00:00Non voglio che vi strappiate le penne per questo, ma fra poco sarà pazzesco.
00:06Stasera è...
00:06La serata spaghetti!
00:08Woo! Basta party!
00:12Ok, forse non mi avete sentito.
00:15Silver, potresti dire a nostra figlia di essere un po' meno disgustosa a tavola?
00:20Scusa, Red, che cosa hai detto?
00:24Piccolo aggiornamento. Ho salvato l'isola due volte.
00:27E i maialini sono ancora...
00:31Ah, maialini. Ora non mi resta che diventare il miglior padre del mondo.
00:35Per fortuna sei carino.
00:36Ehi!
00:37Holly! No, no, no! Amore! Holly, torna qui!
00:42È inappropriato! Abbiamo da fare!
00:44I ragazzi sono assurdi!
00:46L'importante è entrarci in contatto!
00:48È troppo imbarazzante.
00:49Alle sei sono qui a prenderti. Michael Rock è sempre al topo.
00:52Spero si possa dire.
00:53No!
00:54Non lo so, bro. A me piace.
00:56Oh, sì!
00:57Adesso diamo inizio alla festa!
00:58La nostra vita è folle, ma almeno più di così non può esserlo.
01:01Non va bene per i ragazzi. Il giorno dopo hanno scuola.
01:04Giusto?
01:07Oh, c'è qualcosa di molto strano qui sotto.
01:13Figlio di un pollo, che cosa ha fatto?
01:16Quest'isola fra poco sarà depennata.
01:21E' ora di equipaggiarsi.
01:31Andiamo a salvare il mondo, famiglia.
01:33Oh, sì!
01:33Ma è pazzesco!
01:36No!
01:36Che dolore alle chiappe.
01:38E segui l'avventura. Slade, dico bene?
01:41Papà, già mi stanno massacrando su Chiptok.
01:47Poliremo tutti!
01:48Ma per te!
01:49Un genitore non si ferma mai.
01:50No, fa così, li vedi spiccare il volo.
01:55Perché parliamo tutti così?
01:58Non lo so.
02:02Papà, aiutami!
02:03Glider, prendi questa!
02:06Devi prenderla!
02:08Papà, perché mi odi?
02:09Ma sei serio?
02:10Già!
02:11Scusa, quindi non stiamo lanciando cose a caso a Glider?
02:14Perché sembrava così.
