el director de Álvarez y Hermanos, pero he llamado para cancelarla.
42:20Claro.
42:21No podía presentarme allí, he hecho un exe homo y tener que dar explicaciones.
42:25Sí, también pienso que Tassio no puede presentarse allí para atender asuntos importantes.
42:30No.
42:30Es que no sé qué le pasa, padre, a mi hermano, últimamente.
42:34Pero bueno, da igual, dejemos el tema, de verdad.
42:38¿Ha pensado en el asunto del pago misterioso a Cifuentes?
42:42No hago más que darle vueltas a ese asunto.
42:45Espero.
42:46No, por más que pienso, no consigo imaginar por qué Gabriel le pudo haber hecho ese pago tan cuantioso al
42:52abogado.
42:55Algo se nos escapa, hijo.
42:57No sé si te ocurre a ti, por qué podría ser.
42:59Padre, ni lo he pensado.
43:00Con todo el asunto de la perfumera y la boda, no...
43:02No te preocupes, hijo.
43:03Te entiendo perfectamente.
43:05Y además, ya estoy yo para eso.
43:09Pero no podemos quedarnos de brazos cruzados.
43:12Estoy de acuerdo, pero no podemos ir por ahí dando palos de ciego.
43:14No, pero tenemos que agarrarnos a lo que ya conocemos.
43:17Gabriel le ha pagado 150.000 pesetas a Santés Mases Corporación SL.
43:23¿Y qué ha pensado?
43:25Creo que lo único que podemos hacer es hablar directamente con Félix Cifuentes
43:30y sacarle por qué Gabriel le ha pagado ese dinero.
43:34Ese tipo es escorrizo como una serpiente.
43:37Y no me hacía nada en contra de sus intereses ni los intereses de quien le paga.
43:40¿Alguna forma habrá de sacárselo?
43:42El padre lo ha intentado y se lo ha conseguido que nos soltara ese embuste
43:45de que estaba ofreciendo a sus servicios de su despacho.
43:47Ya, pero ahora tenemos datos más concretos.
43:49No, solo conjeturas.
43:50Hazme caso, hijo.
43:53Descubrir ese pago ha sido un gran hallazgo.
43:55Y yo creo que estoy empezando a entender a ese tipo.
44:00Y de alguna manera podría encontrar su punto débil.
44:06Poder porque no descansa y se recupera del golpe.
44:10¿Eh?
44:10No, no.
44:11Pero esto no es nada, hijo.
44:13No estoy hecho de cristal, ¿sabes?
44:15O sea, que olvídalo.
44:16Está bien.
44:18Bien.
44:18Sabemos dónde se hospeda este Cifuentes, ¿verdad?
44:21Sí.
44:23Entonces, deja que yo me encargue del asunto.
44:31No sé si voy a ir, Andrés.
44:33Es por Bianca.
44:34Quizá sea infantil por mi parte.
44:37Pero verlas a las dos juntas allí, celebrando el gran éxito de Bianca,
44:43creo que me haría más daño que otra cosa.
44:45Paula, ¿por qué no pensamos en lo que sí tenemos y no en lo que no tenemos?
44:48¿Y qué es lo que tenemos?
44:50Dímelo.
44:51Nos tenemos el uno al otro, cosa que antes era suficiente.
44:53Pues ahora no lo es.
44:54Tengo muchos clientes y ahora mismo no podría abarcar más aunque quisiera.
44:57¿Y ese perfumería Esbrosal España, uno de sus clientes?
45:02El amor verdadero se demuestra con la permanencia y el sacrificio.
45:06Respetaos antes del matrimonio para llegar puros al altar.
45:09Y respetaos después del matrimonio, jurando fidelidad.
45:13La infidelidad es una traición entre vosotros, pero lo es aún más con Dios.
45:17Dicen que todo el mundo tiene un precio.
45:20¿Cuál es el suyo?
45:21Se equivoca de persona.
45:24Siento no haber podido ayudarle más.
45:26Le ofrezco el doble de lo que le ha pagado mi sobrino.
45:30¿Ya estoy listo?
45:31Pues yo también creía que estaba lista, pero...
45:33Bueno, te espero el tiempo que haga falta hasta que estés preparada para salir.
45:36No, Eduardo, si es que vamos a tener que dejar la cita por otro momento.
45:40Ese hombre solo busca dinero y eso es lo que yo le he ofrecido.
45:43¿Pero le parece inteligente semejante escalada?
45:46Bueno, Gabriel le ha dado dinero por un servicio y yo le voy a ofrecer dinero por una información.
45:54No debería haber aceptado este encargo.
45:56Estoy arriesgando mi carrera, Claudia.
45:58Que no, Fina.
45:59Además, si no lo hubiera escogido, hubiera estado toda la vida pensando.
46:02¿Qué hubiera pasado si lo hubiera escogido?
46:04Que no arriesga, no gana.
46:06Ya.
46:06Si estoy aquí es para informarte que mi silencio se ha revalorizado esta tarde.
46:13¿Me sigues?
46:14Quería contar con su colaboración para una causa que he consensuado con Claudia.
46:20Desde que empecé a colaborar en la casa cuna me he dado cuenta que hay algunas madres que no están
46:25pudiendo alimentar a sus criaturas en condiciones.
46:27Vaya, no tiene alma.
46:30Pero igual está hablando de la foto de Fina.
46:33Le falta coherencia conceptual.
46:38Ay, madre.
46:39No, cuando termine con las mediciones me acostaré.
46:43¿No me puedes ayudar un poco?
46:45Es que la tengo que entregar mañana y voy fatal, José, ma.
46:49No, va a ver.
46:50No, no te insisto más.
46:52Que no es buena idea.
46:54Don Agustín dijo algo que igual pudo afectar a Valentina.
46:59¿En qué sentido?
47:02En él siempre.
47:04Estamos hablando otra vez de Begoña.
47:06He estado pensando y creo que tenía razón.
47:08Que vivo demasiado centrado en mi trabajo.
47:11Que no tengo nada más a lo que agarrarme.
47:14Vaya, gracias por lo que nos toca en esta casa.
47:16No, ya me entiendes.
47:18Que la amistad para mí es muy importante, pero...
47:21Que no sé, que necesito algo más en mi horizonte.
47:25¿Algo más?
47:27¿Estamos hablando de una mujer?

Recomendada