- 2 days ago
YOUR ONE STOP DESTINATION FOR ASIAN MOVIES, TV SHOWS AND WEB SERIES.
👉 VIETNAMESE & CAMBODIAN Movies.
👉 JAPANESE & CHINESE Movies.
👉 KOREAN & THAI Movies.
👉 INDONESIAN Movies.
👉 TV SHOWS & WEB Shows.
👉 Music & Entertainment.
👉 VIETNAMESE & CAMBODIAN Movies.
👉 JAPANESE & CHINESE Movies.
👉 KOREAN & THAI Movies.
👉 INDONESIAN Movies.
👉 TV SHOWS & WEB Shows.
👉 Music & Entertainment.
Category
🎈
FunTranscript
00:00:12The End
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:11Transcription by CastingWords
00:01:43Transcription by CastingWords
00:02:12Transcription by CastingWords
00:02:42Transcription by CastingWords
00:03:12Transcription by CastingWords
00:03:41Transcription by CastingWords
00:03:46Transcription by CastingWords
00:03:48Transcription by CastingWords
00:03:54Transcription by CastingWords
00:04:03Transcription by CastingWords
00:04:16Transcription by CastingWords
00:04:18Transcription by CastingWords
00:04:18Transcription by CastingWords
00:04:19Transcription by CastingWords
00:04:20Transcription by CastingWords
00:04:22Transcription by CastingWords
00:04:27I'm going to put a little bit of water on the side of the side of the side of the
00:04:34side of the side of the side.
00:05:11Okay, let's go, let's go, let's go!
00:05:26오빠, 나 화장실 좀 갖다 올게.
00:05:32아! 아, 아파!
00:05:38뭐야, 병신...
00:05:40야, 야!
00:05:42야, 시발, 사람을 쳤으면 사과를 해.
00:05:46그럼...
00:05:46누구였는데?
00:05:47시발, 야, 시발 새끼가 모른다.
00:05:49사과하라고!
00:05:51야, 시발!
00:05:53야, 시발!
00:05:54야, 시발!
00:05:55나가시라고요!
00:05:57야!
00:05:57여기 좀 도와줘!
00:05:59야!
00:06:00이거 놔, 시발, 니들이 뭔데!
00:06:05내가 왜!
00:06:08아, 시발, 재수가 없을라니까.
00:06:15아저씨 거 줘.
00:06:16무슨 골에 또 예수로 난다고.
00:06:18아, 아저씨.
00:06:20돈 벌어요, 돈.
00:06:21어?
00:06:22인생 어쩌려고 그래.
00:06:25야, 가자.
00:06:30아, 괜찮으세요?
00:06:31아, 죄송해요, 제가.
00:06:33가끔 저런 또라이들이 하나씩 있어요.
00:06:35아, 제가 서비스 챙겨드릴 테니까 기분 푸세요, 예?
00:06:38너 아까 나한테 뭐라고 그랬어?
00:06:40뭐라고 그랬냐고, 이 죄새끼야!
00:06:42아, 깨끗이.
00:06:47으아, 깨끗이.
00:07:01으아!
00:07:03아, 깨끗이.
00:07:04I'm sorry!
00:07:16I'm sorry for the staff.
00:07:18I'm sorry.
00:07:21I'm sorry.
00:07:26You're so delicious.
00:07:29I'm so hungry.
00:07:46You still have to go to the house?
00:07:50Let's go.
00:07:52What's that?
00:07:55What's that?
00:07:58I don't have to eat.
00:07:59I don't have to eat anymore.
00:08:03I don't have to eat anymore.
00:08:04We opened the house with the new DJ club.
00:08:08But we don't have to eat anymore.
00:08:12We don't have to eat anymore.
00:08:14We don't have to eat anymore.
00:08:24We don't have to eat anymore.
00:08:36We don't have to eat anymore.
00:08:42We don't have to eat anymore.
00:08:46We don't have to eat anymore.
00:08:46I'm not sure how much is he.
00:08:52But, what is he doing?
00:08:57Well, if you're still playing a club,
00:09:01I'll try to play a guitar.
00:09:05I don't want to be like this.
00:09:12But what...
00:09:13I'm not good at the band.
00:09:16What's the name of the band?
00:09:17What's the meaning of it?
00:09:19It's just a lot of people who are playing.
00:09:21Just a lot of people who are playing,
00:09:22and they're playing with the band,
00:09:23and they're playing with the band.
00:09:25So?
00:09:26What are you doing?
00:09:28What are you doing?
00:09:30What are you doing?
00:09:32I don't know.
00:09:34You don't know?
00:09:36We don't see them.
00:09:37It's not a game of talent.
00:09:40It's not a game of talent.
00:09:44I'm not a good kid.
00:09:45I could play it in the world.
00:09:47It's just a...
00:09:48I don't know.
00:09:49I'm not talking to you.
00:09:56I don't know.
00:09:59I don't understand it.
00:10:03Okay, let's go.
00:10:40Okay, let's go.
00:10:43Oh, go.
00:10:45I'm going to go.
00:10:49Yeah.
00:10:51Hi.
00:10:59What?
00:11:00What?
00:11:01What?
00:11:01어제 손님이 외상값 주고받으라고.
00:11:04이거라도 써.
00:11:06힘들잖아.
00:11:08알았어.
00:11:10다 됐어.
00:11:11다 됐어, 인마.
00:11:16그래.
00:11:19고맙다.
00:11:23그리고 이태원에 비틀즈나 라이브클럽 있는데 거기에 이민으로 아는 형 있어.
00:11:29내가 아는 형인데.
00:11:32연락해봐.
00:11:33마침 새 기타 필요하다 그러더라.
00:11:38그래.
00:11:44갈게.
00:11:49고맙다.
00:11:56고맙다.
00:12:00고맙다.
00:12:01고맙다.
00:12:04Rock and roll, rock and roll.
00:12:10Good to see you all.
00:12:13Everybody rock, rock, rock.
00:12:36That's right.
00:12:37저기, 기타 새로 구한다고 해서 왔는데요.
00:12:39아, 오디션 보러 오셨구나.
00:12:43민호 오빠 새 기타분 오신 것 같은데요?
00:12:46아, 그래요?
00:12:47혹시 기철 씨?
00:12:50네.
00:12:50진우한테 얘기 많이 들었어요.
00:12:52기타가 뭐 신들린 사람이라 그러던데.
00:12:55창민아, 잠깐 인사 좀 할까?
00:12:58어제 얘기했지, 기철 씨?
00:13:00안녕하세요, 김창민입니다.
00:13:02네, 이기철입니다.
00:13:04장르가 어느 쪽이세요?
00:13:05블루스락이요.
00:13:07뭐, 에르크랩톤이나 지민 디릭스 같은.
00:13:10오, 저희랑 같은데요?
00:13:13오빠, 이따 2부 때 이분이 올라가 보시는 건 어떨까요?
00:13:17오늘?
00:13:19음, 좀 무리지 않을까?
00:13:22기철 씨, 가능해요?
00:13:23아, 네.
00:13:25뭐, 악보만 있으면요.
00:13:28뭐, 악보야 항상 준비되어 있죠?
00:13:34게임은 시작됐어.
00:13:36피가 튀는 생조 게임.
00:13:38지사 위를 힘껏 던져.
00:13:40허나 내게 환율은 없어.
00:13:48오, 악보야, 감사합니다.
00:14:00오, 악보야.
00:14:05오, 악보야, 감사합니다.
00:14:09오, 악보야.
00:14:12오, 악보야.
00:16:43You've been so fortunate.
00:16:54Why are you doing this?
00:16:56Please drink, please drink!
00:16:58Why are you doing this?
00:17:00I'm going to eat it.
00:17:12I'm going to eat it like this.
00:17:17Wait, wait, wait.
00:17:19No, no, no.
00:17:23공연은 저녁 9시부터고,
00:17:26페이는 일당 3만 원인데.
00:17:28괜찮아?
00:17:29네.
00:17:34DJ들 페이는 시간당 10만 원이 넘는데,
00:17:38밴드는 하루 종일 3만 원.
00:17:41서럽지?
00:17:43오빠 그만 마셔.
00:17:45추했다.
00:17:47그래.
00:17:48오늘 여기까지 마시자.
00:17:50내일 다들 출근해야 되잖아.
00:17:56이래봬도 우리 팀 다들 능력자예요.
00:17:59명환 오빠는 유명한 작곡가였지.
00:18:02민호 오빠는 어클리 형제 출신.
00:18:05월동파는 요식업계 종사자.
00:18:07그리고 저는 공연기획사 사무 업무 담당.
00:18:11어때요?
00:18:12스팸 훌륭하죠?
00:18:12응.
00:18:15그냥 되게 멋진 것 같아요.
00:18:18다들 다르게 시작해서 이렇게 지금은 같은 꿈을 위해서 모여있다는 게.
00:18:24오빠는 얼마나 됐어요?
00:18:25기타 시작한 거.
00:18:27글쎄.
00:18:29한 20년 넘은 것 같은데.
00:18:3120년?
00:18:3310산도 되기 전이네.
00:18:36그럼 아저씨라고 불러.
00:18:38올드해.
00:18:40같은 팬들끼리 무슨 아저씨예요.
00:18:42나이 많으면 오빠지.
00:18:54그런데 집은 어디세요?
00:18:56집?
00:18:57아, 비틀즈 뒤쪽에 여관 하나 있더라고.
00:19:03거기 잡았어.
00:19:06그럼 가족들은요?
00:19:10그런 거 없어.
00:19:12그런 거 없어.
00:19:13잊었어.
00:19:16응.
00:19:24저희 집이에요.
00:19:27그래?
00:19:29그래?
00:19:30그럼 들어가.
00:19:39기철 오빠.
00:19:42기철 오빠.
00:19:44바래다 줘서 고마워요.
00:20:09아이씨.
00:20:10뭐야, 또 빌라야?
00:20:11아니, 어떻게 생수만 가져오면 빌라냐.
00:20:14아휴.
00:20:16아휴, 씨.
00:20:21뭐야.
00:20:22아니, 어떻게 생수만 가져오면 빌라냐?
00:20:23아휴, 아휴.
00:20:28아휴, 아휴.
00:20:30Oh, no.
00:20:37Ah, really.
00:20:41Ah, really.
00:20:49Thanks, it's not a good thing.
00:20:57It's not a good thing.
00:21:02Oh my god, I'm going to put my name in the house.
00:21:06I don't want to talk about it anymore.
00:21:08Yeah, we're going to do so that we're going to do well.
00:21:14So I'm going to give it to you.
00:21:18I'll give it to you one more time.
00:21:24It's not good for you.
00:21:25It's not good.
00:21:27Yes, yes.
00:21:29Two pieces of water,
00:21:29one of the water,
00:21:30one of the water,
00:21:31one of the water,
00:21:32yes, yes,
00:21:33I have 30 minutes
00:21:36I need to set the table
00:21:44and set the table.
00:21:46Yes?
00:21:49Is that your own?
00:21:55Do you want me to take me some money?
00:21:58Yes.
00:22:02Well, you could go for a few days
00:22:06I want you to step up.
00:22:08I want you to step ahead
00:22:10the subtitles on your phone.
00:22:11You can step up the table
00:22:11I want you to do it.
00:22:12I'll send you a letter.
00:22:13You can step up the table and take your money.
00:22:15I want you to raise your money.
00:22:18then you leave your money.
00:22:19If you're a band that's what you're talking about, you're not going to die!
00:22:24You're gonna stay in touch with me, and I'm being able to work with you!
00:22:29You're not even going to work with us!
00:22:33You're not going to work with me, I'm not going to work with you!
00:22:36I'm not going to work with you today.
00:22:38You idiot!
00:22:47What are you doing?
00:22:47Hey, boys!
00:22:49Did you get all the information on the screen?
00:22:52Yes.
00:22:53You're doing well well.
00:22:54Hey, how did you do it?
00:22:56What did you do?
00:22:58I checked in the morning morning,
00:22:59we were in the top 20.
00:23:01That's good, right?
00:23:03You're a top fan, right?
00:23:06You know what I mean?
00:23:07I'll take you to Kim Jong-un.
00:23:09I'll take you to the KTX world.
00:23:14You're good.
00:23:16You're good.
00:23:18You're good.
00:23:27I'll take you a bonus.
00:23:31You're not so?
00:23:32I mean, honestly, it's an idol, but it's like a song that's not a song like that.
00:23:39Well, what kind of thing?
00:23:40Well, I don't know. It's kind of a kind of entertainment.
00:23:47It's kind of a kind of classic, and there's no respect.
00:23:50Well, you know what I mean?
00:23:53Then, I'll see you once again at our band.
00:23:56I'll see you again.
00:24:03It's time to come back to the hotel.
00:24:39I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:24:59I'm gonna kill you!
00:25:00That's a bad thing!
00:25:02You're a bitch!
00:25:06You're a bitch!
00:25:08I'm a bitch!
00:25:09I'm a bitch!
00:25:11You're a bitch!
00:25:12You're a bitch!
00:25:13You're a bitch!
00:25:15You're a bitch!
00:25:21Oh, they're the kids.
00:25:25Oh, it's not me.
00:25:29No, it's not me.
00:25:30I'm not going to go.
00:25:33I'm not going to go.
00:25:34Ah, you're the one who's here.
00:25:37Ah, yes.
00:25:40No, you're the one who's here.
00:25:46Yes?
00:25:46There's a small room in the inside.
00:25:49There's no room for people.
00:25:51There's no room for me.
00:25:52I'll pay you.
00:25:54But...
00:25:55Why?
00:25:56Don't worry, you're the manager.
00:25:58You're the manager.
00:25:59I know you're the manager.
00:26:02You're the manager.
00:26:03You're the manager.
00:26:06I'll see you later.
00:26:17I can't help.
00:26:29Ah!
00:26:31Ah.
00:26:33Ah.
00:26:36Ah.
00:26:39What do you mean?
00:26:40I'm not a bad guy, but it's not a bad guy.
00:26:55It's not a bad guy.
00:26:57It's not a bad guy.
00:26:58I'm not a bad guy.
00:27:00I'm not a bad guy.
00:27:01He's a bad guy.
00:27:02I don't know.
00:27:02What's wrong?
00:27:05It's a bad guy.
00:27:07It's a bad guy.
00:27:08Oh, I'm so sad.
00:27:14I'm so sad.
00:27:21I'm so sad.
00:27:24I'm so sad.
00:27:25I'm so sad.
00:27:27I'm so sad.
00:27:28But...
00:27:29Are you sick?
00:27:31It's not bad.
00:27:40You're so sad.
00:27:42You're so sad.
00:27:44Look.
00:27:46It's here.
00:27:50It's here.
00:27:51What's this?
00:27:52It's nothing.
00:27:53I'm so sad.
00:27:56I'm so sad.
00:27:57I'm so sad.
00:27:59I'm going to go to the hospital.
00:28:01I'm so sad.
00:28:03I just need to go to the hospital.
00:28:06Why?
00:28:06I'm so sad.
00:28:07I'm so sad.
00:28:09I want them to go there.
00:28:10I'm so sad I can't go there anymore.
00:28:16I was just sad that I didn't watch you, didn't, I still want to go to the hospital.
00:28:22I'm so sad.
00:28:32I haven't had a meeting in the hospital.
00:28:33I'm so sad that you're not to buy your house.
00:28:35I'm so sad.
00:28:35I'm not going to do it. I'm going to check it out.
00:28:38Why are you doing it?
00:28:40It's a small thing like my mom.
00:28:42It's like it's so bad.
00:28:44It's a bad thing. It's a bad thing, but I don't want to go to the hospital.
00:28:50Well, you know,
00:28:52today's weather is good.
00:28:54I'm going to go to the beach.
00:28:56I'm going to go to the beach.
00:29:25I'm going to go.
00:29:30I'm going to go to the beach.
00:29:392000,000원?
00:29:42How do you sound like this?
00:29:461972-year-old Stratocaster.
00:29:49He's a big fan.
00:29:52He's a single player.
00:29:54It's a good thing.
00:29:57I can't do it anymore.
00:30:08I can't do it anymore.
00:30:10It's a little bit of a text.
00:30:12It's a little bit more.
00:30:17This is a text.
00:30:19I'm going to use it for the first time.
00:30:34La-la-la, la-la-la-la-la La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
00:31:02La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
00:31:27la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
00:31:29la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
00:31:29la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
00:31:29la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
00:31:29la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
00:31:32Oh, that's good. Who's the song?
00:31:38I'm just going to write it on the song?
00:31:41Yes.
00:31:43Wow, this is so cool. How can I write this song?
00:31:48What's the song?
00:31:50I'm thinking about it.
00:31:52Well, the song is Eugene.
00:31:54There's a song I think about it.
00:31:56What is it?
00:31:57Let's go.
00:31:59If it's a song, what's the song?
00:32:01What's the song?
00:32:03What's the song?
00:32:04That's what you're going to use.
00:32:07I'm going to find it.
00:32:09I think it's a good feeling.
00:32:13Okay.
00:32:15Okay.
00:32:17I'm going to record it.
00:32:20Let's start.
00:32:29Here we go.
00:32:30You are.
00:32:30What is the song?
00:32:45What is the song?
00:32:48Why is the song?
00:32:48What is the song?
00:32:51Who can you sing?
00:32:52I don't know.
00:33:30It's been a long time since I've been here for a long time.
00:33:36It's been a long time since I've been here for a long time.
00:33:37Hello, sir.
00:33:38Oh, you've been here for a long time.
00:33:42Come on.
00:33:44Hey.
00:33:46Hey.
00:33:46Come on.
00:33:48Yes.
00:33:48Yeah, we've been here for a long time.
00:33:54Suddenly?
00:33:57Have you ever been here for a new team?
00:33:59No.
00:34:01There's a lot of members.
00:34:03A lot of members?
00:34:05Who are you?
00:34:07I'll see you later.
00:34:11Oh, I'm excited.
00:34:13I want to see you soon.
00:34:28Kijanah.
00:34:30다음 곡 네가 불러?
00:34:32형.
00:34:33연습한 거 있잖아.
00:34:35그걸.
00:34:37아니, 그게...
00:34:38얘들아.
00:34:40이번엔 기철이가 노래할 거야.
00:34:49이 세상에서 혼자 되는 건 두렵지 않아.
00:35:04알 수도 없고 알려하지도 않아.
00:35:13부끄러움 없는 사람들.
00:35:19부끄러움 없는 사람들.
00:35:20병들어 가는.
00:35:24저기 너를 봐.
00:35:29어떡하면 좋아.
00:35:36가슴이 답답해.
00:35:39터질 것만 같은데.
00:35:45이야...
00:35:46기타즈 분위기 좋을 만하네요.
00:35:49봐봐.
00:35:50한 번 보면 그냥 팬클럽 된다니까.
00:35:53아...
00:35:54특히 수현 씨는 기타에 관심 많잖아요.
00:35:58이 팀 공연은 또 언제 해요?
00:36:00매주 주말마다 있으니까 빠짐없이 다 오십시오.
00:36:06내가 볼케이너 팬클럽.
00:36:07아니, 아니, 아니, 아니, 아니.
00:36:09이기철 팬클럽 퍼스트.
00:36:11이러니까.
00:36:12또 똑똑해.
00:36:16그게 문젠거.
00:36:21아무도 모르니.
00:36:35아니.
00:36:38왜 그런 결정을 형 혼자 하는 거냐고.
00:36:41왜.
00:36:41우리 팀 아니야?
00:36:43왜 다들 그렇게 하나씩 떠나려고만 하는 거냐고.
00:36:50그래.
00:36:51미안하다.
00:36:53근데 나도 쉽게 결정한 거 아니야.
00:36:56페이도 계속해서 지원할 거고.
00:36:58그러니까.
00:37:00그냥 나도 곱게 보내주라.
00:37:02창민이처럼.
00:37:04뭐?
00:37:05형.
00:37:07왜 자꾸 사람 비참하게 만들어?
00:37:11딸랑 돈 3만 원 때문에 우리가 팀 하는 줄 알아?
00:37:14오빠.
00:37:15그런 말이 아니잖아.
00:37:16시끄러!
00:37:19그리고 형.
00:37:20나 이 팀에 데려올 때 뭐라 그랬어.
00:37:22레드 제플린이나 티퍼플처럼
00:37:24전설의 볼케이너 만들어서
00:37:26벽에 똥칠할 때까지 평생 음악만 하다가 죽자며.
00:37:30그래 놓고 자기만 떠난다고?
00:37:33이 씨발 누구는 안 힘들어?
00:37:36그만해.
00:37:37넌 뭐야 이 새끼야.
00:37:38야 잘한다 잘한다니까 눈에 뵈는 게 없냐?
00:37:41그런다고 달라지는 거 아무것도 없어.
00:37:43잘난 척 하지마 이 새끼야.
00:37:49아유 씨 이마 진짜.
00:37:51아 형 형 어디 가요?
00:37:52그냥 둬.
00:37:54명환이 입장에선 그럴만 더해.
00:38:01괜찮니?
00:38:03너희들한테는 미안하다.
00:38:07그리고 기철아.
00:38:09우리 볼케이너 잘 부탁한다.
00:38:16먼저 갈게.
00:38:22아니 형 형 형.
00:38:29아휴.
00:38:33아휴.
00:38:42어제.
00:38:48미안했다.
00:38:59민우 형은.
00:39:02나한테 기둥 같은 사람이었어.
00:39:05늘 든든했고.
00:39:08형만 있으면 그냥 뭐든 다 해낼 수 있을 것 같았거든.
00:39:14맨날 우리 팀 챙겨주기나 했지.
00:39:16지는 아무것도 못하고 떠난다니까.
00:39:18야 씨.
00:39:22존나게 짜증났다 씨.
00:39:28근데 너 잘못 찾아왔어 인마.
00:39:32나 절대 포기 안 해.
00:39:33볼케이너 끝까지 살려서 민우 형 다시 오게 만들 거야.
00:39:40마스터.
00:39:43너 잘 해낼 수 있지?
00:39:44왜 이렇게 친절히 그냥.
00:39:55마스터.
00:39:57오다.
00:39:58짜증나 먹는겨?
00:39:59예.
00:40:00먹으리시오?
00:40:02개새끼.
00:40:03형 형.
00:40:04제가 집관 잘 갔다 와시오.
00:40:06하하 아잇야.
00:40:07저 버터 거울 좀 갖고 와봐.
00:40:09Goal, goal!
00:40:11Yeah, goal!
00:40:13You look good!
00:40:18Yeh!
00:40:18Williams, here?
00:40:21How did it go?
00:40:23I was good!
00:40:24I thought I was going to put the gold on the top on the top.
00:40:27I didn't know who was what the name was.
00:40:33I'm going to put it on the top,
00:40:36and then I had it.
00:40:39This is my dream.
00:40:42Well, you've been so much for your work.
00:40:43I've been so much for you.
00:40:47When I was young,
00:40:51I was preparing for the preparation for the preparation.
00:40:56But you know what?
00:40:57You're a good guy.
00:40:59You're a good guy.
00:41:02You're a good guy.
00:41:03So, then?
00:41:04But one day, I'm going to put me on my own, and I'm going to put it on my own.
00:41:11What do you mean?
00:41:12It's like a lot of fun.
00:41:15It's like a lot of fun.
00:41:18It's like a lot of fun.
00:41:19Oh, so...
00:41:23So, I'm going to go out there.
00:41:26So, I'm going to go out there.
00:41:27And I'm going to go out there.
00:41:30We're going to go out there.
00:41:36But my son has broken.
00:41:37But what's the thing?
00:41:42Because what's the thing?
00:41:47What's the thing?
00:41:49Mr. What's wrong?
00:41:49Mr. Right.
00:41:52Mr. Right.
00:41:55Mr. Okay.
00:41:59Mr. on the internet.
00:42:07Mr.
00:42:10Mr.
00:42:12Angel, Angel, Angel
00:42:22Have you ever seen your son?
00:42:28Will you ever see your son?
00:42:29No, you're not.
00:42:30It's for your son, you're right.
00:42:32Then, get some of the rules.
00:42:35Then get some of you.
00:42:35Then go, go.
00:42:37We'll be able to see you today!
00:42:39Volcano, go on!
00:42:46Let's go!
00:42:49Welcome!
00:42:52Welcome!
00:42:58Come here!
00:42:59Come here!
00:43:00Come here!
00:43:00Come here!
00:43:01Come here!
00:43:01Come here!
00:43:02Come here!
00:43:03Do you want to go?
00:43:07Yes?
00:43:08What?
00:43:09There's no water!
00:43:11We're going to go...
00:43:13Let's go...
00:43:14I'll give you!
00:43:16I'll give you some water!
00:43:17This car is water!
00:43:19You're not even a water!
00:43:22I'm not even a water!
00:43:24I'm not even a water!
00:43:26I'll give you a lot of money!
00:43:27I'm just...
00:43:28It's just a bit of a water!
00:43:30It's a bit of a water!
00:43:31It's a bit of a water!
00:43:38Yeah, it's a bit of water!
00:43:46It means for us to get a water so I can't forget it!
00:43:47더 빨리!
00:43:47더 빨리!
00:43:49더 빨리!
00:43:53It's less than you kỳ!
00:43:56아니, you know?
00:43:59doesn't it really matter!
00:44:01No, I can't wait for you to hear, so I can't wait.
00:44:02Yeah, you know?
00:44:06Oh, I'm sorry.
00:44:08It's time for you.
00:44:09No, it's time for you.
00:44:11Just go.
00:44:12It's time for you.
00:44:14I'll do it.
00:44:15I'll do it.
00:44:20Yeah.
00:44:23Yeah!
00:44:25You're a zombie guy, huh?
00:44:28You're a zombie guy, huh?
00:44:31That's a lot!
00:44:34That's what you're doing!
00:44:35What's their choices?
00:44:36What's there?
00:44:38Not here's a story!
00:44:40This is like a movie.
00:44:42I can't say you've done anything.
00:44:43Oh!
00:44:44Oh, my God!
00:44:46Oh, my God!
00:44:47What?
00:44:49What?
00:44:51I'm going to die!
00:44:53What's your death now?
00:44:56What?
00:44:56What are you doing?
00:44:57What are you doing?
00:45:00Okay, don't worry.
00:45:02Don't worry, don't worry.
00:45:04We need to talk about the volume.
00:45:09We need to reduce the volume.
00:45:10You're so quiet!
00:45:13What are you doing?
00:45:15You're so quiet.
00:45:17You're so quiet!
00:45:20You're so quiet!
00:45:21I'm so quiet!
00:45:22You're so quiet!
00:45:24You're so quiet!
00:45:25I got it!
00:45:26I want to take a look for you!
00:45:27I'm so quiet, mate!
00:45:31You're so quiet!
00:45:33Go quiet!
00:45:37No no no no no no no no no no.
00:45:54You should know what's going on with your son.
00:45:57You should know what's going on with your son.
00:46:01You should know what's going on with your son.
00:46:03The boys are so bad.
00:46:04I'm not even mad at you!
00:46:07I don't know what's going on!
00:46:09You know what's going on?
00:46:12I'm not a good guy!
00:46:14What?
00:46:14What?
00:46:15You're saying I'm not going on, you're saying!
00:46:17What?
00:47:51What?
00:47:54Really?
00:48:24Why?
00:48:58Let's go.
00:49:15Let's go out.
00:49:18Let's go.
00:49:35Let's go.
00:49:38Let's go.
00:49:46Let's go.
00:49:58Let's go.
00:50:05Let's go.
00:50:08Let's go.
00:50:10Let's go.
00:50:11Let's go.
00:50:15Let's go.
00:50:16Let's go.
00:50:24Let's go.
00:50:27Let's go.
00:50:30Let's go.
00:50:32Let's go.
00:50:43Let's go.
00:50:57Let's go.
00:51:03Let's go.
00:51:04Let's go.
00:51:06Let's go.
00:51:09Let's go.
00:51:16Let's go.
00:51:17Let's go.
00:51:18Let's go.
00:51:18Let's go.
00:51:25Let's go.
00:51:26Let's go.
00:51:27Let's go.
00:51:31Let's go.
00:51:32Let's go.
00:51:34Let's go.
00:51:35Let's go.
00:51:40Let's go.
00:51:41Let's go.
00:51:44Let's go.
00:51:48Let's go.
00:51:49Let's go.
00:51:50Let's go.
00:51:50퇴근하자.
00:51:53야!
00:52:20I'm so hungry.
00:52:21I'm hungry.
00:52:24I'll go.
00:52:25No, I'll go.
00:52:29I'll go.
00:52:30I'll go.
00:52:30What's going on?
00:52:35Just a moment, just a moment to get a car, please.
00:52:45General, what's going on in this situation?
00:52:48Yes.
00:53:17I'm sorry.
00:53:34Oh, come on, come on.
00:53:45But I don't know.
00:53:45Last time you will have a fine time.
00:53:48I want to pay you a lot.
00:53:51Thanks a lot.
00:53:54I'll pay you a lot.
00:53:55I got you a lot.
00:53:55But I will pay you a lot.
00:53:58I won't pay you any time.
00:54:01It's okay.
00:54:03It's not as good as the guitar.
00:54:03It's not as good as the guitar.
00:54:04But then, you know,
00:54:05it's not as good as the guitar.
00:54:14You can't get it.
00:54:16Okay, this guitar?
00:54:25I don't know what to say.
00:54:27I can't get it.
00:54:32I'm not sure what he's doing.
00:54:34He's a guitarist.
00:54:37He's a guitarist.
00:54:37He's a guitarist.
00:54:41He's a father.
00:54:43Yes?
00:54:46He's a guitarist.
00:54:50He has a sound.
00:54:58But you know, we're not going to play a guitarist.
00:55:11But he's a guitarist.
00:55:14And he's a guitarist.
00:55:14He's really surprised to see me.
00:55:16He's a guitarist.
00:55:18He's a guitarist.
00:55:19He's a guitarist.
00:55:19I'm going to give you a little more time.
00:55:20You know what I want to do with the guitar?
00:55:24I don't know.
00:55:28I can't tell you.
00:55:30I can't tell you.
00:55:31I'll give you a little bit.
00:55:34I will know what to do with the guitar.
00:55:55He's so sad to me!
00:55:56Hulzina, come on!
00:56:02Hulzina, you're going to give me a coffee that I'm going to drink.
00:56:07He'll be thinking about that.
00:56:11I'm so excited for you.
00:56:14I'm sorry to be here.
00:56:16I'm sorry to be here.
00:56:17We have a lot of fun.
00:56:19No, don't be a band anymore.
00:56:21I'll just grab my mic.
00:56:24I'll just grab your hands.
00:56:27I'll just grab your hands.
00:56:29I'll just grab your hands.
00:56:30Please, I'm so excited for Kim.
00:56:35He's not the only one.
00:56:37He's not the only one.
00:56:39That's what I'd say.
00:56:40Sorry.
00:56:43You're still laughing.
00:56:45I don't know how to do it.
00:56:49Why are you doing it?
00:56:55No.
00:56:57I'm not going to be a girl.
00:56:58I'm not going to be a girl.
00:57:01I want you to do it and I'm going to be a girl.
00:57:03I'm not going to be a girl.
00:57:10You're not going to get it.
00:57:10You're not going to get it.
00:57:12You're not going to get it.
00:57:13That's not true.
00:57:16But if you're up to the team,
00:57:19you're not going to get it.
00:57:20How do you believe?
00:57:21I'm going to get it.
00:57:23You're going to get it.
00:57:25And you're not going to get it.
00:57:28No.
00:57:30You're not famous.
00:57:31I'm going to get it.
00:57:33I'll just say, last time.
00:57:35...but it's time for me.
00:57:36Yes?
00:57:37Tell me the rest.
00:57:40Oh fuck.
00:57:59Oh okay.
00:58:00Oh, my gosh.
00:58:00Oh, it's so much.
00:58:01Oh, what's wrong.
00:58:02Oh, my God!
00:58:03Oh, my God!
00:58:03Oh, my God!
00:58:04Oh, my God!
00:59:59I don't know what that is.
01:00:01I don't know what that is.
01:00:03I don't know what that is.
01:00:10I don't know what this is.
01:00:18I don't know.
01:00:21What am I doing?
01:00:23I'm so excited.
01:00:38I can't see this picture.
01:00:45What's that?
01:00:46It's cute.
01:00:48It's cute.
01:00:49How old was it?
01:00:50Um, 5歳?
01:00:53Oh, no.
01:00:544歳.
01:00:55It was my birthday.
01:00:57So I was so excited to play with a cola.
01:01:01I was like, I'm sorry.
01:01:05It's funny, right?
01:01:06It's funny.
01:01:08It's funny.
01:01:11It's funny.
01:01:20It's funny.
01:01:22갑자기 왜 이렇게 덥지?
01:01:35그래.
01:01:37뭐, 술이라도 한 병 시킬까?
01:01:58헤프보이스테이트!
01:02:01생일 축하합니다!
01:02:04생일 축하합니다!
01:02:07사랑하는 기철이 형
01:02:09생일 축하합니다!
01:02:14나 살면서
01:02:17생일 같은 거 해 본 적 없는데
01:02:19You're here to do it!
01:02:21It's your birthday!
01:02:22You're back there!
01:02:25You're back there!
01:02:26I'm back there!
01:02:27I'm back there!
01:02:29I'm not sure...
01:02:40I'm back there!
01:02:44Now, we have some presents to you!
01:02:47Hey, I'll get this.
01:02:50I'll get this.
01:02:51Okay.
01:02:54I got this.
01:02:55I買ed this one called the same name.
01:02:56I bought this one.
01:02:56I got this one.
01:02:57I got this one.
01:03:00I got this one.
01:03:09What are you doing?
01:03:32What are you doing?
01:03:35What are you doing?
01:03:37What are you doing?
01:04:20What are you doing?
01:04:20What are you doing?
01:04:20What are you doing?
01:04:21What are you doing?
01:04:29What are you doing?
01:04:37What are you doing?
01:04:39What are you doing?
01:04:40What are you doing?
01:04:44What are you doing?
01:04:55What are you doing?
01:04:58What are you doing?
01:05:06What are you doing?
01:05:06What are you doing?
01:05:08What are you doing?
01:05:08What are you doing?
01:05:11What are you doing?
01:05:17What are you doing?
01:05:18What are you doing?
01:05:19What are you doing?
01:05:32What are you doing?
01:05:38Are you doing it?
01:05:42What are you doing?
01:05:45How are you doing it?
01:05:46What are you doing?
01:05:46I don't know.
01:05:48I don't know.
01:06:23I don't know.
01:06:50I don't know.
01:07:29I don't know.
01:07:32철아, 우리 볼케이노 잘 부탁한다.
01:07:51철아
01:07:52철아
01:08:08철아
01:08:10철아
01:08:11철아
01:08:12철아
01:08:12철아
01:08:13철아
01:08:14철아
01:08:18철아
01:08:20철아
01:08:20철아
01:08:21철아
01:08:21철아
01:08:22철아
01:08:24Oh, my god.
01:08:26Oh, I'm right.
01:08:27Oh, it's cold.
01:08:32I'm so sad.
01:08:34Oh, good, good.
01:08:35You're so sad.
01:08:37I'm going to talk about your hands about Joe's face when he's in his hand.
01:08:40Oh, that's fine.
01:08:46I know that today is being done for you for a while.
01:08:49So let's get some chocolate, chocolate, and some hot sauce.
01:08:55So let's get some of it.
01:08:59I bought a building.
01:09:03There's no way to go.
01:09:08Here?
01:09:11What's that?
01:09:12Why?
01:09:13If you don't keep up with the same limits, you get the same.
01:09:17You get the same for the same good.
01:09:20It's so good.
01:09:22Let's get it.
01:09:25What are you doing?
01:09:26Who are you doing?
01:09:29This is your daughter.
01:09:31This is your daughter.
01:09:32How many are you?
01:09:36No, no, no, no, no, no.
01:09:39No, no, no, no, no.
01:09:43But...
01:09:48...the new office is what I'm doing?
01:10:09I don't know.
01:10:12I don't know.
01:10:14I was surprised to have a friend.
01:10:17I'll tell you my friend.
01:10:19And I'll tell you.
01:10:20And this one.
01:11:07I will never forget.
01:11:10I will always be healthy.
01:11:53I will never forget.
01:11:55I will never forget.
01:12:37춥다.
01:12:39감기 들어요.
01:12:49이젠아 미안해.
01:12:55그럼 이제부터 내 말 잘 들어요?
01:13:04어.
01:13:06아니 그러니까 뭐뭐뭐를 이따구를 책임감 없이 하냐고.
01:13:10어 이 실장 우리 공연 날짜 몰라서 이래? 당장 코앞이야. 일주일 남았다고 일주일.
01:13:16누구 망하는 걸 보고 싶어 일어나 진짜.
01:13:19형님 잘 아시잖아요 우리 애들 방송 힘들게 잡힌 거.
01:13:24메인 방송 깨고 게스트 공연하기가 좀.
01:13:27됐고 이딴 식으로 할 거면 나 이 실장은 일 못해.
01:13:30사람이 믿음이 없는데 어떻게 일을 하나 이 사람아.
01:13:32에이 또 왜 이래요 김대표님.
01:13:36진정하시고 제가 생각 좀 더 해보겠습니다.
01:13:38아 됐어요.
01:13:39끊어.
01:13:40전 하지마.
01:13:41아 이 호로새끼 진짜.
01:13:45내가 지금까지 마친 게 얼만데 사람을 뭘로 먹어 말이야.
01:13:48아이씨.
01:14:14이빨이 없으면 이 뭐라도 해결해야지.
01:14:18하아.
01:14:27자 여러분들 모이세요.
01:14:30빨리빨리.
01:14:31빨리빨리.
01:14:37자 중대 발표가 있겠습니다.
01:14:42짜잔.
01:14:49이게 뭐야.
01:14:51우리 기획사에서 월드스타 KTX 공연 준비하고 있는 거 아시죠.
01:14:56어 대충.
01:14:56그러면 이 공연에 게스트가 선다는 것도 당연히 알고 계시겠죠.
01:15:00당연히 있겠지.
01:15:02원래 초대가서 나오고 그러잖아.
01:15:03딩동댕.
01:15:04정확히 말하자면 가수가 아니라 어마어마한 밴드가 나오죠.
01:15:09밴드?
01:15:10아이씨.
01:15:11아이씨.
01:15:11아이씨.
01:15:12그런 밴드가 어딨어.
01:15:13볼케이너요.
01:15:16볼케이너?
01:15:16What do you mean?
01:15:17That's what I'm saying.
01:15:25What are you doing?
01:15:27What?
01:15:27Really?
01:15:29Really?
01:15:29What?
01:15:30What?
01:15:31What?
01:15:31What?
01:15:33I'm not going to do this.
01:15:35What?
01:15:37What?
01:15:38You came to play for the stage?
01:15:40I think it was even a good idea.
01:15:44We're going to try to get the idea.
01:15:46I think that you can attack like this.
01:15:48But you do not like this.
01:15:49It's not my fault.
01:15:52I'm wrong.
01:15:53You're a good cause.
01:15:56I'm waiting for you to see your relationship.
01:15:58I might have time to die.
01:16:03You're a big fan!
01:16:06You're a big fan.
01:16:10I'm sorry, I'm sorry.
01:16:12I'm sorry.
01:16:16I'll be there.
01:16:17I'm sorry.
01:16:20I'm sorry?
01:16:21No.
01:16:25Okay.
01:16:26I've been prepared for you.
01:16:27Okay.
01:16:27Okay, go.
01:16:28Come on!
01:16:37I'm falling falling, loving me
01:16:40I'm falling falling, loving me
01:16:43잠깐, 잠깐
01:16:45그...
01:16:45리듬이 좀 처지는 것 같은데
01:16:47템포 좀 빨리 가보자
01:16:49좋아, 좋아?
01:16:50응
01:16:50월동은 박자 좀 신경 쓰고
01:16:52예스, 사이!
01:17:07I'm falling, falling in love with you
01:17:28I'm falling, falling
01:17:47오빠, 나 요즘 너무너무 행복해.
01:17:52그래?
01:17:53잘됐네.
01:17:54I've been happy for you for a while.
01:18:00But I've been happy for you now.
01:18:02I feel like I'm happy for you.
01:18:05You're like a big deal.
01:18:08You're like a big deal.
01:18:15If you're good, you're good.
01:18:20And then, the next thing...
01:18:24And then, the other thing.
01:18:29This is what it's called?
01:18:33It's... what is it?
01:18:43Are you doing now?
01:18:48Are you thinking about it?
01:18:50It's really hard.
01:18:53You know how many years ago?
01:18:55If you like a lot of people don't like it.
01:18:57I don't know if you like it.
01:19:00I'm not sure about it.
01:19:02I'm not sure about it.
01:19:08It's not a big deal.
01:19:13It's not a big deal.
01:19:18But who does it?
01:19:21It's not a big deal.
01:19:23That's a big deal.
01:19:26I'm a big deal.
01:19:33What?
01:19:35What?
01:19:35It's not true.
01:19:40It's not true.
01:19:40It's not true.
01:19:41It's not true.
01:19:46Then, you can give me this to you.
01:19:52That's how it's going to be?
01:19:59Well, let's go.
01:20:06You're so beautiful.
01:20:13Thank you so much.
01:20:15No, no, no.
01:20:16It's good for you.
01:20:17It's important for you.
01:20:19Yeah.
01:20:26You're a little bit more.
01:20:31Good morning.
01:20:33How are you?
01:20:35No, no, no.
01:20:35No, you're pretty.
01:20:37I bought it.
01:20:39There's a so-called flower.
01:20:41Do you know what?
01:20:42Don't forget to forget to forget it.
01:20:45It's really nice.
01:20:50It's so good.
01:20:54But what did it change?
01:20:56What did it change?
01:20:57No.
01:20:58It's not a thing.
01:21:02It's bad.
01:21:02No, no, no.
01:21:05No, no, no, no.
01:21:06What's going on?
01:21:08What's going on?
01:21:09I'm going to go.
01:21:11I don't know.
01:21:13Is that...
01:21:16Is that where you are?
01:21:18I'm going to talk to the chief of the chief.
01:21:26What are you doing?
01:21:29You're fine.
01:21:31I don't know what to do.
01:21:34I think it's going to be a good thing.
01:21:36I'll do it next to you.
01:21:38No, no.
01:21:39I'll do it.
01:21:40I'll do it.
01:21:45I'll do it.
01:21:45Okay, then.
01:21:46I'll do it.
01:21:47I'll do it.
01:21:47I'll do it.
01:21:52I don't think it's the same thing.
01:21:53But then I'll do it.
01:22:00I'd love you.
01:22:00And now, I will be able to ask you questions.
01:22:07How can I tell you?
01:22:11I can't see you for the line.
01:22:11You just can't make a plan and write you a lot.
01:22:12You're not a good time.
01:22:13You could have said,
01:22:14You could have done anything.
01:22:14You could have done anything.
01:22:15You could have said that I didn't want to say,
01:22:17You could have said that I was a good time.
01:22:18I could have said,
01:22:20I can't believe that you are a good time.
01:22:21I'll tell you, I'll tell you.
01:22:23You're the one who asks you to tell him that he's going to tell you.
01:22:27He's going to tell us what's going on.
01:22:28What are you doing?
01:22:29You're doing this for me and I'm not sure what I'm doing.
01:22:32Yes.
01:22:33You're the one who says you're going to tell me that I'm going to tell you.
01:22:36I'll tell you what to do.
01:22:38You're going to go!
01:22:53Please, come on.
01:23:17The manager!
01:23:38I don't know.
01:23:39Yes, there's no one.
01:23:42It's always there.
01:23:43It's always there.
01:26:19Let's go.
01:27:12Let's go.
01:27:13Let's go.
01:27:15Let's go.
01:27:17Let's go.
01:27:28Let's go.
01:27:34Let's go.
01:27:35Let's go.
01:27:37Let's go.
01:27:38Let's go.
01:27:43Let's go.
01:27:45Let's go.
01:27:48Let's go.
01:27:49Let's go.
01:27:51Let's go.
01:27:54Let's go.
01:27:57Let's go.
01:28:00Let's go.
01:28:02Let's go.
01:28:03Let's go.
01:28:04Let's go.
01:28:05Let's go.
01:28:06Let's go.