Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
TRT Çocuk
  • 14 saat önce
TRT Çocuk YouTube Sayfasına Hoş Geldin
Hemen Abone Olmayı Unutma
www.trtcocuk.com.tr
Döküm
00:23:00Geçin!
00:23:11Bakın, şurada ne?
00:23:30Aaaa!
00:23:32Aaaa!
00:23:44Hey! Koca Ayy!
00:23:46Benimle gücünü birleştir. Seni buradan çıkarıp dostlarını bulmana yardım edeceğim.
00:23:50Sen de o meyveyi almama edeceksin.
00:23:52Kurt Ayı takımı ne diyorsun?
00:23:54Beşlik çakalım mı?
00:23:56Hımm!
00:23:57Hadi ama zamanın azalıyor.
00:23:59Dostların onları kurtarmanı beklemiyor mu?
00:24:04Büyük kahraman. Bu sadece pençe beşli. Gerçekten kolaydır. Hadi!
00:24:10Hımm!
00:24:20Hey! Sözümü tutsan iyi olur.
00:24:23Hımm!
00:24:23Tabi ki tutacağım.
00:24:25Gah!
00:24:42Gah!
00:24:45Gah!
00:24:47Gah!
00:24:48Geliki
00:24:49Gah!
00:25:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:52Hey! Lynn döndü!
00:25:54Hey! Beni dinleyin! Lynn döndü!
00:25:57Evet!
00:25:59Bu gerçekten aile mi?
00:26:00Hoş geldin!
00:26:03Hoş geldin!
00:26:15Stone, eti getirdim.
00:26:17Evet, tanzi et!
00:26:19Merhaba Adak.
00:26:33Hiç lezzetli değil.
00:26:35Eti hazırlayın.
00:26:41Gelin ve alın!
00:26:53Yarına kadar kemiklerinizden başka hiçbir şey kalmayacak.
00:26:58Bramble panik yapma.
00:26:59Onlar uyuyana kadar bekleyelim tamam mı?
00:27:02Sonra gizlice sıvışırız.
00:27:03Güzel fikir.
00:27:05İçemiz bitti.
00:27:07Onları pişirin.
00:27:11Yıllardır barbekü yapıyorum.
00:27:13Ama bir gün barbekü olacağımı hiç düşünmedim.
00:27:15Kızarmış ayı olmak istemiyorum.
00:27:17Lütfen, lütfen bizi bırakın.
00:27:19Zaten pek de lezzetli değilimdir.
00:27:27Biraz taze toğan, bir tutam sarkısak.
00:27:30Bırakın bizi.
00:27:31Size en iyi pan noktalarını gösteririm siz.
00:27:46Ne oluyor?
00:27:47Gerçekten bir fikrim yok.
00:27:48Yapmayın.
00:27:53Hemen gidin.
00:27:55Canını seven kaçsın.
00:27:57Durun gitti.
00:27:58Bizi burada bırakamazsın.
00:28:03Bırakamazsın.
00:28:12Bırakamazsın.
00:28:14Bırakamazsın.
00:28:21Bırakamazsın.
00:28:37Vay canına.
00:28:38Şu kıza baksana.
00:28:40Ya Fik, neyi bekliyorsun?
00:28:41Buradan gitmeliyiz.
00:28:42Yürü, yürü.
00:29:15Sıkıştım.
00:29:20Bramble buraya gel!
00:29:21Bana yardım et! Hadi!
00:29:26Dur da sıkıştım!
00:29:55Vic! Acele et! Hadi Vic! Koş!
00:29:57Koş!
00:30:03Evet!
00:30:04Vick o korkunç yerden kaçtı!
00:30:09Burası daha iyi bir yer gibi değil ama...
00:30:12Vick! Vick! Neredesin?
00:30:13VICK!
00:30:16Lynn!
00:30:19Elston az önce ne oldu?
00:30:21Şu adamdı! O adam seni kurtardı.
00:30:39Seni kurtarmaya geldim!
00:31:00KPro!
00:31:00Aaahhh!
00:31:07Huh?
00:31:07Ah?
00:31:07Ah...
00:31:07Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
00:31:31Huh?
00:31:42Akululu!
00:31:49Akululu!
00:31:52Akululu!
00:31:54Akululu!
00:32:01Lütfen, lütfen beni yemen lütfen!
00:32:02Bir işaret gösterdi. Yukarıdan iki kurtarıcı gönderildi. Akululu!
00:32:11Görüyorsunuz, onların olağanüstü güçleri var.
00:32:15Bakın, canavarların ruhları kutsal kutunun içine haks olmuş.
00:32:22Dikkatli bakın, onlar bize göklerden gönderilen kurtarıcılar.
00:32:28Bizi koruyun ve kurtarın, kurtarıcılar.
00:32:32Akululu!
00:32:35Akululu!
00:32:36Akululu!
00:32:38Akululu!
00:32:39Akululu!
00:32:39Peki, hani bizi yemeyecekler mi?
00:32:42Çok daha iyisi. Sanırım yemek verecekler.
00:32:46Akululu!
00:32:48Akululu!
00:32:50Akululu!
00:32:52Akululu!
00:32:52Akululu!
00:32:53Akululu!
00:32:53Akululu!
00:32:55Akululu!
00:32:55Akululu!
00:32:56Akululu!
00:32:56Akululu!
00:32:57Akululu!
00:32:58Akululu!
00:33:01Akululu!
00:33:05Akululu!
00:33:07Akululu!
00:33:08Akululu!
00:33:11Akululu!
00:33:12Akululu!
00:33:14Akululu!
00:33:15Akululu!
00:33:17Akululu!
00:33:18Akululu!
00:33:19Akululu!
00:33:21Akululu!
00:33:21Akululu!
00:33:22Akululu!
00:33:22Akululu!
00:33:23Gayet iyi olacaksın.
00:33:25Sadece beni takip et.
00:33:30Dikkat et.
00:33:35O meyveyi alma.
00:33:40Ben olsam bunu yapmazdım.
00:33:44Kötü fikir.
00:33:47Oraya oturma.
00:33:49Hayır.
00:33:50Hayır.
00:33:51Hayır.
00:33:53Hayır.
00:33:58Burada azıcık dinlensem.
00:34:03Aslına bakarsan pek.
00:34:05Olmaz.
00:34:15Şu afacan resmen bir baş belası.
00:34:19Zamanımı boşa harcayın.
00:34:22Sadece bekle ve gör.
00:34:24Sana göstereceğim.
00:34:26Bri'ye bulaşılmayacağını.
00:34:46Ne kadar sert olduğumu artık biliyorsun.
00:34:49Şimdi seni yiyip bitireceğim.
00:34:58Sen iyi misin?
00:35:04Fefej birazcık bile değişmemişsin.
00:35:09Sizin burada ne işiniz var?
00:35:11Şey sadece geçiyorduk.
00:35:13Sevgili arkadaşımız Fefe'in cesaret meyvesi var mı?
00:35:16Bir bakalım dedik.
00:35:17Ben artık o eski Fefe'i değilim.
00:35:20Şimdi çok daha güçlüyüm.
00:35:23Buna neredeyse inanıyordum.
00:35:27Şaka yapıyorsun değil mi?
00:35:29Ama meyeme cesaretim bile yok.
00:35:31O bir kurt değil.
00:35:32Evet.
00:35:33Evet.
00:35:34Evet Fefe.
00:35:36Bunda haklılar.
00:35:39Al.
00:35:40Ye şunu.
00:35:41Ve seni bizden kabul edelim.
00:35:44Değil mi çocuklar?
00:35:44Ne diyorsun?
00:35:46Sorun ne?
00:35:48Korktun mu?
00:35:49Elbette korktu.
00:35:50Bir baksana o bir korkak.
00:35:51Hayır korkmuyorum.
00:35:52Şimdi onu yiyeceğim.
00:36:03Korkuyor.
00:36:04Bu taze bile değil.
00:36:06Bir şey kanıtlayacağım diye hastalanamam.
00:36:08Seni yalancı.
00:36:10Sadece korkuyor.
00:36:11Sırf mazeretleri uyduruyorsun.
00:36:13Senin gibi korkaklar kut sürüsüne utançtan başka bir şey getirmez.
00:36:18Sizi küçük alçaklar gidin buradan.
00:36:21Uzaklaşın ondan.
00:36:22Duydunuz mu?
00:36:23Kaybolun buradan.
00:36:25Gidin.
00:36:28Hı?
00:36:30Hay Fefe.
00:36:31Hay Fefe.
00:36:59Al hadi.
00:37:00Soğutmadan ye.
00:37:29Koca ayı.
00:37:30Özür dilerim.
00:37:32Sana yalan söyledim.
00:37:33Ben ormanın en belalısı değilim.
00:37:36Ben sadece bir korkan.
00:37:40Ne zaman kendi avımı yakalasam.
00:37:42Onun için üzülüyorum ve bırakıyorum.
00:37:46Kendimi sürüye ait hissetmiyorum.
00:37:53Yani bu yüzden şey istiyorsun.
00:37:57Adı ne demiştin?
00:37:58Cesaret meyvesi.
00:37:59Ne?
00:38:00Onun adı cesaret meyvesi.
00:38:02Onu asla ağlamayacağımı söylüyorlar.
00:38:06Onu asla ağlamayacağımı söylüyorlar.
00:38:06Ama onlara göstereceğim.
00:38:08Ben Fefe.
00:38:10Cesaret dolu olacağım.
00:38:15Koca ayı.
00:38:16Buraya gel.
00:38:17Adil et.
00:38:19Sert çocuk.
00:38:21Çabucak iyileştim.
00:38:25Cesaret meyvesi ormandaki en büyülüş şeydir.
00:38:29Onu yersen ve süper cesur olursun.
00:38:34Hadi koca ayı.
00:38:38Bak.
00:38:40Cesaret meyvesi tam şurada.
00:38:42O ağaçta.
00:38:49Diyorlar ki dev kuş Duma meyveyi yediği için çok güçlüymüş.
00:38:54Cesaret meyvesinin kendine kalması için o ağacı sürekli koruyor.
00:39:00Cesaret meyvesini yedikten sonra sürünün gerçek bir savaşçısı olacağım.
00:39:17Yapabileceğimi biliyorum.
00:39:20Abi.
00:39:21Hadi gidelim koca ayı.
00:39:24Yarın insanların köyüne varacağız.
00:39:26Tamam.
00:39:35Koca ayı.
00:39:36Nereden geliyorsun?
00:39:37Ben mi?
00:39:37Aa şey.
00:39:382019'dan geliyorum.
00:39:392019 mu?
00:39:41Orası ne tür bir yer?
00:39:42Eee.
00:39:43Orası insanlarla dolu bir yer.
00:39:46Aa.
00:39:46O zaman burası seninkinden daha heyecan verici.
00:39:49Aa.
00:39:50Ve çok daha tehlikeli.
00:39:52Koca ayı.
00:39:53Bir arı kovanı var.
00:39:55Anladım.
00:39:56Ne?
00:39:57Ne?
00:40:05Korka ayı takımı.
00:40:07Evet.
00:40:16Şunu duydun mu?
00:40:18Hıh.
00:40:48心uttu
00:40:50Şarkı
00:40:50Şarkı
00:40:51V DVD
00:40:55��
00:40:57Sence
00:40:57Sence
00:41:16Merak etme evlat ben senin tarafındayım.
00:41:37Olamaz kavga ediyorlar bu hiç iyi değil.
00:41:41Değersiz aptallar.
00:41:50Kral?
00:42:00Bir çocuğu bile yakalayamayacaksanız ne işe yararsınız?
00:42:15Biri yolumuza çıktı.
00:42:23Meraklı ayıdan kurtulun.
00:42:40Olamaz zaklatma.
00:42:45AAAAAA!
00:42:48AAAAAA!
00:43:08Seni işe yaramaz bir korkak sanıyordum.
00:43:12Ama anlaşılan ayrıca bir hainmişsin.
00:43:17Çekil.
00:43:47Kırmızı seviyころ,
00:43:50Söldürüm!
00:44:07Söldürüm!
00:44:08Briar!
00:44:09Briar!
00:44:11Briar!
00:44:15Abicim çok endişelendikler!
00:44:17Ben de iyi olduğunuza çok sevindim.
00:44:20Lynn hayır! Lynn onu öldürme!
00:44:23Stone kenara çekil!
00:44:25O bir kurt!
00:44:26Yoksa unuttun mu?
00:44:27Senin baban nasıl...
00:44:35Ama o...
00:44:36O hayatımı kurtardı!
00:44:47İyileştikten sonra...
00:44:48Onu göndereceksin!
00:44:50Fey Fey!
00:44:51Fey Fey!
00:44:52Fey Fey!
00:44:53İyi misin?
00:44:54Peki...
00:44:54Bu küçük köpek kim?
00:44:56Ooo çok tatlı!
00:45:02Ona cesaret meyvesini bulma sözü mü verdin?
00:45:04Evet!
00:45:05Ve karşılığında beni buraya getirdi!
00:45:08Yara çok kötü değil!
00:45:10Bir kaç gün içinde iyileşecek!
00:45:14Henüz eve dönebileceğimizi sanmıyorum!
00:45:17Ama abi...
00:45:18Nasıl dönüleceğini biliyor musun ki?
00:45:21Hımm...
00:45:22Bizi buraya kerebek mağarası getirdi!
00:45:24Yani aynı şekilde eve de döndürmeli!
00:45:28Hımm...
00:45:28Heh pekala!
00:45:30Madem henüz dönemiyoruz...
00:45:31Gel!
00:45:31Sana bir şey göstereceğim!
00:45:33Hehehehe!
00:45:34Buna bayılacaksın!
00:45:35Öyle mi?
00:45:36Tamam!
00:45:39Müzik!
00:45:53Hadi dans edelim!
00:45:59Hıh!
00:46:02Hımm...
00:46:03Çok merak ediyordun değil mi?
00:46:06Hımm...
00:46:08Hımm...
00:46:10Çok güzelim.
00:46:15Sopayı yakala.
00:46:17Şimdi git.
00:46:20Gidip sopayı getir.
00:46:36Çutur ekmek.
00:47:05Bu çubukları böyle kullanırsınız.
00:47:09Bu çubukları böyle kullanırsınız.
00:47:18Güveçe bayılacaklar.
00:47:20Güveçe bayılacaklar.
00:47:24Güveçe bayılacaklar.
00:47:35Güveçe bayılacaklar.
00:47:37Bal yenilebilir.
00:47:48Şarj yüzde bir kaldı.
00:48:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:50Evet. Vahşiler daima bizim düşmanımız olacak.
00:50:56Kurtlar ve insanlar arasındaki kan davası artık kemikleşti.
00:51:03Neredeyse bir keresinde onları yok ediyorduk.
00:51:06Ormana biz kurtlar hükmetmeliyiz.
00:51:09Ama o ayılar durmadan planlarımızı vahvediyor.
00:51:19Onlardan kurtulmamız gerek.
00:51:21Ama o ayılar benim arkadaşım.
00:51:25Kapa çeneni.
00:51:27İşte sana bir görev.
00:51:29Yarın onları vadiye getir.
00:51:32Ve onları orada bekleyeceğim.
00:51:41Briar.
00:51:42Bu cesaret meyvesinin ne özelliği var?
00:51:45Yediğim diğer meyvelerden farkı ne?
00:51:47Bramble.
00:51:48Şu an tarih öncesi çağdayız.
00:51:50Buradaki şeyler zamanımızdakilerden çok farklı.
00:51:54Farklı derken zor mu yani?
00:51:56Bu sıcak havada kurutulmuş ete dönüşüyorum da.
00:52:03Cesaret meyvesinden biraz meyve suyu sıkalım.
00:52:05Ne dersin?
00:52:06Cesaret meyvesinden istiyorsan önce Feifei'nin iznini istemen gerekiyor.
00:52:16Kral, vadiye ulaşmak üzereler.
00:52:18Feifei.
00:52:19Bu rezeki ayı.
00:52:36Miras?
00:52:37Hayır, hayır, hayır.
00:52:43Senin ne derdin var ya?
00:52:44Tamam hanım.
00:52:45İpinize kesin şunu.
00:52:46YALBURUYA!
00:53:25Vay canına.
00:53:33Patron. Kral.
00:53:38Kral. Bir sorunumuz var. Şu kız avımızla birlikte kaçtı.
00:53:43Ne? Ne? Kral. O kız seni kandırdı.
00:53:51Feifey seni hain. Bu iş daha bitmedi.
00:53:57Feifey. Teşekkür ederiz.
00:53:58Cesaret meyvesini alınca hemen eve dönmelisiniz. Kral sizi yakalamadan.
00:54:03Biz gittikten sonra kral sana ne yapacak?
00:54:09Benim için endişelenme. O meyveyi aldıktan sonra Dume'a kadar güçlü olacağım.
00:54:14Kurt sürüsünün gerçek bir savaşçısı olacağım.
00:54:20Friar! Acele etmeniz gerekiyor.
00:54:23Sürüsü tutamayız.
00:54:29Bu sirkteki zamanımı hatırlatıyor.
00:54:32Hayır!
00:54:33Hayır mı?
00:54:55Hariya etmeniz gerekiyor.
00:55:18Feifei?
00:55:20Cesaret meyvesi... Cesaret meyvesi nerede?
00:55:33Ne?
00:55:36Meyve nerede?
00:55:38Meyve nerede?
00:55:41Ama... Ama neden?
00:55:44Ben bunu...
00:55:46Ha! Anladım!
00:55:51Cesaret meyvesi bu!
00:55:54İnanamıyorum! Ne kadar büyük! Değil mi Brian?
00:55:59Hey! Hey! Feifei! Yapma şunu! Yapma!
00:56:04Bunlar cesaret meyvesi değil! Duma'nın yumurtaları!
00:56:13Feifei! Cesaret meyvesi yok!
00:56:15Hayır!
00:56:17Yalan söylüyorsun!
00:56:20Neden yalan söylüyorsun?
00:56:23Benim cesur olmam gerekiyor!
00:56:33Abi özür dilerim!
00:56:35İşe yaramaz sizsin diyorum!
00:57:04İşe yaramaz sizsin diyorum!
00:57:05Bir gün ne kadar cesur olduğunu göreceksin!
00:57:10Bir gün ne kadar cesur olduğunu göreceksin!
00:57:41Abi!
00:57:51Briar...
00:57:53Cesur olmak için ne yapabilirim?
00:57:55Nasıl...
00:57:57Nasıl mı cesur olunur?
00:58:01İkimiz de küçükken...
00:58:04Bramble ve ben yani...
00:58:06Annemiz ortadan kayboluverdi!
00:58:08Anne!
00:58:10Anne!
00:58:15Anne!
00:58:17Anne!
00:58:18Anne!
00:58:20Neredesin?
00:58:25Artık bizi istemiyor musun?
00:58:27Ben çok korkmuştum!
00:58:30Ve ne yapacağımı bilemedim!
00:58:33Ama...
00:58:34Bramble'a baktığımda...
00:58:49Kardeşim!
00:58:50Sakın ağlama!
00:58:51Hayır!
00:58:52Biz ayıvar sertizdir!
00:58:54Bramble!
00:58:56Bramble!
00:58:56Ben...
00:58:57Çok korkuyorum!
00:59:04Bir şey yok!
00:59:06Ağlama kardeşim!
00:59:07Ben hala buradayım!
00:59:09Seni daima koruyacağım!
00:59:13Bramble!
00:59:15Ben Bramble için her şeyi yaparım!
00:59:18Kardeşim için...
00:59:19Cesur olmam gerek!
00:59:22Onun mutluluğu benim için her şey!
00:59:25Gerçekten inanıyorum ki...
00:59:27Abin de senin için aynı şekilde hissediyordu!
00:59:30Ve bir gün...
00:59:31Ne kadar cesur olduğunu göreceksin!
00:59:40Ve Feifei...
00:59:41Sanmam ki sen...
00:59:43Ne?
00:59:45Ne?
00:59:57Bu çok kötü!
00:59:59Volkan!
01:00:00Patlıyor!
01:00:01Gel!
01:00:02Altyazı!
01:00:11Altyazı!
01:00:20Altyazı!
01:00:26Altyazı!
01:00:29Birxp!
01:00:33Altyazı!
01:00:34Bri'er!
01:00:34Bri'er!
01:00:35Acele et!
01:00:36Hemen gitmemiz gerek!
01:00:38Gü sü Wrestling!
01:00:41Briar, Kennebek Mağarası hemen ileride.
01:00:46Artık vedalaşmamızın vakti geldi.
01:00:50Hey koca ayı, kendine dikkat et.
01:00:55Sen de kendine dikkat et.
01:01:11Ah, ah, ah, ah.
01:01:26Ah?
01:01:29Ah, ah.
01:01:55Gelebek mağarası ne kadar uzakta.
01:01:57Sadece koşmaya devam et.
01:01:58Tamam.
01:02:11Bu taraftan.
01:02:26Durun.
01:02:30Kron.
01:02:41Lütfen bırak gitsinler.
01:02:43Bana istediğini yapabilirsin.
01:02:44Sadece gitmelerine izin ver.
01:02:47Gitmelerine izin mi vereyim?
01:02:50Şaka yapıyor olmalısın.
01:02:51Bize bu şekilde yalvarmaya nasıl cüret edersin?
01:02:54Sürümüz olmadan işe yaramazsın.
01:02:56Haline bak.
01:02:58Bir yerin bile kurda benzemiyor.
01:03:01Bize biçin ölüse.
01:03:03Bu doğru değil mi kral ha patron?
01:03:09Orada avımla aramda durup ağlayıp sırsanacak mısın?
01:03:14Feifei dur.
01:03:16Ona yalvarma.
01:03:18Bu faydasız.
01:03:19Feifei neden buraya döntün?
01:03:22Çünkü sen arkadaşımsın.
01:03:25Sana yardım etmeye gel.
01:03:26bir şey yalvarma.
01:03:38Eee?
01:03:40Eee?
01:03:41Aaaa!
01:03:43Eee?
01:03:47Eee?
01:03:48Eee?
01:03:50Eee?
01:03:50Burada ne işin var?
01:03:52Linaç olabileceğini düşündüm.
01:03:54Ben de biraz yiyecek getirdim.
01:03:56Yalnız mısın?
01:03:58Hayır!
01:04:08Linaç ol!
01:04:18Linaç ol!
01:04:20Linaç ol!
01:04:23Linaç ol!
01:04:28YAAA!!
01:04:32YAAA!!
01:04:36YAAA!!
01:04:37Ays!
01:04:43AYH!
01:04:44AYH!
01:04:45AYH!
01:04:47AYH!
01:04:50AYH!
01:04:51AYH!
01:04:55AYH!
01:05:15Abimden hemen uzak durun.
01:05:16Bu doğru. O bizimle.
01:05:20İşte 21. yüzyıldan küçük bir tanrı.
01:05:27Beni koruyun.
01:05:29Terfi olmanın zamanı geldi.
01:05:47Evet.
01:05:48Evet.
01:05:50Evet.
01:05:59Evet.
01:06:05Evet.
01:06:07Evet.
01:06:08Evet.
01:06:10Evet.
01:06:10Evet.
01:06:11Evet.
01:06:11Evet.
01:06:12Evet.
01:06:14Evet.
01:06:15Haydi!
01:06:17Bana yardım edin!
01:06:21Haydi!
01:06:22Haydi!
01:06:25Ah!
01:06:31Ah!
01:06:34Ah!
01:06:35Ah!
01:06:40Ah!
01:06:42Let your opponent go!
01:06:45Ah!
01:06:46Ah!
01:06:47Ah!
01:06:50Ah!
01:06:51Ah!
01:06:53Ah!
01:06:56Ah!
01:06:59Ah!
01:07:00Ah!
01:07:30Aaaah!
01:07:31Hıh!
01:07:37Çabuk olalım!
01:07:38Aşın!
01:07:40Aşın!
01:07:41Aşın!
01:08:13Yıkılıyorlar!
01:08:14Cryer! Ne yapacağız? Onları kurtarmamız gerek!
01:08:17Hey! Bir fikrim var çocuklar! Tek yapmamız gereken şey bir ağaç kesmek!
01:08:21Bir ağaç mı?
01:08:22Evet!
01:08:23Böyle bir zamanda ağaç kesmekten nasıl bahsedebilirsin?
01:08:26Hayır hayır hayır! Kastettiğim bu değildi! O ağacı köprü yapmak için kesmeliyiz!
01:08:30Hıh!
01:08:31Aaa tamam!
01:08:33Hehehe!
01:08:33Vick! Var ya çok akıllısın!
01:08:35Hehehe!
01:08:37Hıh!
01:08:46Hıh!
01:08:48Hıh!
01:08:48Ben onları uzak tutarım! Siz ikiniz o ağacı kesin!
01:08:51Cryer! Tam arkandayım!
01:08:57Hıh!
01:08:57Hıh!
01:08:59Hıh!
01:09:01Hıh!
01:09:02Hıh!
01:09:02Yakala!
01:09:08Hıh!
01:09:09Bekle!
01:09:10Banlarımız hala orada!
01:09:12Hıh!
01:09:14Hıh!
01:09:17Hıh!
01:09:22Hıh!
01:09:23Hıh!
01:09:24Hıh!
01:09:24Hıh!
01:09:30Hıh!
01:09:31Hıh!
01:09:32Ben bu işi yıllardır yapıyorum!
01:09:34Hıh!
01:09:34Hıh!
01:09:35Ben de normalde seni durdurmaya çalışırdım!
01:09:40Hıh!
01:09:43Hıhh!
01:09:45Hııh!
01:10:00Aferin bravo
01:10:01Seni harika bir oduncu yapacağım
01:10:03Çok komik
01:10:05Yaşasın
01:10:06Lin bize bir şey olmayacak
01:10:23Terbiye alma zamanı
01:10:25Seni küçük hain
01:10:28Bekle bazılarımız orada kapana kısıldı
01:10:33Önce onları kurtarmalıyız
01:10:43Neredeyse bitti
01:10:55Seni
01:10:56Şen!
01:11:32Efe'ye dikkat et gökyüzüne bak
01:11:59Efe'ye dikkat et
01:12:33Kral kral orada kurtlar var
01:12:38Onlar hatırlanacaktır
01:12:41Ama patron
01:13:10Çekilin üstümden
01:13:13Kral
01:13:14Seni küçük hain
01:13:18Sen bir kurt olarak doğdun
01:13:23Ama yine de avlanmayı reddediyorsun
01:13:25Öldüremiyorsun bile
01:13:26Bir işe yaramazsın be
01:13:28Yaşamayı hak etmiyorsun
01:13:39Arkadaşların şimdi gözlerinin önünde birer birer ölürken izle
01:13:47Ve sen bu konuda bir şey yapamazsın
01:13:54Çünkü yüreğinin derinliklerinde ne olduğunu çok iyi biliyorsun
01:13:59Küçük değersiz bir korkak
01:14:06Ağabey
01:14:32Ağabey
01:14:34Avlanma da iyi değilim ve öldürmeyeceğim
01:14:37Ama arkadaşlarımı korumam gerektiğini biliyorum
01:14:44Bir gün ne kadar cesur olduğunu göreceksin
01:14:49Hayır öyle değilim
01:14:51Hayır öyle değilim
01:14:52Ben bir
01:14:53Bir korkak değilim
01:14:55אבל
01:15:10Çabuk durdurun hanı
01:15:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:15:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:16:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:16:50Friar!
01:17:08Çabuk karşıya geçin.
01:17:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:17:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:17:51Hepimizi kurtardın.
01:17:55Sen gerçek bir savaşçısındır.
01:17:59Feifei...
01:18:03Sen sahip olduğum en cesur arkadaştın.
01:18:07Çabuk karşıya geçin.
01:18:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:18:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:19:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:19:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:19:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:19:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:20:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:20:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:20:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:20:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:20:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:20:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:20:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:21:04Hoşçakalın.