00:00Kimse bunun yüzünden altına kaçırmasın.
00:02Ama bu gece ortalık fena karışacak.
00:05Hı?
00:05Bu gece...
00:06Ne?
00:07Faketti gecesi!
00:08Makarna partisi!
00:12Ece bunlar beni duymadı.
00:15Gümüş, kızımıza söyler misin?
00:16Masada bu kadar iğrençlik yapmasın lütfen.
00:20Afedersin Rex, ne dedin?
00:24Size özet geçeyim.
00:25Adayı iki defa kurtardım.
00:27Ve domuzlar hâlâ...
00:28O-ho-ho!
00:31Domuzlar!
00:32Şimdi yapmam gereken gelmiş geçmiş en iyi baba olmak.
00:35Neyse ki sevimlisin.
00:37Hayır, hayır, hayır!
00:38Olmayayım buraya gel!
00:42Yapmaya çalıştığım işe köstek oluyorsun!
00:44Çocuklar çıldırmış.
00:46Sadece çocuklarla bağ kurman gerekiyor.
00:48Bu çok utanç verici.
00:49Saat altıda alırım seni.
00:51Tozun tuvanına kat!
00:52Öyle denmez mi?
00:53Hayır.
00:54Bilemiyorum kanka, ben sevdim.
00:56Biz geldin!
00:57Hadi artık partiye başlanalım.
00:59Hayatımız çılgıncı ama daha da çılgın olamaz.
01:01Çocukların yarıda okulu var. Bu hiç uygun değil. Yapmayın!
01:04İyi mi?
01:06Paramount Future Star.
01:07Burada çok tuhaf bir şeyler oluyor.
01:13Seni gidip tavuk çocuğu!
01:15Ne yaptın sen? Söyle!
01:16Bu adanın sonu gelmek üzere!
01:21Yok artık!
01:23Yok!
01:28Bu yıl.
01:29Hazırlıkları tamamlayalım.
01:31Ailece dünyayı kurtaralım.
01:33Gecez!
01:33Harika!
01:34Hayatımda gördüğüm en güzel şey!
01:36Sanırım popomu kırdım.
01:38Bir görev.
01:38Acera peşindeyiz.
01:40Yıkılıyor, değil mi?
01:41Baba, cik topta daha şimdiden linç yiyorum.
01:44Aile meselesidir.
01:46Onları dikeceğim!
01:48Eve meleğinlik bitmiyor.
01:50Hayır ama böylece yükseldiklerini görebiliyorsun.
01:52Yapabiliyorum.
01:54Neden böyle konuşuyoruz?
01:58Bilmiyorum ki.
02:00Enderar seni ötü.
02:02Baba, yardım edin!
02:03Glyder, tut bunu!
02:06Yakalaman lazım!
02:08Baba, beni neden sevmiyorsun? Sen ciddi misin?
02:10Çak!
02:10Oo, özür dilerim. Glyder'a bir şeyler fırlatmıyoruz yani.
02:13Buradan bakınca öyle görünüyor da.
02:1515 Ocak'ta sinemalarda.
