- hace 4 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La ambición ahora es mi consejera
00:06Cueste lo que cueste me levantaré
00:10Hoy sé que valgo mucho y ahora cobraré
00:15Castillo, dinero, apellido
00:18Yo hago mi propio destino
00:24Cueste lo que cueste me dominaré
00:28Y todo lo que quiera lo voy a tener
00:33Ni gratis, prestado, ni fiado
00:36Lo quiero todo de contato
00:41Pues a que llore yo, a que llore otro
00:45Pues que llore el mundo
00:54Eso, eso es lo que menos soporto
00:57¿Qué? Y ahora vengas a hablarme como el hermano bueno que me tiene lástima
00:59Eso no
01:00¿Y sabes qué? Por favor déjame trabajar
01:02Porque tengo que hacer las cosas aburridas que mi papá sí me deja hacer
01:06No, estás muy mal
01:17No, no es cierto, es una mentira
01:19¿Qué es eso, Priscila? Es la voz de Elvia
01:20No, no, papá, no sé de dónde lo sacó Arturo
01:22Ya deja de estar mintiendo
01:25Y le voy a enseñar eso a los abogados para que vean que inventaste todo
01:28No me puedo creer que me hiciste venir para atenderme una trampa
01:31Pero te hice venir para que todos vieran cuál es la verdad
01:34Por eso, es cierto, Priscila
01:37No, no, no, Camila, Camila eres mi amiga, tú me conoces
01:41Por eso tu declaración no coincide
01:43Lo inventaste todo
01:46Y los golpes
01:47¡Priscila, te estoy hablando!
01:49Papá, yo estaba desesperada
01:51Nos vamos en este momento
01:55Luis, perdón, lo siento
01:57Voy a retirar los cargos en contra de esa muchacha
02:01No, papá
02:03¿Ya se van?
02:04Tú ni te me acerques
02:07Arturo
02:10¿Esa no era la manera de hacerlo?
02:12Papá, lo hice así porque ustedes siempre le han creído más a Priscila que a mí
02:16Entonces, ella se golpeó sola
02:20Señora García
02:22Ahora sí, Valeria va a ser completamente libre
02:26Muchas gracias
02:27Se lo prometí a Valeria
02:29Gracias
02:29Gracias
02:42Qué bueno que ya llegaste
02:45Nadie creería que la chava que todo el mundo está hablando en redes
02:49Está así, limpiando su casa
02:53¿Por qué me dices eso?
02:55¿Es la verdad?
02:56Ve
03:08Estas son solo tonterías
03:10Nada ha cambiado
03:11Mira
03:14Mar, todo lo que sale en redes son mentiras
03:17Pero eres famosa, Valeria
03:18Eso no importa
03:19A mí me hubiera encantado salir en revistas
03:22O en alguna publicación
03:23Mar
03:25Nada de eso cambia las cosas
03:27Salió una foto mía
03:28Gran cosa
03:29Soy la misma
03:30Soy la misma persona
03:31Eso es lo único que me importa
03:39Esto debería de ser yo
03:56Hola
03:59¿Qué haces aquí?
04:01Hola Arturo
04:02Me da mucho gusto verte
04:03Sí, a mí también
04:04Pues pensé que te iba a dar gusto verme
04:06Pues es que contigo nunca se sabe
04:09Te tengo buenas noticias
04:10¿Qué?
04:12Van a retirar todos los cargos en tu contra
04:14Así que ya no vas a tener problemas con la ley
04:18Cállate
04:18¿Qué?
04:19¿Es en serio?
04:19Sí
04:20¿Es en serio?
04:21Sí
04:21Cállate
04:26Gracias
04:28¿Vamos al parado?
04:30No
04:30Yo aquí estoy bien, gracias
04:32No
04:32A ver
04:33Vamos a caminar
04:34A celebrar lo que te está pasando
04:37Llévanme a donde tú quieras
04:39¿Estás loco?
04:39Sí
04:40Sí, sí
04:40Estoy loco
04:41Y quiero que me lleves a los lugares que te gustan
04:44Vamos
04:55Sí, adelante
04:59¿El té que pidió?
05:01Sí, gracias
05:12¿Necesita algo?
05:13Pues ya que pregunta, pues sí
05:16Le quiero pedir una disculpa por todo el desastre que se armó con mi hija
05:20Le voy a ser sincero
05:22No me gustó estar en medio de algo que no era mi problema
05:25Lo sé
05:26Una disculpa, señor
05:27Y yo sé que en algún momento usted pensó mal de ella
05:32Pero le puedo asegurar que mi hija es una finísima persona
05:36No, bueno
05:36Mis dos hijas lo son
05:38De Mar me consta lo honrada que es
05:40Vi que repuso el perfume
05:42¿Cuál?
05:43¿Cuál?
05:44Ah, sí, sí, claro
05:45Mi mar siempre cumple lo que promete
05:48Gracias por sus disculpas
05:50Si no necesita nada más
05:51Me gustaría terminar de revisar estos documentos
05:54Sí, claro
05:58Solo una cosita más
06:01Dígame
06:03Mi mar
06:04No solamente es una buena muchacha
06:06Sino que como pudo ver
06:07Es muy hermosa
06:09Y yo creo que mucho más hermosa que otras modelos
06:13Que trabajan para su compañía
06:14Porque, ay, mire
06:16Con el debido respeto
06:18Hay unas que, oh, sinceramente que feas, oiga
06:21¿Qué me quiere decir?
06:24Que Mar
06:26Sería una gran modelo
06:28Solo le pido, le suplico
06:30Que si un día ve una oportunidad para ella
06:33Se la dé
06:35Tengo mucho trabajo por terminar y voy tarde
06:40Claro, claro
06:42Pero si ve una oportunidad
06:44Por favor
06:45Se la da porque es muy hermosa
07:01Oye, qué bonito está este lugar, eh
07:03Es hermoso
07:06Aquí nos traía mi papá cuando éramos niñas
07:08Hacíamos días de campo en la ciudad
07:11Qué padre
07:12Sí
07:13Habrá sido increíble
07:15Eran días hermosos
07:17Yo no quería que terminaran nunca
07:21Si supieras lo bonita que te ves cuando sonríes
07:27Supongo que
07:28Cuando perdí a mi papá
07:31Me costó mucho trabajo volver a ser feliz
07:35Supongo que
07:36Ahí fue donde comencé a hacerme tan dura
07:38Sí, pues dímelo a mí
07:39Que me costó muchísimo trabajo convencerte
07:41Y esa que he negociado con todo tipo de personas, eh
07:47Oye, hay algo que
07:49Que me intriga mucho
07:51¿Qué?
07:52¿Por qué se me costó tanto trabajo convencerte?
07:56Luego fue el abogado contigo
07:57Te ofreció una buena cantidad de dinero
07:59Luego tuvo que ir tu mamá
08:01Para ver si te convencía
08:02Y uno de los tres pudimos
08:04Y luego llegó Nicolás
08:06Y fue muy fácil para él
08:08Él pudo
08:09¿Por qué?
08:11No sé
08:13¿Qué te ofreció?
08:15No me ofreció nada
08:17¿Cómo?
08:19Ya lo entendí
08:24Nicolás me explicó
08:25Lo importante que era esto para ti
08:29Y si acepté fue por ti
08:48¿Qué pasó?
08:51Me tengo que ir
08:53No, sé que no de mí
08:54Pero me emocionó muchísimo la idea
08:57De que lo hayas hecho por mí
08:58Arturo
09:00Esto que acaba de pasar
09:01No se va a repetir, ¿ok?
09:03Es que lo que te dice
09:04No quiero dejar de hacerlo
09:05Estoy hablando
09:05En serio
09:06Me tengo que ir
09:07Porque va a llegar mi mamá
09:08Y tú sabes cómo se pone mi mamá
09:10Adiós
09:11Yo te llego
09:11Yo te llego
09:12No hace falta
09:12Gracias
09:13Solamente para que no te veas sola
09:15Por favor
09:17Sí, está bien
09:35Señora García
09:37¿Me preparas un té, porfa?
09:44Contesta
09:45Para eso te pagan
09:51Casa de la familia Portilla
09:55Ah, sí
09:56¿Parte de quién?
10:00¿La buscan, señora?
10:02¿Quién?
10:03¿Quién?
10:03El señor Saúl Jiménez
10:07Señora
10:08Dile que no estoy
10:10Pero si está
10:11Dile que no estoy
10:12Dile que no estoy
10:14Uy
10:17Lo siento mucho
10:18La señora no está
10:24Dijo que luego
10:25La buscaba
10:27Muy bien
10:32Anda
10:40¡Elvia!
10:42¡Elvia!
10:43¿Dónde estabas?
10:45Te estaba buscando
10:46Traidora
10:46No, por favor
10:47¡Basta!
10:48¡Basta!
10:50¿Estás bien?
10:51Lo siento mucho
10:51Ahorita voy a hablar contigo
10:53¡Sanaka debería estar
10:54Haciendo las maletas!
10:55¡Priscila, ya!
10:56¿Cómo se te ocurre
10:56Inventar algo así?
10:57¿Te das cuenta
10:58De lo que provocaste?
10:59Valeria se merece
11:00Todo lo malo
11:01Que le está pasando
11:02¡No!
11:02No, Priscila
11:03Ella no hizo nada
11:04¿Sabes lo que estás
11:05Arriesgando al mentir así?
11:07Estás mentira
11:08En un problema muy serio
11:09Espero que con retirar
11:11Los cargos sea suficiente
11:12Voy a hablar con mi abogado
11:13A ver qué podemos hacer
11:16¡Bien!
11:20Pueste lo que cueste
11:22Me levantate
11:24Flim, flin
11:26Santa lena y divertido
11:28Juega, juega con amigos
11:30Y viven feliz
11:34Con sonrisas y alegría
11:36Fue, juega todo el día
11:38Plim Plim
11:39De lunes a viernes, 9.25 horas
11:42Domingo, 9.15 horas
11:45Ser mamá no siempre se ve perfecto
11:48Es descubrir que en medio del desorden
11:50Hay amor de sobra
11:51Es celebrar que hoy el bebé durmió una hora más
11:54Y entender que aunque no todo esté bajo control
11:57Todo tiene sentido cuando estás ahí
11:59Porque ser mamá no es una postal perfecta
12:01Es una aventura real
12:02Y cuidar no es hacerlo todo bien
12:04Es hacerlo con amor
12:05Y con ayuda de un pañal seguro, cómodo y pensado para tu bebé
12:09Ahora, Pañales Mi Bebé absorbe más rápido
12:11Retiene 25% más de líquido
12:14Y evita derrames
12:15Brindando mayor comodidad durante todo el día
12:17Pañales Mi Bebé
12:18Más amor y absorción en cada cambio
12:24¿Cómo alguien de la nada puede insultar a otro?
12:27A eso voy
12:28Me da más vergüenza a mí ver el mensaje
12:30Que creo que la vergüenza que le puede dar a ella
12:32Yo quiero verlo
12:33Vos como mujer soltera, independiente, empoderada
12:37Y ningún camba tuvo que pagarte el pasaje
12:41Cuando no entra, no entra
12:43Pero no te la podés agarrar con el humor
12:44Primero que nada veo mucho desorden
12:46Lleva casi un mella
12:47No veo a qué juega
12:48Dale play y descubre más contenido de Zona Streaming
12:59Siento que estás trabajando mucho el tema del lip-sync
13:02Me gusta como lo has hecho
13:03Estamos mejorando, pero en realidad están cambiando sus bailarines
13:07No están mejorando
13:11Entiendo cada una de las correcciones y las tomamos en cuenta
13:14Para la próxima nosotros tendremos que prestar más atención
13:18Que se inventen frases y se digan en rimas
13:24La gran batalla
13:27De lunes a viernes, 20.45 horas
13:30Sábado, 21 horas
13:31La señal que integra Bolivia
13:34Red 1
13:35Para todos
13:38Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT
13:42Amigos, llegando al viernes
13:44Ya casi fin de semana
13:46Recargado de información
13:47Un recuento de la historia
13:48Un análisis
13:49Una visión
13:50Que trata de ser lo más equilibrada posible
13:52Del proceso histórico
13:54Una de las sensaciones más hermosas
13:57Que existe en el fútbol
13:59Cuando salimos campeón en el 2010
14:03Copas, miren cómo se viaja en la línea adición
14:06Yo también puedo sacar copas
14:08Mañana hay un programa especial para ustedes
14:09A las 6 en punto
14:10Arranca
14:11El Mañanero
14:12El Mañanero
14:14De lunes a viernes, 6 horas
14:17Cuesta lo que cueste, me levántate
14:28¿Cómo consumiste este teléfono?
14:45¿Quién será ese tal Saúl?
14:48No, no, no
14:49O sea, es que por más que lo pienso
14:51No entiendo cómo Priscila
14:52Pudo haber hecho algo así
14:54Desde que Arturo terminó con ella
14:55Está muy mal
14:56Esa chica ha pasado por muchas cosas
14:58Pero, perdón
14:59Nada justifica lo que hizo
15:01Es clarísimo que no está bien
15:03No, no puedo creer
15:05Cómo alguien puede perder la cabeza de esa manera
15:07Ay, hija
15:09La gente hace locuras
15:11Por amor
15:12Y más
15:13Por el desamor
15:16Claro
15:17No hay nada más doloroso
15:20Que ver a la persona que quieres
15:21Con alguien más
15:28Me voy a acostar un rato
15:31Después te veo
15:32Claro, tío
15:35Descansa
15:53¿El licenciado Morales?
15:56Soy Camila Portilla
15:57Me pasó su teléfono
15:59Priscila Góngora
16:00Me gustaría que revisara el caso
16:02De un amigo que está en la cárcel
16:05¿Podemos vernos mañana?
16:07Valeria
16:07¡Eh, Valeria!
16:09Valeria
16:10Por favor
16:11Por favor
16:12¿Qué pasa?
16:14Nada
16:15Gracias por acompañarme
16:16¿Hice algo?
16:17No, no hiciste nada
16:18Solo hay que admitir
16:20Que eso
16:20Que acaba de pasar
16:21No va a volver a pasar
16:26Me di cuenta
16:27De lo que sientes
16:29No hay bueno
16:30Lo que yo sienta
16:32No voy a ser nada más
16:34En tu lista
16:34Valeria, eres única
16:36Créeme
16:37Por favor
16:38Créeme
16:38Que jamás había conocido
16:39Una mujer como tú
16:41Jamás
16:41Solo no vuelvas a besarme
16:43¿Sí?
16:43¿Yo por qué no?
16:46Si yo sé que tú también querías
16:48¿Por qué no?
16:49Gracias por venir
16:52Te veo otro día
16:53Valeria
16:57Valeria
17:01¿Me quiere?
17:04¿Me quiere?
17:05Si me quiere
17:15No voy a ser
17:17No voy a ser
17:18No voy a ser
17:19No voy a ser
17:23No voy a ser
17:23No voy a ser
17:23Siéntame
17:26Y olvide las palabras
17:30Que sobran cuando las miradas callan
17:43¿Cómo viste lo de Arturo?
17:46Es que no puedo creer
17:47Que haga ese tipo de cosas
17:49Es increíble
17:50Todo lo que pasó con Priscila
17:51¿No?
17:52Y supongo que mi papá
17:53No hizo nada
17:54¿Verdad?
17:54No, no sé
17:55¿Tú qué crees?
17:56Por supuesto que no hizo nada
17:58Seguramente nada más
17:59Lo defendió
18:00Ay, pero ¿sabes qué?
18:01Yo...
18:03A mí ya no me interesa
18:04Lo que haga ni tu papá
18:04Ni tus hermanos
18:05Ay, Paula
18:06¿Estás bien?
18:07No
18:08No estoy bien
18:11Yo ya estoy harta de todo
18:13Y de todos
18:25Eres libre, Vale
18:26No sabes lo feliz que estoy
18:28Desde que me enteré
18:29Gracias
18:31Te voy a confesar
18:32Que por un momento
18:33Sí tuve mucho miedo
18:35Pero ya, por fin
18:36Medito Dios
18:37Ya cerré todo
18:38No puedo creer
18:39Que esa mujer llegara tanto
18:40Está loca
18:41Sí está
18:43Lo bueno es que ya no la vas a volver a ver
18:44Eso es muy bueno
18:46¿Y Arturo?
18:47¿Te dijo algo más?
18:49¿De qué?
18:51Pues de la situación
18:53Ah, no, nada, no
18:56¿Segura?
18:57Desde que regresaste
18:59Estás muy pensativa, Valeria
19:01Mar, ¿tú sabes cómo es Arturo?
19:03No puedo creer todo lo que me diga
19:06Pero no quiero hablar de Arturo
19:07Voy a hacer de cenar
19:09¿Qué quieres?
19:10No tengo hambre
19:11Me duele un poquito la panza
19:13Otra vez
19:15¿Ya llevas mucho tiempo así?
19:17Pero ya estoy mejor
19:18Solo tengo náuseas
19:20Mar
19:22Tienes que ir al doctor
19:23No me gusta nada
19:24Que no se te quites de molestar
19:25En serio, no es nada
19:26Seguro algo me cayó pesado
19:27Mar
19:29Ahorita no te voy
19:30¿Tu madre te dijo o no te dijo
19:32Que la verdad siempre sale a la luz?
19:34Sí, me dijiste
19:36Sí, claro
19:38Mis hijas son buenas mujeres
19:42El mundo es cruel con las buenas mujeres
19:47Pero la verdad siempre se sabe
19:49¿Me lo estás diciendo a mí?
19:51¿No tienes algo que decirnos?
19:53Ay, ¿yo?
19:55No, ¿de qué?
19:56El señor Portilla me dijo
19:58Que le repusiste un perfume
20:00Ah, ya, hizo, ya
20:03Pues eso, pues qué más
20:05A ver
20:06¿Por qué no me contaste?
20:08Porque no fue nada, mamá
20:09Solo un perfume de la señora Cecilia
20:12Que se me rompió
20:12Pero compré otro
20:15Bueno, luego me tienes que explicar
20:18Cómo le hiciste para comprar ese perfume
20:20Sí, ma
20:22Eres tan buena
20:24Pero ya ven
20:25Tengo mis hijas tan buenas
20:32Ven para acá
20:36No, no, no
20:37Soy una madre extraordinaria
20:39Bueno, ni yo me lo creo
20:41Ni yo me lo creo
20:42Lo he hecho todo bien
20:50¿Qué?
20:59¿Qué?
20:59Gracias
21:02¿Qué está haciendo aquí?
21:05Vengo a hablar contigo
21:07Yo no tengo nada que hablar con usted
21:09No seas cínica
21:10Todo lo que está pasando
21:12Es por su culpa
21:13No, no, no
21:14Te confundas
21:15Estás aquí
21:16Por querer poner a mi hija
21:18En mi contra
21:19Y meterle ideas en la cabeza
21:21Eso no es cierto
21:22Bueno, no vengo a discutir
21:24¿Qué quiere?
21:26Supe que Mar vino a verte
21:27¿Sí?
21:28Vino porque nos amamos
21:29No
21:30Lo que usted siente
21:32No es amor
21:32Es estupidez
21:35Pero bueno
21:36Si supuestamente
21:37La amas tanto
21:38Como dices
21:40Sabes
21:40Que este
21:42No es el lugar
21:43Para ella
21:43Pero voy a salir de aquí
21:45Ah
21:45Y pretendes
21:46Que sacrifique su juventud
21:48Esperándote
21:49No
21:50No, no, no
21:51Fíjate que eso
21:52No lo voy a permitir
21:54Y si de verdad
21:55Te importa
21:55Y la amas tanto
21:57Como tú dices
21:58Tú tampoco
22:00Lo permitirás
22:03No la hagas pasar
22:05Por esto
22:05¿Y qué quiere que haga?
22:08Olvídate de ella
22:10Señora
22:11Señora
22:12Señora
22:12Lo que Mar y yo sentimos
22:14No es fácil de olvidar
22:15¿Sí?
22:16Tal vez no para ti
22:17Y de verdad te entiendo
22:19Porque mi hija
22:20Bueno
22:20Es una joven
22:22Única
22:23Pero a ella
22:24La vida
22:25Le está mostrando
22:27Otras oportunidades
22:28¿Qué?
22:30¿Qué oportunidades?
22:31¿Qué quiere decir con eso?
22:34Que está llegando
22:35A su vida alguien
22:36Que sí
22:37Le puede dar
22:38Todo lo que tú no
22:40Y lo mínimo
22:42Que puedes hacer
22:43Es dejarla ser feliz
22:44Si es que la amas
22:47¿Sí?
22:57Ay
22:57Ay
22:58Ay
23:04Ay
23:40Mar. Mar, ¿qué pasó?
23:44Es que tengo muchas ganas de vomitar.
23:47¿Y por eso estás llorando?
23:49Es que quisiera que Juan estuviera aquí conmigo
23:52y no tener que vivir todo esto sola.
23:55¿Todo esto? ¿De qué hablas?
23:58Es que lo extraño mucho.
24:01Ven acá. Ven acá.
24:07No le creo.
24:08Todo lo que está diciendo no es cierto.
24:10No es cierto.
24:12Yo nunca digo mentiras.
24:14Esta es otra de sus formas para separarnos, ¿no?
24:17Tú sabes que Mar es muy hermosa, ¿verdad?
24:20Estás tan ciego como para creer
24:23que no hay mejores hombres que tú detrás de ella.
24:27Eso no puede ser.
24:29Ella me ama.
24:29Entonces dime, ¿qué le vas a ofrecer a ella
24:33estando aquí encerrado?
24:34Ese supuesto amor que dicen que se tienen
24:37no va a durar aquí.
24:41Ella me prometió que me iba a esperar.
24:44Sí, tal vez.
24:45Pero ella no imaginó que la vida le pusiera
24:49enfrente a un hombre tan bueno.
24:52Alguien digno para ella.
24:54Y sobre todo, libre para poder estar a su lado.
24:59Si de verdad te importara amar,
25:02dejarías que viviera una vida bonita,
25:05que fuera feliz.
25:07No, yo te haga de toda esta miseria.
25:12Métetelo a la cabeza.
25:15Mi hija es demasiada mujer para ti.
25:21Con permiso.
25:25¿Me abre, por favor?
25:28Muchas gracias.
25:30Es muy amable.
25:39De nada.
25:41Ese billete es mío.
25:43Era tuyo.
25:45Y ahora, ¿quién podrá defenderlo?
25:47¡No!
25:47Cuando los problemas aparecen...
25:50¡El Chapulín Colorado!
25:51Él llega para salvar el fin de semana.
25:54Con mucho corazón y un poquito de torpeza.
25:57¡Ademén los piusos que soy torpe!
25:59Fíjate.
26:00A ver si está bien.
26:01Sí.
26:02Sí.
26:04El Chapulín Colorado.
26:06Sábado, 6, 12 y 19 horas.
26:09Domingo, 6, 11, 30 y 19 horas.
26:13El papel que te cuida desde ahora es Finesse para todos los días.
26:22Porque es suave y resistente.
26:25Con Finesse, no te estreses.
26:27Calidad que te mereces.
26:30Con Finesse, no te estreses.
26:33Resistencia y suavidad.
26:36Nuevo papel higiénico Finesse.
26:38Suaviza con firmeza cualquier momento.
26:42Prueba el nuevo uno.
26:44Ahora con fragancia Paraíso Tropical.
26:48Transporta tu sentido.
26:51Una explosión de aromas frutales te lleva al paraíso mientras deja tu ropa limpia y con un delicioso aroma.
26:59Uno.
26:59Nadie huele como tú.
27:01Alecorp.
27:05Trendy Fashion Week.
27:0611 y 12 de noviembre.
27:15Transmisión en vivo por reduno.com.bo.
27:18Por nuestras redes sociales y por Zoom Streaming.
27:22Este 11 de noviembre a las 20 horas.
27:25Trendy Fashion Week.
27:26La limpieza es nuestra mejor carta de presentación.
27:33Ojo Ciudadano.
27:36Todos los días ocurren hechos importantes en tu zona o barrio.
27:40Denuncia, reclama y ayuda a buscar soluciones.
27:44Porque la noticia se genera desde tu comunidad.
27:47Ojo Ciudadano.
27:4977 73 13 13.
27:53Cuesta lo que cueste, me levántate.
28:04Ya me voy.
28:05¿A dónde?
28:06A tomar un café.
28:08¿Con quién?
28:09Con una amiga, pa.
28:12A ver, Camila, espérate.
28:14Papá, voy tardísimo.
28:16¿Con qué amiga vas?
28:17Con una del club.
28:19Al rato regreso.
28:20Bye.
28:21Bye, tía.
28:22Bye.
28:36¿Qué sabes de esto?
28:37Lo mismo que tú.
28:40Ay, ya, tranquilo.
28:42Está bien que salga.
28:43Y así no está encerrada y deprimida todo el día en su cuarto.
28:50Y Valeria ya aceptó seguir con la campaña.
28:53Quiero que le hagan un estudio de imagen.
28:55Que busquen la paleta de colores que más le favorezca.
28:59Estaremos tomando algunas fotos, ¿eh?
29:00Para hacerle las pruebas.
29:01Por el momento, trabajen con esta fotografía.
29:04Yo dudo que quiera hacer más fotos.
29:07Quiero la propuesta mañana a primera hora.
29:10Ok, está bien.
29:11Vamos.
29:11Muchas gracias.
29:15Tenemos un problema.
29:16¿Qué pasó?
29:18Me marcaron algunos medios para saber si es verdad
29:20que el casting de la campaña fue una engaña.
29:22¿Qué?
29:23¿De dónde sacan eso?
29:24Al parecer, un reportero se enteró de que Valeria
29:27es hija de nuestra madre, ¿ves?
29:29Además de ser la novia de Arturo.
29:30No, no, no.
29:31Eso es una tontería, Leonardo.
29:33Sí, pues sí.
29:33Pero ahora todo el mundo dice que engañaste
29:35a miles de mujeres.
29:37¿Cómo?
29:38Dicen que lo del concurso fue solo por publicidad
29:40para el lanzamiento de la nueva línea,
29:42pero que estaba decidido desde antes que sería Valeria.
29:50Tome asiento.
29:53Bueno, primero yo quiero agradecerle
29:55todo lo que hizo por mí.
29:57No fue nada.
29:59Y, segundo, quisiera saber cuánto le debo
30:02por sus servicios.
30:03No se preocupe por eso.
30:05No, sí me preocupó.
30:06De veras, dígame.
30:07Sí, quiero pagarle.
30:09La familia Portilla ya cubrió los gastos.
30:10Yo lo sé.
30:11Pero yo necesito saber cuánto fue
30:13porque le voy a pagar a Arturo.
30:15Es muy importante
30:17que firme donde le marqué.
30:21Sí fue Arturo, ¿verdad?
30:23Mira, aquí exactamente.
30:25Por favor.
30:27Y aquí también.
30:31Por favor.
30:53¿Por qué la cara tan larga?
30:55¿No te da gusto verme?
30:58Estoy hablando...
31:00Tienes que te sientas así.
31:01¿Sabes por qué?
31:02¿Por qué?
31:03Porque la sabrosa de tu novia
31:05no ha venido a visitar.
31:07¿Te dijiste?
31:08Lo que oíste.
31:09¿Por qué te metes conmigo, eh?
31:11Si no te ha hecho nada.
31:12¿Sabes por qué?
31:12Porque se me da la gana.
31:20¡Ahora!
31:21¡Ahora, ya, ya!
31:23¡Ya!
31:24¿Tienes visita?
31:26¿Una güerita?
31:27Gracias, oficio.
31:28Gracias.
31:32Estás muy grandote, güey, acá.
31:35Pero te voy a romper la cara.
31:36Quiero ver.
31:37Ya veremos.
31:43Las fuentes indican que el casting fue solamente una fachada
31:47para que Arturo Portilla pudiera ser de las suyas
31:49y lanzara a su trabajadora de limpieza como modelo.
31:53¡Ay, no!
31:54¡Guau, qué chiste!
31:57¡Ay!
31:58No me juzgues.
32:00A ver, esto no es del todo mentira.
32:02Esto daña la reputación de la marca familiar.
32:04Por supuesto que daña la reputación de la empresa.
32:06Y la muy deteriorada reputación de Arturo.
32:10Lo que no entiendo es cómo se enteraron.
32:16No sé, ya.
32:17Ahorita las revistas tienen orejas en todos lados.
32:20No, pero hay hasta fotos.
32:21Disculpen.
32:22¿Qué quieres, Ofelia?
32:23¿No ves que estamos ocupadas?
32:24Es que le llegó un paquete.
32:26¿A mí?
32:26Sí.
32:27A ver.
32:27Lo dejaron en la puerta.
32:30A ver.
32:37¿Quién te mandó eso?
32:40No sé.
32:46¿Qué quieres?
32:54Gracias.
33:01¿Qué haces aquí?
33:03Qué bueno verte.
33:05¿Cómo supiste dónde estaba?
33:06Pues eso no importa.
33:08Me enteré de la injusticia que estás viviendo.
33:12Sí, pero no hay nada que hacer.
33:13Claro que sí.
33:14Yo te voy a sacar de aquí.
33:21Pero no entiendo.
33:21¿Cómo te enteraste que me encerraron?
33:24Es que fui al hospital a ver a Gloria
33:25cuando llegué, tu mamá estaba ahí.
33:27Y ella me dijo que necesitas un buen abogado.
33:29Sí, pero no tenemos cómo pagar.
33:30Por eso no te preocupes.
33:32Yo ya conseguí uno de los mejores abogados
33:34y voy a cubrir todos los gastos.
33:36Te agradezco mucho.
33:37Pero no te puedo aceptar eso.
33:38Por favor, sí lo hago con muchísimo gusto.
33:41Es que no tengo manera de comprometerme a pagar.
33:43No sé cuándo vaya a salir de aquí.
33:45Y lo último que quiero es darle más deudas a mis papás.
33:47Ya no.
33:48A ver, es que yo no te estoy pidiendo que me pagues.
33:50No, Camila.
33:51Muchas gracias.
33:53Pero no.
33:56Paula.
33:57¿Quién te mandó eso?
34:00Nadie, no.
34:01Es que seguro que ni siquiera es para mí.
34:03No, no, no.
34:03Si es para usted.
34:04Si no, no se lo hubiera traído.
34:06Ahí clarito dice su nombre.
34:08Paula Escalante.
34:13Ya me acordé.
34:14Ya, eh...
34:15Lo pedí por internet.
34:17Es que luego pido tantas cosas
34:18que después no me acuerdo.
34:20Leo me consiente mucho
34:21y la verdad es que pido muchas cosas.
34:23Me deja pedir lo que sea.
34:25Pues ten más cuidado para la próxima.
34:27¿No te hubiera dado vergüenza
34:29abrirlo frente a más gente?
34:31Imagínate que lo ven
34:33alguno de tus cuñados
34:35o peor aún, Luis, tu suegro.
34:37Sí, no, qué pena, imagínate.
34:39Lo bueno es que solamente estábamos nosotras.
34:43¿Necesitas algo más?
34:44No.
34:45Puedo llevarlo a su cuarto si gusta.
34:47No, no.
34:48Gracias, yo lo llevo.
34:49Yo voy para allá.
34:50Oferia, es mi...
34:51Yo lo llevo.
34:52Gracias.
34:55Con permiso.
34:56¡Ay, quítate!
35:00Con permiso.
35:04Mira, desde que te conocí
35:06me caíste muy bien, ¿ok?
35:08Y siempre me ayudaste
35:09con lo que necesitaba.
35:10Sí, pero lo hice por gusto,
35:12no para que me debieras algo.
35:13Ya lo sé, pero...
35:14pero pues por algo
35:15la vida nos quiere juntos.
35:17¿No te parece una gran coincidencia
35:19que Gloria que me conoce
35:19desde que nací, sea tu tía?
35:22Digo, además de que...
35:23de que estás aquí por un error, ¿no?
35:26Por culpa de Mar.
35:28No.
35:29Por culpa de Ofelia.
35:30Es lo mismo.
35:31No.
35:32No, no, no.
35:33Mar no es como esa señora,
35:34no la conoces.
35:35No, claro que la conozco.
35:37Siempre va a ayudar
35:37a su mamá con el trabajo.
35:39Mar sigue yendo a tu casa.
35:40Sí, la ayuda de su mamá.
35:43¿Y sabes qué es cierto?
35:46¿Está con alguien más?
35:48¿No se está acompañada?
35:50¿Sabes algo?
35:54Por favor.
35:57Sí, si necesitas más información
35:59de mi parte,
36:00estamos abiertos a todo.
36:01Yo siempre he dado la cara
36:02frente a los chismes.
36:05Sí, por lo pronto voy a desmentir
36:07lo que publicaron
36:08porque es falso.
36:10Claro, espero que lo entiendas.
36:12Sí, muchas gracias.
36:14¿Qué te dijeron?
36:15No me quiso revelar
36:16la fuente de información.
36:18Solo los desgracianos.
36:20Y nosotros todavía de buena onda
36:22que les dimos la rueda de prensa
36:23y sacan esta nota
36:24a nuestras espaldas.
36:25Sí, sí, por eso le dije
36:26que iba a desmentir todo,
36:27pero va a ser algo difícil de parar.
36:30Oye, ¿y tú quién crees que haya sido?
36:33No tengo idea.
36:35¿Sabes qué?
36:36Voy a hablar con unos amigos
36:37para ver si le pueden meter
36:38más difusión a lo de la campaña.
36:39Igual ya se los puede distraer.
36:41Sí, sí, pero Valeria no va a estar lista.
36:44Nunca ha modelado a Arturo.
36:45Yo me voy a encargar de eso.
36:47Hermano, lo vamos a conseguir.
36:48Sé que hemos tenido muchos baches,
36:50pero lo vamos a lograr.
36:51Arturo, yo no creo que ni para ti
36:53sea tan fácil.
36:57Mira, Juan, ahorita solamente
36:58preocúpate por salir de este lugar.
37:01Y cuando salgas vas a poder
37:03rehacer tu vida también.
37:04Entonces, ¿sí es verdad?
37:05No sé.
37:06Necesito saberlo, Camila.
37:08Y estando aquí adentro
37:09no puedo hacer nada.
37:10Por favor.
37:13Acepta mi ayuda.
37:16Tú no mereces que te hagan esto.
37:18Que se olviden de ti tan rápido.
37:21Tú también debes seguir con tu vida.
37:27Está bien.
37:30Acepto.
37:31Pero te juro
37:32que te voy a pagar
37:33hasta el último centavo.
37:35Luego hablamos de eso.
37:36No.
37:37No, no.
37:38Solo voy a aceptar tu ayuda
37:39si me dejas pagarte todo
37:40lo que te gastes.
37:42Todo.
37:42Ok, si eso es lo que quieres,
37:43está bien.
37:48Mar.
37:51Tú sabes
37:52que puedes confiar en mí,
37:54¿cierto?
37:55Claro que lo sé.
37:57Y también sabes
37:58que me puedes contar
37:59absolutamente todo, ¿verdad?
38:00Vale, te cuento todo.
38:03Estoy triste por Juan y ya.
38:05Te juro que voy a estar bien.
38:08¿Segura?
38:09Segurísima.
38:12¿Cómo te ayudo?
38:14No sé.
38:16Puedo hacer lo que sea por ti.
38:19Bueno,
38:21a lo mejor le podrías ir
38:22a preguntar a Susana
38:23si sabe algo de Juan.
38:25Casi,
38:26lo que sea,
38:27porque no creo
38:27que Susana
38:28quiera hablar conmigo,
38:29pero le puedo preguntar
38:30a las demás vecinas
38:30si quieres.
38:31¿Sí?
38:32¿Ahorita?
38:34Perdón,
38:35es que necesito saber de él.
38:39Con tal de que estés tranquila,
38:41ya voy.
38:42No me tardo.
38:43Gracias, Vale.
38:45¿Le cierras, por fa?
38:47Por fin.
38:50Por fin.
38:54Por fin.
38:58Por fin.
39:04Por fin.
39:20Información útil a tu alcance
39:22en todo momento y lugar.
39:24Escanea el código QR
39:26y forma parte
39:27de nuestro canal de WhatsApp.
39:29Únete a nuestra comunidad
39:31y recibe las alertas
39:32de las noticias más importantes.
39:35Reduno,
39:35tu fuente confiable
39:37de información.
39:39En Empacar Energy
39:40ofrecemos combustibles
39:42de alta especificación
39:43para maximizar el rendimiento
39:44de los motores bolivianos.
39:46Gasolina Super Premium,
39:480% etanol,
39:4991 octanos reales
39:51y compatible con normas
39:52Euro 5 y Euro 6.
39:54Y para la industria del país,
39:56diésel ULSD,
39:58un trabajo en azufre,
39:59alto en cetano
40:00y compatible con sistemas
40:01Common Rail,
40:02con más protección
40:03y mejor rendimiento.
40:04Con logística propia,
40:06control de calidad
40:07por lote
40:07y trazabilidad completa
40:09desde nuestra planta
40:10en Santa Cruz.
40:14Tienen que andar
40:16con su testamento
40:17bajo el brazo.
40:18¡Entre los próximos
40:20cien días!
40:21Bolivia se nos mueve.
40:22Todos juntos compañeros,
40:25los mileros...
40:26Mis manos ya no están atados.
40:28La coca es buena
40:30y originaria.
40:31Y sobre todo
40:32la embajada norteamericana
40:33trata de confundir
40:34y hacerlos aparecer
40:35como narcotraficantes.
40:36El gas boliviano
40:37comienza a circular
40:39en el siglo XXI
40:40y contará una Bolivia
40:42cada vez más lejos
40:43del circuito
40:44del narcotráfico.
40:45Bolivia siglo XXI
40:47Gran estreno
40:48Domingo
40:4918.50 horas
40:56Porred 1
40:59Hoy
40:59destruiré
41:00la pastelería
41:01de María de la Paz.
41:02La verdad venimos
41:03a hablar de tu deuda.
41:04Mira, o pagas
41:05o iniciaremos
41:06un juicio contra ti.
41:07María podría salvarse.
41:09El mejor pastelero
41:10o pastelera
41:11gana un millón
41:13en efectivo.
41:13Dulce Ambición
41:14lunes a viernes
41:1515 horas.
41:16Lo mejor de Dulce Ambición
41:17sábado
41:1816 horas.
41:19Llegamos a la palma
41:20de tus manos.
41:21Escanea el código QR
41:23y síguenos
41:24en nuestro canal
41:24de WhatsApp.
41:25Red 1 de Bolivia.
41:32Porque informar
41:33es nuestra responsabilidad.
41:41Somos Notivisión.
41:44La limpieza
41:46es nuestra mejor
41:47carta de presentación.
41:54Es que esto
41:54no puede ser,
41:55¿no?
41:59Sí.
42:00Sí, sí.
42:11Bueno.
42:12Déjame en paz.
42:14Mira, no sé
42:15cómo conseguiste
42:15el teléfono
42:16ni la dirección
42:17de mi casa,
42:17pero tienes que parar.
42:21resulta que Arturo,
42:23tu cuñadito,
42:24es muy buen amigo mío.
42:28El encuentro
42:29fue muy bonito.
42:30Me cae muy bien.
42:31Eso no es verdad.
42:33Sí, sí lo es.
42:36Es más,
42:36nos conocemos muy bien.
42:38nos íbamos de fiesta
42:39y nos íbamos de fiesta juntos.
42:41Así que voy a estar
42:42muy cerca de ti, Paula,
42:44hasta que aceptes
42:45estar conmigo otra vez.
42:46pero eres un imbécil.
42:48Eres un imbécil.
42:50Eres un imbécil.
42:53¿Quién?
42:56Ah, señora.
42:58¿Le traigo su ropa limpia?
42:59Sí, está bien.
43:02¿Se siente bien?
43:03Sí, sí estoy bien.
43:04¿Por qué no podría estar bien?
43:05No, bueno,
43:06es que cuando
43:07vio el paquete
43:09que le llegó
43:10la vi un poco alterada.
43:12Por cierto,
43:13¿no quiere que le lave
43:15lo que le llegó?
43:15No te metas
43:16en mis asuntos
43:17y lárgate de aquí.
43:25Mira,
43:25no es que yo sea chismosa,
43:27pero hasta donde sé,
43:29Juan sigue dentro
43:30de la cárcel.
43:31Qué mal.
43:32A mí se me hace
43:33que se va a quedar
43:34un buen rato ahí adentro.
43:35¿Por qué dice eso?
43:36Ah, porque los papás
43:38del muchacho
43:38no han dejado
43:39de vender cosas
43:40para tratar
43:41de pagarle un abogado.
43:43¿Es en serio?
43:44Sí,
43:45ese Juan
43:45los va a dejar
43:46en la ruina.
43:48Pobre doña Susana
43:49y pobre de don Jacinto.
43:51Yo espero
43:51que Juan pueda salir.
43:53Ya me imagino
43:54lo que ha de ser
43:55la vida dentro
43:56de la cárcel.
43:57Debe ser
43:57como un infierno.
43:59Ningún inocente
43:59debería de estar ahí.
44:02Permítame.
44:04Arturo.
44:06¿Cómo estás?
44:07Bien, gracias.
44:09Valeria.
44:09¿Crees que nos podamos ver?
44:12Necesito hablar contigo.
44:13No, de verdad
44:14no puedo verte.
44:15Tengo muchos pendientes.
44:17Oye, ¿me estás evadiendo?
44:18Arturo, yo creo que
44:19lo mejor es que dejemos
44:20las cosas como están.
44:21Ese beso
44:22fue muy importante para mí.
44:23Arturo, por favor.
44:25Quedamos en que ya
44:25no íbamos a hablar de eso.
44:27Solo pasó y ya.
44:29No se va a repetir.
44:30Está bien,
44:31pero ni creas
44:31que me voy a dar
44:32tan fácil por vencido, ¿eh?
44:35Pero si te estoy buscando
44:36es porque necesito
44:37ver algo de la campaña.
44:39Es un poco urgente.
44:41Está bien.
44:42Te puedo ver en mi casa.
44:45Voy rápido a la farmacia
44:46por algo para el estómago.
44:48¿Te acompaño?
44:48No, no, no.
44:49No te preocupes.
44:50No me tardo en nada.
44:52No, no.
44:53No estaba hablando contigo, Arturo.
44:55Sí, te veo al rato en mi casa.
44:57No, no, no.
45:06Aquí viene.
45:11Señorita, ¿qué le dijo mi Juan?
45:12Aceptó mi ayuda.
45:14Bendito sea Dios.
45:15¿Qué procede?
45:16¿Qué sigue?
45:17Bueno, el licenciado Morales
45:18ya está trabajando en el caso
45:19y me dijo que no va a ser
45:21algo sencillo,
45:23pero tampoco imposible.
45:25Así que va a apurar todo
45:26para sacar a Juan
45:27lo antes posible.
45:29Señorita Camila,
45:29a ver, yo puedo trabajar
45:31de carpintero al bañil,
45:34electricista de lo que sea
45:34y con mi trabajo
45:35yo le voy pagando, ¿eh?
45:36No, no, no.
45:37¿Cómo no, señorita?
45:38No, de verdad, no se preocupe.
45:39A mí Juan me dijo
45:39que él se quiere hacer cargo
45:40del pago
45:41y yo no tengo ninguna prisa
45:42de que pague,
45:43así que tranquilo.
45:44Gracias.
45:44Su hijo va a salir.
45:46Muchas gracias.
45:51Gracias a Dios
45:51que apareció en nuestro camino.
45:53No, no tiene nada
45:54que agradecer.
45:55Lo que sí me dijo
45:56el abogado
45:57es que se mantengan lejos
45:59de la chica
45:59por la que acusan a Juan.
46:01Mar, ¿no?
46:02Algo así se llama.
46:03Sí, sí, ella.
46:05Bueno, no tengan contacto
46:06con ella
46:07para que no se vaya
46:07a complicar más el caso.
46:09Digo, y sobre todo Juan.
46:11De eso me encargo yo.
46:13Yo me encargo de eso.
46:14Muchas gracias.
46:16Gracias.
46:17Gracias.
46:46Marc, ya llegué.
46:51Marc, ya estoy acá.
46:54Sí, sí, está bien.
46:56Qué bueno que llegaste.
46:59¿Cómo te sientes?
47:03Mejor.
47:04Muchas gracias.
47:06Ok, te voy a hacer
47:07un caldito de cuello.
47:21Me firma los últimos papeles
47:23y terminamos.
47:24Muy bien, licenciado.
47:26Como ya les platiqué,
47:27el proceso ha terminado.
47:29Ya podemos dar
47:30por cerrado el caso.
47:31Esos documentos
47:32son para terminar
47:33de cerrar el expediente.
47:37licenciado Morales,
47:39le quería pedir un favor.
47:40Dígame.
47:41¿Me deja revisar
47:42algo del expediente?
47:43Adelante, no hay problema.
47:45Yo estoy muy agradecido
47:47con todo tu esfuerzo
47:48y la gente de tu despacho.
47:49No tienes nada
47:50que agradecer, Francisco.
47:51Esto es parte
47:51de nuestro trabajo.
47:52Ok.
47:54Entonces,
47:54¿ya no habrá problema
47:55con Priscila
47:56por lo que declaró?
47:56No, porque al otorgarle perdón
47:58estoy ingresando
47:59a un acuerdo reparatorio.
48:01Así que no tenemos
48:02nada de qué preocuparnos.
48:03No, qué bueno.
48:04Si me dices
48:05que estás buscando,
48:06yo te puedo ayudar
48:07a encontrarlo.
48:08Conozco perfecto
48:09el expediente.
48:10Ya encontré
48:10lo que buscaba, licenciado.
48:12Gracias.
48:14Pues bien,
48:14con permiso entonces.
48:16Gracias.
48:17Hasta luego.
48:21Espero que sea
48:21la primera y última vez
48:22que nos pasa algo así.
48:23Sí, papá.
48:24Así será.
48:25Priscila,
48:26escúchame, Priscila.
48:27Esto no se puede repetir.
48:38Positivo.
49:12A ver.
49:17Los dos me gustan mucho.
49:22Aquí están los certificados.
49:27Por esto me van a dar más.
49:31A ver cuánto me da un papel.
49:57¿No vas a salir?
49:59Ahí va a estar tu visita.
50:01No.
50:02Que se vaya.
50:05¿Juan?
50:07Juan, ven, por favor,
50:08acércate.
50:10Solo te pido
50:11que hablemos, por favor, Juan.
50:22Ándale, ven.
50:35Mira, este...
50:36No quiero hablar contigo.
50:40Juan.
50:40Que se vaya.
50:41Juan.
50:43No, tengo que hablar con él,
50:45perdónenme.
50:46Yo lo entiendo,
50:46pero él no quiere hablar con usted.
50:48Por favor, no insista.
50:49No, es que tengo algo
50:50muy importante que decirle.
50:51Es urgente, ¿no?
50:52Juan, Juan, por favor,
50:54necesito hablar contigo.
50:56No puede pertenecer
50:56tu usuario
50:56si no tiene una visita.
50:58Le voy a pedir que se retire.
50:59Por favor, esto es urgente.
51:01Por favor, Juan,
51:02te lo estoy rogando, mi amor.
51:03Por favor.
51:04Por favor, retírese.
51:06Por favor, retírese.
51:20Por favor, retírese.
51:23Mar, ahora sí tengo todo
51:26para prepararte tu caldito.
51:29Mar.
51:32¿Dónde te fuiste?
51:38¿Qué, se te olvidaron las llaves
51:40o qué?
51:44Valeria, sé que soy
51:45la última persona
51:46que quieres ver,
51:46pero por favor,
51:47vengo a pedirte perdón.
51:48No te creo en nada.
51:49Vete a mi casa.
51:50Por favor.
51:52Todos están en mi contra
51:53y decidirme lejos,
51:54pero antes de verdad
51:55que quiero hablar contigo.
51:56Sé que lo que hice
51:57estuvo muy, muy mal
51:58y quiero hablar contigo
51:59antes de irme.
52:00Por favor.
52:03Paso.
52:10Paso.