Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
En México se desarrolla una cartelera especial de películas como parte de la cuarta edición de "Días de cine palestino alrededor del mundo"

En una aldea del Monte Líbano sobrevive un oficio artesanal con más de tres siglos de historia: la Fundición de Campanas de Iglesia. En Beit Shabab, una familia mantiene viva esta tradición, cuyo sonido adquiere hoy un significado especial ante la guerra que golpea el sur del país. Veamos más detalles con Hisham Wannous.

En Rusia, con un sólido enfoque en la vitalidad del talento local y el poder transformador de la cultura, ha dado inicio la octava edición del Festival de Industrias Creativas "Estrellas sobre Donbas". Este importante encuentro se consolida un año más como un espacio clave de expresión, diálogo y encuentro para creadores, artistas y la comunidad. Nuestra compañera Odette Díaz, nos cuenta más.

Por otra parte, en Dunhuang, China, fue inaugurado el Foro Internacional de Derechos de Autor 2026.

Mientras tanto en Francia, varios sitios culturales de Paris se han visto obligados a cerrar o modificar sus horarios debido a la jornada de protestas que se desarrolla este jueves.

Cambiamos de tema, en Italia se desarrolla la quincuagésima edición del "Roma Jazz Festival"

📍 Cobertura completa en telesurtv.net

Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp

https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...


O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp

👇https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...


En el resto de las plataformas digitales estamos como:

https://www.youtube.com/channel/UCqzuvMYiF4TJktrXCNEqJPA

💬 https://bit.ly/telesurweb

www.youtube.com/@telesuralacarta

✖ https://x.com/teleSURtv

📹https://bit.ly/teleSURenYoutube

📷 https://bit.ly/telesurenInstagram

💟 https://bit.ly/telesurenFacebook

📣https://bit.ly/teleSURenTelegram

🎧https://bit.ly/telesurenPodcast

⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok


#TeleSUR


Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:19¿Qué es la Cine Palestina?
00:33¿Qué es la Cine Palestina?
01:01El público entonces podrá también acceder a películas por la señal 22.2 vía streaming.
01:22Y en una aldea en el monte de Líbano que sobrevive también a un oficio artesanal con más de tres
01:27siglos de historia.
01:28¿De qué hablamos? Pues de la fundición de campanas de iglesia.
01:32Hay que conocer más detalle de esta familia que mantiene viva esta tradición,
01:37cuyo sonido además adquiere un significativo especial ante el ataque que aún mantiene la agresión latente,
01:44me refiero, en esta región de Asia Occidental, hacia Líbano, por parte de Israel.
01:49Hicham Goñuz, nuestro corresponsal, nos comparte esta historia.
02:00En la aldea de Bechabab, en el distrito del Meten del Monte, Líbano,
02:04se encuentra el último taller de fundición de campanas de iglesia de Líbano y de todo Oriente Medio.
02:10La familia Nafá mantiene vivo este oficio desde hace más de 300 años.
02:16Hoy el maestro artesano Nafá Nafá trabaja junto a sus hijos para asegurar la continuidad de una tradición que pasa
02:25de generación en generación.
02:28Este es un oficio tradicional, cuya elaboración artesanal, que requiere mucha paciencia y dedicación,
02:34pues el que quiere elaborar campanas tiene que ser un artesano profesional que desarrolle su trabajo sin la ayuda de
02:41máquinas para fabricar el molde de arcilla o fundir la campana.
02:45A saber que todo el proceso es manual y yo amo mucho esta labor artesanal y la he enseñado a
02:51mi hijo Charbel
02:53y esperemos poder seguir con este oficio con el favor de Dios.
02:58Cada campana nace de un trabajo minucioso completamente manual.
03:02El proceso combina moldes de arcilla, técnicas ancestrales y una aleación de cobre estaño.
03:10La fabricación de una sola pieza puede prolongarse hasta 40 días.
03:16Un saber que forma parte de la identidad de Beit Shebab y que sus habitantes se reconocen como un patrimonio
03:23que merece perdurar.
03:27Este es un oficio patrimonial propio de mi familia, de nuestra aldea y de todo el Líbano.
03:34Y yo amo este trabajo porque requiere mucho esfuerzo y a mi no me gustan las cosas fáciles.
03:42Y también para conservar esta herencia familiar que mediante las campanas y sus notas difunden la paz y el amor
03:51en el mundo entero.
03:52Nuestra aldea es famosa en las campanas de iglesia, cuyo ingrediente esencial es la tierra de la aldea que se
03:57mezcla con otros componentes.
03:59Y seguramente Nafar le explicó todo el proceso, siendo él el único artesano de campanas actualmente en Beit Shebab, en
04:07el Líbano y en Medio Oriente.
04:08Y este oficio se traslada de los padres a los hijos.
04:11Y es prohibido enseñarlo a personas ajenas de la familia y esto es lo que distingue este oficio.
04:17En las iglesias de Beit Shebab, las campanas anuncian las celebraciones religiosas y acompañan la vida de la comunidad.
04:26Sus unidos forman parte de una tradición que trasciende lo religioso y representa también un mensaje de encuentro y paz.
04:38Este es el gran desafío, que en medio del ruido de los cañones, los drones y la destrucción, salen las
04:44notas de las campanas.
04:47Invitándonos a escuchar la palabra de Dios y a cambiar el rumbo y dejar de seguir a quienes abogan por
04:52la violencia, por los conflictos y por la guerra.
04:57Y por ello, estamos invitados a escuchar la voz de nuestra conciencia.
05:01Y las campanas son las que nos recuerdan de esta voz que nace de la mente y del corazón, y
05:06que nos recuerda que Dios está entre nosotros.
05:12Hoy, ese sonido adquiere una dimensión especial.
05:17Mientras las campanas llaman a la oración y transmiten un mensaje de paz,
05:22en el sur del Líbano, el estruendo de los cañones y los aviones de guerra marca la vida de la
05:28población.
05:29En medio de esta realidad, los artesanos de Beit Shebab mantienen vivo un oficio ancestral.
05:37Cada campana representa así mucho más que una pieza de bronce.
05:42Es memoria, identidad y una voz que apuesta por la paz.
05:47Hisham Wanous, del sur Beit Shebab, el monte del Líbano.
05:52Gracias, Hisham.
05:53Y en Rusia, con un sólido enfoque además en la vitalidad del talento local y el poder transformador de la
05:58cultura,
05:59ha dado inicio a esta octava edición del Festival de Industrias Creativas.
06:02Tiene por nombre Estrellas sobre Donbass.
06:04Este importante encuentro, que además se consolida como un año en un espacio clave de expresión,
06:09también de diálogo y un encuentro para creadores, artistas y la comunidad.
06:13Ode Díaz nos ha preparado el siguiente material.
06:17Veamos.
06:21Saludos, colegas.
06:22Gracias por el contacto.
06:24Nos encontramos en la ciudad de Daniex, pues es la capital de la República Homónima, en la zona del Donbass.
06:33Estamos justo acá en esta ciudad, pues está celebrando la octava edición del Festival de Industrias Creativas Estrellas sobre el
06:41Donbass,
06:41una iniciativa que corre a cargo de la Cámara Cívica de Daniex.
06:46Con esta iniciativa cultural, la Cámara Cívica y otras organizaciones y entidades que, junto a la estructura gubernamental de la
06:54República Popular de Daniex,
06:56se han unido para llevar por ocho ocasiones consecutivas la realización de esta festividad,
07:02que reúne artistas, académicos, escritores y otros representantes de la cultura y la academia,
07:11no solo de Daniex, sino también de otras regiones de Rusia e incluso del extranjero.
07:16Hay representantes en esta ocasión de Alemania, Francia e Italia,
07:20pero como decisión especial de los organizadores del evento,
07:25están presentes cinco países latinoamericanos representantes de Cuba, Venezuela, Nicaragua, Perú y Chile,
07:33de medios de comunicación y también de analistas políticos que han decidido llegar hasta esta festividad
07:42para conocer de cerca la realidad de esta ciudad asediada,
07:47pues es parte de uno de los epicentros de la operación militar especial.
07:51Los organizadores de esta cita, pues el presidente de la Cámara Cívica, Alexander Hoffman,
07:58en la inauguración de la actividad, explicó que este es un evento para unir no solo a las artes,
08:04sino al pueblo de Rusia y al pueblo de Daniex, al pueblo del Donbass,
08:10en un criterio propio que es la cultura.
08:13Esta edición precisamente está dedicada a la literatura de ciencia ficción,
08:18se han presentado, pues varias obras, no es en realidad un concurso,
08:23sino es una muestra para que los principales, pues exponentes de las diferentes manifestaciones culturales del país
08:31y Daniex muestren sus creaciones durante el último año.
08:36Nosotros vamos a estar durante todas estas jornadas de festival, pues compartiendo con la teleaudiencia de Telesur,
08:44cada una, pues de las principales actividades que se realicen y también llevaremos en próximos espacios,
08:51pues la realidad que vive hoy este pueblo de Daniex.
08:55Ahora devolvemos la señal.
08:58Gracias, Ode Díaz, que más temprano nos enviaba también este reporte sobre este encuentro artístico.
09:03Por otra parte, en Duangguan, en China, ha sido inaugurado el Foro Internacional de Derechos de Autor 2026.
09:09Este evento está reuniendo representantes de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual,
09:13funcionarios y expertos de más de 40 países en el mundo,
09:16abordando derechos de autor e industrias creativas en la era digital,
09:19con la preservación del patrimonio y el impulso además de la creatividad.
09:24En el foro que se va a desarrollar desde o hasta el 4 de noviembre, que es la fecha en
09:29la que culmina,
09:30se van a presentar iniciativas para creadores emergentes,
09:34para que ellos puedan obtener ingresos por su trabajo
09:36y para que los participantes puedan también analizar los retos
09:39que plantean los avances digitales y la inteligencia artificial,
09:42con mesas redondas y estudios concretos de caso por caso.
09:56Y en Francia varios sitios culturales, sobre todo en la capital en París,
10:00se han visto obligados a cerrar o modificar sus horarios debido a la jornada de protestas,
10:05a una huelga general en realidad que se ha instalado ya esta jornada.
10:09Las huelgas que además están generando este impacto dentro de la capital francesa.
10:14El acceso, por ejemplo, a la Torre Eiffel, gran símbolo de ese país, se mantiene cerrado,
10:19avanzan movilizaciones de quienes exigen una mejor calidad de vida.
10:23Junto a este recinto, el Museo de Louvre, que también ha sufrido bloqueos recientes por protestas estudiantiles,
10:29informaban varias de sus salas que también permanecen cerradas de manera excepcional debido a las movilizaciones.
10:35En tanto que otro de los museos, como es Orsay, acortaba su horario de visita de tan solo tres horas
10:41y suspendía el horario nocturno.
10:43Todo esto tratando de buscar preservar, sobre todo, lo que cada uno de estos recintos culturales alberga.
10:57Y en Italia se desarrolla la quincuagésima edición de Roma Jazz Festival, así se denomina.
11:04Este encuentro que además se realizará hasta el 24 de noviembre y que se celebra bajo el lema
11:10Releer a Miles, Repensar el Jazz.
11:13Esto rinde homenaje también al centenario del natalicio del trompetista y compositor estadounidense Miles Davis.
11:19Los conciertos tienen lugar entre el Auditorio del Parque Musical Ennio y la Casa del Jazz,
11:24el Club de Alcázar, donde se reúnen grandes figuras internacionales de esta nación europea.
11:32You are under arrest.
11:35You are under arrest.

Recomendada