En España la escritora y periodista Cristina Fernández Cubas es galardonada con el premio Cervantes 2026 por su trayectoria en la narrativa breve...
Y en México artesanos y comunidades extienden las celebraciones del día de muertos con la elaboración de las emblemáticas alfombras de aserrín multicolor...
Además en Kenia una fábrica en Nairobi capacita a mujeres locales mediante talleres de elaboración de joyería artesanal como herramienta de empoderamiento laboral...
Todo esto y mucho más hoy en Somos.
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://www.youtube.com/channel/UCqzuvMYiF4TJktrXCNEqJPA
💬 https://bit.ly/telesurweb
www.youtube.com/@telesuralacarta
✖ https://x.com/teleSURtv
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#CristinaFernandesCubas #PremioCervantes2026
#Kenia #TalleresArtesanles #DesarrolloDeHabilidades #IngresoDeEmpleo
#México #AlfombrasColoridas #Creatividad #Arte #DíaDeLosMuertos
#SOMOS #NoticiasCulturales #ActualidadCultural #CulturaGlobal
Y en México artesanos y comunidades extienden las celebraciones del día de muertos con la elaboración de las emblemáticas alfombras de aserrín multicolor...
Además en Kenia una fábrica en Nairobi capacita a mujeres locales mediante talleres de elaboración de joyería artesanal como herramienta de empoderamiento laboral...
Todo esto y mucho más hoy en Somos.
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://www.youtube.com/channel/UCqzuvMYiF4TJktrXCNEqJPA
💬 https://bit.ly/telesurweb
www.youtube.com/@telesuralacarta
✖ https://x.com/teleSURtv
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#CristinaFernandesCubas #PremioCervantes2026
#Kenia #TalleresArtesanles #DesarrolloDeHabilidades #IngresoDeEmpleo
#México #AlfombrasColoridas #Creatividad #Arte #DíaDeLosMuertos
#SOMOS #NoticiasCulturales #ActualidadCultural #CulturaGlobal
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:11¿Qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidas y bienvenidos a Somos, el programa cultural de Telesur.
00:16Yo soy Cariali Ramírez, aquí frente a las cámaras para ustedes.
00:19Detrás de las cámaras está todo un equipo de producción y un equipo técnico que está preparado para compartir.
00:24Vamos a ver un resumen de lo que tenemos preparado. Adelante.
00:37Somos, el programa cultural de Telesur, inicia con la información más destacada de los pueblos del mundo.
00:44En España, la escritora y periodista Cristina Fernández Cubas es galardonada con el Premio Cervantes 2026 por su trayectoria en
00:53la narrativa breve.
00:55Y en México, artesanos y comunidades extienden las celebraciones del Día de Muertos con la elaboración de las emblemáticas alfombras
01:04de acerrín multicolor.
01:05Además, en Kenia, una fábrica en Nairobi capacita a mujeres locales mediante talleres de elaboración de joyería artesanal como herramienta
01:13de empoderamiento laboral.
01:15Todo esto y mucho más hoy en Somos.
01:22Ya lo saben, todo esto y muchísimo más hoy en Somos.
01:25Nuestras redes sociales siempre a su disposición.
01:28Arroba Somos Telesur Instagram, arroba Somos Telesur X y nuestra cuenta de YouTube, arroba Somos Telesur 1931.
01:36Vamos a pausa y ya volvemos.
01:49Gracias por estar de vuelta con nosotros.
01:51Iniciamos de inmediato nuestro recorrido cultural en México, donde se desarrolla el Campamento Artístico de la Fiesta de las Culturas
01:59Comunitarias 2026 en Huastepec, Morelos,
02:02como preparación para el estreno del evento escénico titulado Voces Vivas Salvando al Fuego.
02:09Este proyecto reúne 800 niñas y niños, adolescentes, indígenas de varios estados del país,
02:16quienes lograron crear de forma colectiva tanto la historia como el libreto y la puesta en escena de este evento,
02:24de este espectáculo que integra además relatos, expresiones en 15 lenguas originarias y muestra la riqueza cultural de las comunidades
02:35en un trazo escénico que fomenta además la integración social.
02:40La gran presentación abierta al público se va a desarrollar el próximo 7 de noviembre en el Zócalo del Centro
02:47Histórico de la Ciudad de México con acceso gratuito.
02:54La gran presentación abierta al público se va a desarrollar el próximo 7 de noviembre en el Zócalo del Centro
03:22Histórico de la Ciudad de México.
03:23Vamos con otras noticias.
03:25El 27º Festival de Cine Francés concluyó con éxito tras proyectar 17 producciones contemporáneas en La Habana y en otras
03:36principales ciudades cubanas.
03:37Esta edición especial se destacó por inaugurar sus pantallas con la historia de los niños de la resistencia de Christophe
03:46Baratier.
03:47Esto es una aventura que está ambientada en la Segunda Guerra Mundial.
03:50Asimismo, la cartelera ofreció al público relatos inspirados en grandes figuras reales de la cultura gala, incluidos títulos sobre un
03:59célebre escándalo financiero francés y también la vida de la legendaria actriz Sarah Bernhardt.
04:06Finalmente, este evento consolidó un valioso intercambio cultural y representa una de las propuestas más esperadas por el público cubano
04:16cada año, por supuesto, para reencontrarse con el cine francés.
04:34Y el espíritu navideño ya se siente en Brasil.
04:3855 nuevos Papás Noel recibieron su diploma de graduación, esto como parte de los preparativos para la celebración de la
04:46Navidad en ese país.
04:47Esta ceremonia se realizó en la cima del Cerro de Corcovado, justo al pie del emblemático Cristo Redentor, donde 55
04:56hombres mayores, muchos de ellos, es importante destacar porque es un gesto muy bonito,
05:02muchos de ellos son jubilados y son desempleados.
05:05Todos ellos completaron su proceso de formación en la tradicional escuela de Papá Noel de Río de Janeiro para representar
05:13a Santa Claus este año.
05:15Pero no es solamente una representación, porque durante todo un mes estos participantes aprendieron canto, aprendieron dicción, interpretación, postura, improvisación
05:27y algunas técnicas para interactuar y para responder a las niñas y a los niños que se acerquen a ellos.
05:34Con esta jornada de graduación, los nuevos Papás Noel están listos para llevar alegría y magia y la magia de
05:42la Navidad tanto a pequeños como a grandes.
05:58Y en su primera gira apostólica por Sudamérica en Argentina, el Papa León XIV va a recibir un cáliz que
06:05va a estar elaborado con restos de la Guerra de las Malvinas.
06:09Esta pieza es obra del maestro y orfebre Juan Carlos Payarols, como parte de una tradición familiar de 150 años.
06:19Está fundido con oro, con plata, con bronce de municiones provenientes de la Guerra de las Malvinas.
06:25Este cáliz transforma las balas en material para la paz.
06:30Su elaboración además contó con la colaboración de un millón de personas.
06:34¿Cómo un millón de personas participaron de esta elaboración?
06:38Bueno, ellos cada uno dieron pequeños golpecitos a la pieza para moldear su forma.
06:44Así que bueno, a sus 83 años, Payarols da los retoques a un regalo que representa definitivamente la memoria de
06:53una nación y su búsqueda espiritual.
06:55El Papa va a estar en territorio argentino desde este 8 hasta el 11 de noviembre.
07:15Ahí está parte de cómo estaban elaborando, cómo le estaban colocando los detalles a este cáliz.
07:22Nos vamos a España porque la escritora Cristina Fernández Cubas obtiene el premio Cervantes 2026.
07:28Este es el máximo galardón de las letras en español.
07:31El jurado destacó la originalidad, la excelencia y la coherencia de la trayectoria de la escritora que ha renovado el
07:40cuento contemporáneo y ha transformado la literatura fantástica en español.
07:44Ella nació en el año 1945 en Barcelona.
07:49Es considerada una de las principales representantes del relato breve en España.
07:55En su repertorio cuenta con historias como Mi hermana Elba, Los altillos de Brumal y La habitación de La Nuna.
08:07Esta noticia tomó a Cubas por sorpresa definitivamente y explicó además que el reconocimiento no es solo un premio para
08:17ella, sino también para todo el género y para los cuentistas.
08:33Cambiamos de continente, nos vamos hasta Corea del Sur porque el festival Luminarie ha transformado el lago de Seokshon, esto
08:41es en Seúl, en un deslumbrante paraíso invernal gracias a un caleidoscopio de colores que ilumina todas sus orillas.
08:49Los asistentes disfrutan de un recorrido de 2,5 kilómetros repleto de túneles luminosos, de esculturas con luz LED en
08:58forma de corazones y otras figuras y de arcos resplandecientes.
09:03Bajo el lema promesa, amor y destino, esta quinta edición del evento incluye atracciones mágicas como nieve, quise decir artificial
09:15y como algunas burbujas que deleitan a los turistas quienes aprovechan los brillantes reflejos sobre el agua para tomar algunas
09:24fotografías.
09:25Este espectáculo nocturno es organizado por el distrito de Songpagu y se encuentra abierto al público de forma gratuita hasta
09:34el próximo 28 de febrero del año que viene, el año 2027.
09:49Definitivamente el tiempo pasa bastante rápido porque recuerdo como hace un año dábamos la inauguración de esta noticia que les
09:57voy a contar.
09:57El gran museo egipcio celebra un aniversario de apertura consolidándose definitivamente como uno de los máximos atractivos turísticos mundiales.
10:08Este museo registra las cifras de 5 millones de visitantes en su primer año de operaciones.
10:14Para conmemorar este hito cultural, el recinto despliega el impresionante espectáculo lumínico titulado Sol Eterno,
10:22el cual embellece sus instalaciones entre luces y colores nocturnos.
10:28Asimismo, los asistentes tienen la oportunidad única de admirar la exclusiva exhibición de los majestuosos tesoros de Tutankamón
10:36y además completan una experiencia inmersiva extraordinaria.
10:41Esta celebración marca un precedente en la difusión de la cultura egipcia,
10:46atrae a miles de turistas internacionales cada día y reafirma el éxito internacional
10:53de este emblemático proyecto museístico a nivel global.
11:07Nos vamos a pausa, ya volvemos con más de Somos, no se parten.
11:22Gracias por estar de vuelta con nosotros en Somos.
11:24Les contamos que México hasta la fecha y la hora sigue conmemorando el Día de Muertos.
11:29Esta vez con la creación de coloridas alfombras de acerrín que sirven como una especie de camino sagrado para las
11:35almas.
11:36Vamos a ver más a continuación.
11:45Con un derroche de color y creatividad, el estado de Guanajuato se cubrió de acerrín durante la creación de una
11:52gran variedad de alfombras,
11:54también conocidas como tapetes, como parte de la conmemoración por el Día de Muertos que aún prevalece en la nación.
12:01Más de 120 equipos tejieron sobre las calles la tradicional alfombra de la muerte,
12:08un ritual que convierte la ciudad en un altar a celo abierto.
12:11Bajo el lema Regreso al Mictlán, la iniciativa llegó a su décima octava edición,
12:17organizada por la Asociación Manos Unidas de Guanajuato
12:20y reuniendo a colectivos de varios estados del país y de otras latitudes.
12:25La concepción del tapete de la muerte es que cada equipo determina a quién va a ofrendar su ofrenda que
12:33está a nivel del suelo.
12:34La abuelita, la mascota, tenemos en esta edición un tapete a los desaparecidos, a la diversidad sexual,
12:46entonces es una parte más de recibir a nuestros muertos.
12:51Bueno, nosotras estábamos pensando en tocar el tema de los desaparecidos
12:55y pues más concretamente el tema de las fosas clandestinas que se encuentran en nuestro país, como de que un
13:02montón.
13:03Entonces esta es como la representación como de las tierras,
13:06hicimos como una abstracción con varias tierras, como aquí hicimos una abstracción de paisaje,
13:12tenemos algunas figuras que representan pues a las buscadoras.
13:17La tradición nació en 2008 cuando un grupo de amigos buscó acercar a las nuevas generaciones a las costumbres mexicanas
13:25frente al creciente avance de las celebraciones por Halloween.
13:29La actividad transformó las calles en escenarios de expresión artística y cultural
13:34a través de representaciones con elementos de la cosmovisión mexicana y mensajes sobre diversas causas sociales.
13:43Para los turistas, este evento permitió conocer diversos temas en torno a la vida espiritual de los habitantes de la
13:50región,
13:51sus anhelos y su forma de recordar a los seres queridos que ya no están.
13:55Muy bonito, es la verdad, son muchas manos artesanales que preparan pues todo este espectáculo
14:02para que nosotros como turistas vengamos y pues una manera de recordar a nuestros seres queridos
14:09que ya no están aquí en vida, pero sí en nuestros corazones.
14:14Es una maravilla el arte y el talento de los artistas que forman estas, todo el tapete de la muerte
14:22sin querer.
14:23La actividad finalizó con una procesión y actuaciones artísticas
14:27donde los participantes iban danzando sobre las alfombras y destruyéndolas a su paso.
14:33Un acto simbólico que recuerda la naturaleza transitoria de la vida.
14:46Así es, múltiples formas de celebrar el Día de Muertos tanto en México como en Latinoamérica.
14:51Y bueno, entre sonrisas, trajes coloridos, comparsas en Filipinas,
14:57el poblado de Bacolot celebró la 47ª edición del Festival Más Cara.
15:02Vamos a ver cómo es.
15:08Oleadas de bailarines sincronizados circularon por las calles como portadores de la alegría
15:13durante la celebración de este evento que, desde su primera edición en 1980,
15:19bautizó a Bacolot como la ciudad de las sonrisas.
15:24El espíritu festivo del Más Cara está asociado al reconocimiento histórico
15:29y la resiliencia del pueblo tras una doble catástrofe.
15:33La caída de la industria azucarera y la colisión del transbordador MV Don Juan
15:38en los años 80 que sumieron a los pobladores en una crisis.
15:42Tras ello, diversos sectores buscaron cambiar la situación a través de máscaras sonrientes.
15:48El propio nombre del Festival Más de Multitud y Cara de Rostro
15:53presenta la idea de enmascararse para enfrentar los problemas,
15:57para desafiar a las dificultades y sobrellevar la adversidad.
16:02Mi impresión es que el Festival es precioso, por eso seguimos viniendo.
16:06El ambiente es muy alegre, todo el mundo está feliz y lo disfrutamos muchísimo aquí en Bacolot.
16:12Además de su trayectoria y legado en la cultura local,
16:15la fiesta es un catalizador para el crecimiento y desarrollo del turismo,
16:20pues sus despliegues coreográficos llaman la atención del público filipino e internacional,
16:25permitiendo dar a conocer otros aspectos culturales de la localidad.
16:30Con los años y la llegada de miles de visitantes,
16:33en la programación se añadió el Electric Máscara,
16:37una actividad nocturna donde se presentan disfraces y carrozas decoradas con luces LED y neón.
16:44Aquí en el Festival Máscara, además de los coloridos trajes,
16:48la cultura y las tradiciones, como los bailes, son súper divertidas.
16:51De hecho, esta es la segunda vez que venimos, también estuvimos aquí el año pasado.
16:56Otras actividades que los turistas pudieron disfrutar son la competencia de baile callejero,
17:02el concurso de belleza Miss Bacolot Máscara,
17:05competencias de banda de tambores y cornetas,
17:08festivales gastronómicos, entre otros eventos especiales.
17:11Es la primera vez que veo y participo en Máscara.
17:15Antes solo lo veía en redes sociales, pero ahora lo estoy viendo en persona.
17:21El Festival Máscara Bacolot es una muestra para propios y extranjeros
17:26que las penas pueden sobrellevarse con una sonrisa y mucho baile.
17:42Y nos vamos a una nueva pausa en Somos.
17:44Al regreso seguiremos explorando más sobre la diversidad cultural de los pueblos del mundo.
17:48Ya volvemos.
18:02Gracias a todos por seguir con nosotros hasta aquí.
18:05Les contamos que a fin de brindar herramientas de trabajo a diversas mujeres en Kenia,
18:09una fábrica en Nairobi imparte talleres sobre creación de joyas hechas a mano.
18:14Vamos a ver cómo lo hacen.
18:18Con más de 50 años ofreciendo trabajos a las mujeres kenianas
18:23y en particular a las madres solteras o jóvenes,
18:27esta fábrica transforma la arcilla en cuentas,
18:30que luego son cocidas, pintadas y exartadas para crear los productos y joyas terminadas.
18:36Desde su fundación en 1975,
18:39el lugar se convirtió en una importante fuente de empleo para las artesanas del país.
18:44Ante la realidad adversa,
18:46decenas de trabajadoras destacan la oportunidad de obtener ingresos a través de este arte
18:52para mantener a su familia.
18:55Kazuri se fundó específicamente para ayudar a las madres solteras de la comunidad
19:01y lo que necesitábamos era empoderarlas para que sintieran que sus circunstancias no eran culpa suya.
19:10Este trabajo me ha salvado la vida, porque encontrar trabajo no es fácil.
19:15Además, me ha ayudado a mantener a mis hijos.
19:18Criarlos como madres solteras no es fácil, porque la mayoría de las mujeres aquí son madres solteras.
19:23Así que este trabajo nos ayuda a mantener a nuestros hijos y al resto de la familia.
19:28Las encargadas del taller afirman que cada semana pueden producir alrededor de 24.000 cuentas,
19:34lo que se traduce entre 3.000 y 2.000 collares, 5.000 pulseras y entre 6.000 y 10
19:41.000 pendientes.
19:42No obstante, señalan que el aumento de los costos y la dependencia del turismo
19:46ejercen presión sobre el desarrollo del negocio.
19:49Pese a la situación, las mujeres destacan que el taller sigue siendo una fuente vital de ingresos.
19:57Los impuestos nos afectan considerablemente.
20:01Sin embargo, dentro de este esquema, intentamos que nuestros productos sigan siendo de alta gama
20:08a un precio razonable, lo que siempre reduce nuestros márgenes.
20:13En segundo lugar, está la exposición.
20:16Actualmente, nuestro negocio se ve muy afectado por el sector turístico.
20:21Si ocurre algo en el país, nos vemos perjudicados.
20:26Luego de cinco décadas de inicio de operaciones,
20:29esta fábrica en Nairobi sigue ofreciendo herramientas para dar forma,
20:33pintar y ensamblar cada cuenta a mano,
20:36con el objetivo de desarrollar las habilidades de sus creadoras
20:39mientras se enaltece la identidad del país.
20:56Y en China, la tradicional artesanía de porcelana
21:00también se mantiene viva a través de un proyecto de renovación urbana
21:04para los jóvenes de la ciudad de Jindenshen.
21:07Vamos a ver.
21:13Jindenshen, al este del país, es conocida como la capital mundial de la porcelana,
21:18cuyos sitios de la industria artesanal fueron reconocidos este año por la UNESCO
21:22como Patrimonio de la Humanidad.
21:24Para preservar este arte milenario de modelado de arcilla,
21:28la ciudad revitaliza sus barrios históricos para dar una nueva vida a este antiguo oficio.
21:33Mediante talleres de restauración, reducción de alquileres para trabajar y apoyo a emprendedores,
21:39los jóvenes artesanos se sienten atraídos a este arte.
21:45En los últimos seis meses ha venido cada vez más gente.
21:49Muchos de ellos están interesados en la artesanía
21:52y hemos tenido visitantes de Shanghái, Beijing y Hanzhou.
21:56Más de 20 creadores fueron incluidos dentro de un programa de artesanos y artes populares
22:02con el objetivo de promover el turismo cultural con porcelana.
22:06Para ello, reciben apoyo financiero, promoción y espacios gratuitos para exhibir sus productos.
22:14Obtuve un préstamo subsidiado de 200 mil yuanes, lo que significa que no hay intereses.
22:19Lo usé para mejorar mi estudio y compré un horno.
22:22En los últimos años, la ciudad de Jandegyen se ha consolidado
22:27entre los grandes centros mundiales del arte cerámico.
22:30Aquí, la tradición y la motivación de emprender de los jóvenes
22:34se unen para continuar una tradición ancestral y compartirla a futuras generaciones.
22:45Y así concluye nuestro recorrido cultural del día de hoy.
22:48Nos vamos a despedir con el tema Sin Arrepentimiento,
22:51que es interpretado por el dúo cubano Buena Fe.
22:54Nos vemos en una próxima emisión de Somos.
22:55Que pasen una hermosa jornada.
22:57Chao.
22:57Abriendo paso al corazón
23:00Algo feliz quizás mal hecho
23:04Pero a lo hecho pecho
23:06Y el amor derecho sin arrepentimientos
23:11Cabalgar sobre esta pasión
23:19La dimensión de la ciudad de la ciudad de Jandegyen
23:20Y el amor derecho sin arrepentimientos
23:24Suscríbete al canal
Comentarios