00:14O eliminiamo questi navaceros o abbandoniamo la città.
00:19Per me l'unica soluzione è assoldare un bounty killer e fare piazza pulita.
00:23Una volta per sempre.
00:28E quanto siete disposti a pagare?
00:36Stai molto attento, quella è gente senza scuola.
00:38Non sono uomini, sono animali e non li trovi mai soli.
00:41Vanno in branco come i lupi, pronti a uccidere chiunque tenti di sbarrargli la strada.
00:45Attualmente le mie tariffe sono 20.000 dollari di ingaggio.
00:472.000 per ogni morto, più dettagli naturalmente.
00:51Pagheremo qualsiasi cifra pur di liberarci di quei banditi.
01:02Però, sai che fai della bella roba?
01:06Ad ogni modo, preparane parecchie di queste, perché nei prossimi giorni avrai molti clienti.
01:29Se volete un consiglio, non perdete tempo.
01:31Ripartite domani stessi.
01:33Che peccato.
01:34Ero proprio convinto di fare qualche buon affare.
01:37Devo partire per Dallas, ho bisogno di denaro e non posso più aspettare.
01:42Dove ha nascosto l'oro tuo padre?
01:59Rimboccati le maniche, avrai molto da fare.
02:02Non avrai mai nemmeno l'oro.
02:04Ottengo sempre quello che voglio.
02:07Sono 6.000 dollari, signor sindaco.
02:09E spero che abbiate la cassaforte ben fornita, perché credo che ne riscuoterò parecchie altre, cari amici.
02:16Un bounty king.
02:17È come se fosse già morto e sepolto.
02:26Non mi andrebbe proprio di dover essere io a confezionare il tuo ultimo vestito.
02:31Tua figlia è nelle nostre mani.
02:33Ma che cosa tieni di più, a lei o al tuo oro?
02:43Grazie.
02:44Uccidetela.
02:57Mi piace questo paese, credo che mi fermerò un po'.
03:00Quante casse devo preparare?
03:03Ma voi chi siete?
03:04Come vi chiamate?
03:06Alan Boyd.
03:18E che mestiere fate?
03:20Do una mano alla giustizia, dietro compenso, naturalmente.
03:25La Stato.
03:27È tempo di morire.
03:33Allora, ti vuoi decidere a parlare?
03:36Rispondi.
03:36Dove ha nascosto l'oro, tuo padre?
03:38Dimmelo.
03:39Se no, perdo la pazienza.
04:03Un assassino dalla parte della legge è sempre un assassino.
04:07Fai schifo, sciacato.
04:14Che aspettiamo?
04:15Ci vediamo a Trinità.