Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
T24
  • 48 dakika önce
🎙️ Prof. Dr. Ayşe Naz Bulamur ve Dr. Cihan Yurdaün "Cennetin Doğusu" dizisini yorumladı

🎬 Ekran Aşkına'nın yeni bölümü T24'te yayında!

T24'e abone olmak için tıklayın: https://t24.com.tr/abonelik
T24 YouTube kanalına abone olmak için tıklayın: https://bit.ly/3sQke2C
Diğer Videolar İçin Tıklayın: https://t24.com.tr/video
Ayrıcalıklardan yararlanmak için bu kanala katılın: https://www.youtube.com/channel/UCun2Dl8daN--PBivgQJZn_w/join

T24 ► http://www.t24.com.tr/
Instagram ► https://www.instagram.com/T24comtr
Facebook ►https://facebook.com/T24comtr
X ► https://www.twitter.com/T24comtr
TikTok ► https://www.tiktok.com/@t24comtr
Bluesky ► https://bsky.app/profile/t24.com.tr
Döküm
00:03İNTRO
00:05Ekran aşkına da bugün Cennet'in Doğusu dizisini ve romanını tartışıyoruz.
00:10Cihan Hocam, 19. yüzyılda Amerika'da geçen John Steinbeck'in romanı, İncil'deki kardeş cinayetine dayanıyor.
00:18Adem ve Havva ve onların çocuğu Kabil ve Habil, yani Cain ve Abel'ın hikayesi ve ilk cinayet.
00:25O yüzden bu kardeş cinayeti, kardeş katlini dizinin ortasında böyle ikili olarak merkezde görüyoruz.
00:32Evet ve zaten hep işte kötülerin ismi C, Türkçe'de K ile başlıyor.
00:37Aynı İncil'deki Cain gibi işte Adam iyiliğin sembolü, kardeşi Charles kötülüğün sembolü, babaları da zaten onların da ismi C ile
00:47başlıyordu.
00:48Cathy de C ve Kaliforniya'nın da aslında ismi C slash K ile başlıyor.
00:54Güzel detaylar harflar üstünde, hadi yakalım üstünden saçalım.
00:58Ben de işte o ikilikleri çok beğendim.
01:00Yani sırf iki kişili bir anlatıdan ziyade sahnelere iki kişileri ikili ikili koymuşlar.
01:08Uzun sürüyor ve sohbet, diyalog şeklinde gelişiyor.
01:11Mesela Cathy ile Charles'ın sohbeti iki kişi görüyoruz.
01:15Ben o kendi arazilerindeki sohbeti beğendim.
01:18Samuel ile Lee'nin orada Çinli Amerikalı ile birlikte sohbetleri.
01:21Böyle bir sanki bir tiyatro havası da görüyor.
01:24Öyle olunca tabii ne oluyor?
01:25Derinlik, diyalog çok daha zenginleşiyor.
01:29Zaten kitaptan uyarlama olduğu için kitap karakterlerini böyle bu sahnelerde daha güzel verebilmişler.
01:35Ve hani Zoe Kazan bu zenginliği aktarmış.
01:40Ben gene burada birazcık Christopher Nolan'a laf çakıyorum.
01:43Orada da yani onun gibi tıraşlamamış oluyor.
01:45Yani iki kişi koymuş.
01:47Diyalog ve derinliği daha çok hissedebiliyoruz.
01:49Evet çok haklısın ve özellikle dizide Cathy yeniden doğmuş.
01:54Yani ben şimdiye kadar ilk defa bir diziyi orijinal romanından çok daha fazla beğendim.
02:00Çünkü romanı da okudum önce diziyi izlemeden.
02:04Ve romanda mesela Cathy karakteri 8. bölümde karşımıza çıkıyor.
02:09Böyle bir yalancı diğer çocuklardan farklı olarak tanıtılmış.
02:13Ama burada yönetmen Zoe Kazan, meşhur Elia Kazan'ın torunu romanın Ata Erkir yapısını alt üstelerek kadının hikayenin merkezini almış.
02:24Ben zaten romanı okurken düşündüm.
02:26Yani ben dedim bu romanı uyarlasaydım hangi sahneden başlardım dedim.
02:30Ve bana göre de asıl romanın hayat bulduğu sahne o Cathy yerlerde sürünüyor.
02:35Ve Adam onunla o halde tanışıyor.
02:37Yani yönetmen de tam bunu yapmış bence.
02:41Kadını güçlü bir anlatıcısı yapmış.
02:45Ona kendi hikayesini anlatma şansı vermiş.
02:50Cathy derken bile gözlerin ışılıyor.
02:53Tam ağzına layık bir karakter buldum bile.
02:56Evet gene bir kadın katilden bahsediyoruz.
02:59Evet evet o senin nedeni çok sevdiğim bir nokta.
03:03Burada sebepsiz kötülük benim en çok dikkatimi çekten o oldu.
03:08Kitapta da vardı ve Cathy'ye kitapta atfedilen bu aslında.
03:12Orada mesela 10 yaşlarında bir tecavüz edildi yalanı beyanla hani yalan aslında gerçek olmayan kitapta öyle bir iddiada bulunuyor.
03:22Ama bu şeyin işareti bir nevi yani doğuştan kötü yani bir sebep olmadan insanlara yalan söyleyebiliyor gibi.
03:30Ama dizide bunu değiştirip şey yapmışlar.
03:335 yaşındaki Cathy'ye almışlar.
03:34O sahnelerde hem başlarda hem de sonlarda görüyoruz.
03:38Ve böyle bir piknikte ondan sonra bir adam onu şekerle veyahut da bir çocuk bilmiyoruz kandırarak böyle bir ormanın derinliklerini
03:44çekiyor.
03:46Ve orada zaten bizim bize anlatılan veyahut da ima edilen taciz, tecavüz bir travma yaşadığını anlıyoruz burada.
03:54Ve onu tabii sahne bakımında Alice Harikalar diyarına hikayeye benzetmişler.
04:02Hatta Cathy bunu büyüdüğünde de mesela bir genel evi sahnesinde bir kız bir adamdan şiddet görüyor.
04:09Ağlarken yanına gidiyor ve onu avutmak için o hikayeyi anlatıyor.
04:14Alice Harikalar diyarında çünkü o kendini avutan hikaye o.
04:18Alice Harikalar diyarında da ne oluyor?
04:20İşte bir içecek içiyor, iksir içiyor ve küçülüyor, büyüyor, değişik şeyler oluyor mesela.
04:24Ve küçülüyor diyor ki işte ben onu içtiğimde küçülüyorum yani görünmez oluyorum.
04:28Bu aslında çok güzel bir detay, kitapta da olan bir detay.
04:32Ve tabii ki ne oluyor?
04:33Bu erkek bakışından küçüldüğünde kaçıyorsun.
04:36Aslında hani genelde kuvvetlenme büyümekle ilişkilendirilir ama burada hani kadın açısından baktığında görünmeyip kaçmak gibi.
04:42Yani orijinal bir bağlantı kurulmuş.
04:45Ve Alice Harikalar diyarında ilginç bir kitap.
04:48Aslında Cathy dizide de böyle iksirler içiyor bir şeyler ki.
04:52Yani morfin kullanıyor sanırım.
04:54Veyahut da böyle afyon tarzı bir şey.
04:56O yaralanmasından dolayı.
04:58Victoria döneminde bu Alice Harikalar diyarında da ilişkilendirilir o.
05:02Çocuklar zaten çok ağladığında falan onlara tam etkisi bilinmediğinden böyle afyondur mortu o tarz ilaçlar verilip hani biraz bayıltılırmış.
05:11Hani çok ağlı yaramazlık yaptığında.
05:14Biraz kitabı böyle eleştiren veyahut da açıklayan anlatılar da var esasında.
05:20Ben o bağlantıyı çok beğendim.
05:21Nasıl o küçük kız böyle ormanda böyle sanki karanlık bir tünele giriyor.
05:27Biz de izleyici olarak aslında bir nevi karanlıktayız.
05:30Kesinlikle.
05:30Çünkü dizide iyi ve kötü arasındaki ayrımlar çok daha bulanık.
05:35Mesela romanda işte Adam iyi ama Adam'ı öldürmeye çalışan kardeşi Charles işte kötü bir karakter olarak damgalanıyor.
05:45Ama ben mesela diziyi izlerken burada ben Charles'dan çok daha fazla etkilendim.
05:50Yani o kardeşi Adam'a ve onun yine işte Cathy'yi tren istasyonunda uğurladığı sahnede mesela oyuncu da çok başarılı
05:57bence.
05:58Yani o yüz ifadesindeki işte kıskançlık, acı, öfke yani hepsi birbirine karışmış.
06:05Ve Charles'ı ne kadar aslında daha derin, daha komplike bir karakter olarak sevdiysem Adam'dan da o kadar haz etmedim.
06:14Yani o güya iyi Adam yani dizide böyle silik hatta tiksindirici bir karaktere dönüşmüş.
06:22Bir sahne var bebeğe dokunuyor ve bebek elini çekiyor onda.
06:26Yani ne karısı ne bebeği ona dokunmak aslında istemiyor.
06:33Yani ben benim için orada Adam o genel evdeki bazı zorba karakterlerden de pek bir farkı olmadı.
06:40Baya baltayla daldın paramparça ettin.
06:42Valla dağıldım yani çünkü bir sahnede hani kadın evi terk etmek istediğinde onu bir yerlere atıp odaya gidiyor yani.
06:51Evet yani Adam evet böyle bir bana da kelimem var çok ağlak ve böyle hani beni iyiliğiyle öldürüyor böyle uyuz
07:00bir tipi var.
07:01Ama bence o da gerçekçi etrafımızda çok gördüğümüz ben hani çok tanık olduğum insanlardan gibi geliyor.
07:08Böyle birçok konuda ahlakçı ama kendi davranışlarını falan hiç görmüyor kendi yaptıklarından bir haber.
07:14Ve birazcık da yani o döneme göre biraz da bir arabesk diyebiliriz.
07:20Yani bize arabesk kalıyor ama o dönem için normal bir kişi.
07:23Yani böyle belli prensipleri var hani sert ama etrafı dinlemeyen.
07:28Adam da adamda yani adam da biraz adamda hem para var ama huzur yok.
07:32Yani mesela karım gitti diye böyle bir olaylara giriyor çocukları da zaten tam saldım çayıra mevlam kayıra yani çayıra da
07:39bırakıyor.
07:40İsim bile koymuyor çocuklara.
07:42Böyle bir arabesk romantik tavırlar içinde.
07:45Hani onu ben şeyle ilişkilendirecektim hani kırılgan erkek egosu onu bir eleştirme hani nasıl beni bırakır falan gibi hani üzülüyor
07:51ve romantizm.
07:52Ama tabii şöyle bir şey var hani gitmesinde kadının sorun yok ama yani gidişi spoiler vermeyelim.
08:00Hani bu üçüncü zaten bölüm çok en beğendiğim bölüm bu oldu ve müthiş de hani gidiş şekli tabii adamı da
08:07travmatize ediyor.
08:08Hiçbir beklemediğimiz bir şekilde bırakıp tamamen bir de hani belli bir şekilde şiddet uygulayarak gidiyor adama.
08:14Bu da tabii ondan adamda bir travmatize oluyor.
08:17Ama çok öngörüsüz ve bir adam olduğu için aslında travma geçiriyor.
08:23Çünkü kadın zaten hiçbir zaman onunla Kaliforniya'ya gitmek istemedi ki.
08:27Yani onun sesini hiç duymadı.
08:31Ayrıca zaten de kürtaj da o dönemde tabii yasak olduğu için mecburen de çocukları doğurdu.
08:38Evet o evi terk ettiği sahnede işte Adam diyor ki ben diyor ne yapacağım bu yeni doğan çocukları ekizleri.
08:44Kadın da evet git onları kuyuya at diyor.
08:47Yani şimdi bu cümle tabii ki onu böyle işte kötü acımasız bir anne gibi gösterebilir.
08:53Ama bende şok etkisi yaratmadı.
08:56Çünkü ne Kaliforniya'ya gelmek ne de çocuk doğurmak aslında kendi seçimiydi bana göre.
09:02Sen bir de dizide Amerika nerede diye sormuşsun Cihan.
09:07Nerede bu Amerika diye.
09:09Yani şu anlamda sordum.
09:10Cihan Wacken'in romanlarını hep Amerika'ya dönemi, kültürü, insanları çok detaylı görürüz.
09:16Evet.
09:16Hani tarihsel romanlar olarak da bize bir çağ ve dönemi anlatır.
09:20Özellikle bu Büyük Buhran dönemidir.
09:24Doğudan batıya, Kaliforniya'ya göçü güzel anlatır.
09:27Burada da tabii kitapla dizinin en büyük farkı bu Hamilton ailesi.
09:30İşte Samuel Hamilton yardıma gelenler.
09:32Hamilton'ları anlataraktan bir nevi zaten yazarın kendi anne tarafından ailesiyle bağlantılıymış.
09:39O dönemi de ve yeri de işte mücadeleyi, tarihsel değişimi de güzel anlatıyor.
09:44Ama tabii dizide böyle bir şey imkan olmadığına Hamilton'ları bir nevi çıkarmışlar.
09:49Birçok karakter var.
09:50Sırf o adam da yok.
09:51Öyle olunca tabii ki Amerika'yı anlatma bağlamında biraz eksik kalıyor özellikle kitaplarına göre.
09:57Ama gene de başarılı buldum.
09:59Tabii şöyle bir fark var.
10:00Bu tek bir sezonluk bir dizi olduğu için.
10:03Mesela ben bunu direkt olarak jenerasyonel olarak anlattığından.
10:08Yüzyıllık Yalnızlık.
10:09Yine Netflix dizisiyle ama o üç sezon.
10:11Öyle olduğunda jenerasyonlara daha derin anlatabiliyor, daha zengin anlatabiliyor.
10:16Mesela orada da Kolombiya tarihini mesela büyülü gerçeklik üzerinden de gayet güzel anlatmıştı.
10:23Burada tabii tek bir ailenin trajedisine dönüşüyor.
10:27Ve tabii bu birazcık ben de eksiklik yani dizinin negatif tarafı ya eksik tarafı dersen bu belki birkaç sezon düşünüp
10:34o diğer ikinci kardeşlerin gelişimi mesela daha derin daha geniş bir şekilde anlatılabilirdi.
10:42O birazcık eksiklik gibi geldi.
10:44Evet burada seninle biraz ters düşüyoruz.
10:47Çünkü bana göre de dizi Amerika'yı tam kalbinden vurmuş.
10:51Yani ben romanı okurken evet uzun uzun anlatıyorlar.
10:54İşte Kızılderilerin tarihi, Hamiltonlar, İrlandalı göçmenler uzun uzun anlatıyor.
10:59Ama roman beni Cathy'nin geliştireceğine kadar hiç ilgini çekmedi.
11:02Sen öyle nokta atışı seviyorsun zaten.
11:05Evet yani bana göre hikaye Cathy ile aslında başlıyor.
11:09Ve bence dizi Amerika'yı çok güzel bir şekilde eleştiriyor.
11:13Çünkü iç savaşın bittiği Amerika dizide hiç toz pembe değil.
11:18Hani roman da bunu gösteriyor.
11:19İşte milliyetçilik, askerlik eleştiriliyor.
11:23İşte savaş kahramanı olarak büyütmek istiyor bir baba çocuklarını.
11:27O da bu eğitmek için onları kırbaçlıyor.
11:32Ve Kaliforniya'da cennet değil.
11:35Tabii Kaliforniya'da K ile başladığı için bu doğudan gelen karakterlikle beraber.
11:40Öte yandan evet toplum kozmopolit işte İrlandalı göçmenler var, Çinli karakterliği var.
11:46Ama bir birlik, beraberlik, kardeşlik hiçbir şekilde yok.
11:50Aynı İncil'deki hikaye gibi.
11:53Ve tabii ki yani biz Cathy'yi yolda sürünürken gördüğümüzde de aslında yani Amerika'da da güya bu uygar, özgürlükçü ülkede
12:02de aslında cinsiyet eşitliği olmadığını görüyoruz.
12:06Evet, tabii dönem olarak yani 1900'lerin başı yani hiçbir yerde bu kadar eşitliktir, cinsiyet eşitliğiyle bulmak mümkün değil.
12:15Dediğin gibi Amerikan rüyası üzerinden bir eleştiri var yani batıya gideceksin, her istediğin rüyayı yapınca mutlu olacaksın.
12:23Öyle bir şey yok, onu görüyoruz.
12:25Onun da en büyük sebebi kimin rüyası, kiminin kabusu olabiliyor.
12:29Kimin cenneti, kiminin cehennemine dönüşüyor.
12:32Çünkü mesela Cathy için en önemli nokta hani bir aile kurmak değil, özgür olabilmek.
12:37Yani mesela şu anki bizim dönemde yaşasa daha mutlu olabilecek bir kadın diyebiliriz.
12:43Ve Adam böyle idealist gözüküyor.
12:45Ama aslında onun gelişimine baktığımızda da işte ailesiyle, o da babasıyla anlattığın gibi disiplinle baskı görmüş bir kişi.
12:53Ne istediğini, ne yapmak istediğini bilmiyor.
12:55Oradan oraya geziyor ve paraları olduğunu keşfedince diyor ki ben de o zaman bir çiftlik kurayım.
13:01Yani aslında hani sormamız gereken soru bu kurduğumuz hayaller bizim hayallerimiz mi?
13:06Gerçekten istediğimiz bir şey mi?
13:08Yoksa hani hep gördüğümüz için veya bize empoze edildiği için mi bu hayalleri kuruyoruz?
13:13Ona da dikkat etmek gerekiyor.
13:16Evet buradan da şimdi Timşel kavramını tartışalım.
13:20Ve hatta bu Çinli karakter Li'nin bize işte özgür irade üzerine güzel bir ders veriyor.
13:28Ne düşünüyorsun?
13:29Evet zaten bu günah meselesi özellikle Amerika'da yani Hristiyan kültürde çok önemli.
13:36Amerika'nın kurucuları olan Püritanlar zaten onlar için de Protestanlardan, Protestan, Püritan onlar zaten aynı yerde.
13:46Ve burada günah tabii ki bir hani sırf din üstünden değil de kötülük yapıp yapmama üstünden de eleştiriliyor.
13:56Yani böyle bir özgürlüğümüz var mı?
13:58Hani bizde de çok konuşulur günah yapma özgürlüğü ama burada hani kötülük yapıp yapmama meselesi.
14:03Tabii Püritanlar üstünden baktığımızda da bir ilk günah, Original Sin dendiğinden herkes günahkar doğuyor.
14:10Yani içimizde böyle bir günah yapma arzusu var.
14:13Onu hani bastırıp ne kadar yenebiliyoruz bunun üstünden konuşuluyor.
14:17O yüzden bir seçim üstüne indirgenmesi, irade üzerinden tartışılması bence güzel oldu.
14:22Hatta şarkı hatasız kul olmaz, hatamla sev beni.
14:26Öyle bir mesaj da hani babasından mesela af dilemesi bağlamında.
14:31Ama bunları yingen böyle yingen gibi ikilik, iyilik, kötülük biraz hani basit bir zamanımıza göre anlatıyor gibi geliyor.
14:39Ama bence hani dönemi yansıtması açısından güzel olmuş.
14:42Gene Adam, gene Adam'a sallayabiliyoruz.
14:46Sen o kapıyı açtığın için.
14:48Mesela o da oğullarından bir babasının yaptığı günahı bir nevi tekrar ediyor.
14:52Oğullarından birini fark etmeden kayırmış oluyor.
14:56Hiç farkında değil.
14:57Yani aynı günah, aynı suça, aynı hataya devam ediyor muyuz gibi.
15:01Bir de diğer önemli nokta biraz keti üstünden de bunun altı çizilmiş.
15:05Yani birine kötülük yaptığımız zaman, birine negatif davranıp, negatif ayrımcılık eylemlerimiz de
15:11onların içindeki kötülüğü de daha büyütmüş oluyoruz.
15:15Onun da mesajı var.
15:16Yani ketinin için kötülüğünü çok neden böyle oldu bu kadın diye çok arıyoruz.
15:20Onu burada biraz şeye bağlamaya çalışmışlar.
15:23Nedeni gördü, travmalar yüzünden.
15:25Kitapta o daha bir böyle içsel bir kötülükle alakalı.
15:28Ama bir de kötülük yaptığında onların da kötülük yapma potansiyelini arttırdığını
15:33göstermesi bakımından değerli olmuş, güzel olmuş.
15:36Şimdi benim için de bu timşer kavramı özellikle 19. yüzyıla ve 21. yüzyılın başlarındaki
15:42Amerika'da bence çok problematik.
15:45Şimdi bu kavram evet aydınlanma çağını da bize hatırlatıyor.
15:48İşte bireyler rasyoneldir, akıllıdır, kendi seçimlerini yapar.
15:53İşte Lee diyor ki kaderimiz de tanrı değil biz belirleriz.
15:57Evet orta çağda öyleydi çünkü her şeyin merkezinde de tanrı vardı.
16:01Ama ben şunu düşünüyorum yani evli bir kadının Amerika'da mülkiyet hakkı olmadığı,
16:06boşanamadığı, eğitim çalışma hakkı olmadığı bir toplumda biz kimin özgür iradesinden bahsediyoruz?
16:13Yani orada şimdi Lee de özgür irade üzerine vaaz verse de aslında kendisinin hür iradesi olmadığının farkında değil.
16:21Yani toplumda çekik gözlü diye yaftalanmış o Adam'ın hizmetkarı olmanın dışında ekonomik özgürlük sağlayabilir mi?
16:30Sağlayamaz.
16:31O yüzden bence bu çok romantik bir hayal yani timşer kavramı.
16:36Evet beyaz ve zengin erkeklere has diye düşünüyorum.
16:40Katılıyorum evet yani orada ne kadar özgür.
16:43Yani bu bir ilizyon gibi geliyor.
16:45Bana hep böyle özgürlük zaten özgürlük de tam bir özgürlük diye bir şey yok.
16:48Neden özgürlük yani bir şeyden kurtulma, kurtulabilme imkanı ama bu dediğim gibi bu sınıfla işte doğumla, sınıfla çok alakalı bir
16:58şey.
16:58Ve zaten yani bu hikayeleri anlatırken de estetiği çok güzel kullanmışlar.
17:04Ben hani bunu timşel dedik ama onu kavramsal sırf böyle bir sohbet üstünden değil de olaylara işte Lee'nin çabasına,
17:12işini kurma çabasına çok güzel anlatmışlar.
17:15Neden? Çünkü ben şu mekan, tek bir mekanda geçen 3-5 yıldızı koydukları, 10 tane yıldızı topladıkları yani hangi dizilerden
17:24bahsettiğim belli.
17:26Koyuyorlar odaya, bir eve ve hani orada konuşsunlar, bir şeyler olsun diye bekliyor.
17:30Bu ilaç gibi geldi.
17:32Çünkü görüntüler hani zaten Kaliforniya'da işte Amerika'nın topraklarını, güzel taraflarını göstermişler.
17:39Tabii ki o güzel ama onun dışında yani resimleri karakterlerle, duygularla buluşturmakta da çok başarılı olmuşlar.
17:47Yani bir adeta böyle işte Rönesans'tır, yok Victoria'nın dönem resimler, kablolar gördüm.
17:53Ev içinde de öyle, dışında da öyle.
17:55Yani hem içsel olarak hem dışarıdaki çekimleri çok beğendim.
17:58Bazı sahneleri böyle tablo gibi zaten hani paylaşacağım yani bu sohbetimizde de paylaşılacak o sahneler.
18:04Orada yani adeta durdurup hani bunun üstüne ben bir şiir yazsam mı dedim.
18:08Çok sevdiğim bir şey var aslında hani resim üstüne şiir yazmak.
18:12O bakımdan da bu içimi ferahlattı.
18:15O zaman Körelmin Şiir Kitabı'ndan sonraki şiir kitabını da bekliyoruz.
18:22Yani Cennetin Doğusu ya da belki başka film ve diziler üzerine farklı şiirler ortaya çıkabilir.
18:33Peki o zaman sohbetimizi bitirmeden önce Cennetin Doğusu neden izlenir ve kaç puan veriyorsun Cihan Hocam?
18:43Dönemsel bir dizi bir noktada ama böyle sorduğu sorularla bize de önemli bir felsefi açıdan da hayatını sorgulatan önemli noktalara
18:56değiniyor.
18:56Biraz tabii arabeskeli gelen şey var yani Küçük Emrah genel eve gitmiş de tam öyle de değerlendirilen bu delinliği çıkarırsak
19:06gidip orada böyle bir tarafı da var.
19:08Ama görselliği fikirlerle birleştirmesi bakımından dediğim gibi bence de kitaptan daha çok az diyebileceğim bir şey.
19:18Kitaptan daha kompakt, daha başarılı bile diyebiliriz.
19:23Özellikle hani Nolan'ın Odyssey, Del Toro'nun, Frankenstein'in gördükten nasıl eserler böyle paramparça ediliyor onu tanık olduktan sonra
19:34bu bence karaktere olan böyle erkek egosunda oyuncak olmamış bir dizi olarak 8-8,5 hani 9'a çıkar bilmiyorum
19:43ama 8-8,5'lik bir dizi diyorum.
19:47Bakalım böyle bir Türk dizisi görebileceğiz mi? Onu da merak ediyorum. Sen kaç puan veriyorsun?
19:51Şimdi bence dizi tam bir adaptasyon dersi niteliğinde. Hani böyle birebir romanı uygulamak yerine gerçekten o romanla bir diyalog kurmuş,
20:01o romandaki bütün timşel kavramını eleştirmiş, orada bastırılan kadını anlatıcı yapmış. Bunlar çok çok güzel gerçekten.
20:11Yani ben şu anda mesela birçok tiyatroya gidemiyorum İstanbul'da çünkü sahnede bütün oyuncular bütün kelimeleri, cümleleri, replikleri ezberleyip ezberleyip çıkıyorlar.
20:20Yani hiçbir geçmişte diyalog yok, bugüne bir adaptasyon yok. Çok birebir çeviriler. Ama bu dizi bambaşka. O yüzden çok çok
20:30beğendim.
20:30Ama diziye 8 puan vereceğim. Çünkü 2 puan kırmamın sebebi de gene Cathy'nin kötülüğünün arkasında istismar olması.
20:41Yani tabii ki bunlar alakalı konular ama şu anda son dönem yapımlarda karakterlerin kötü davranışları hep geçmişte yaşanan bir travmaya
20:50bağlanıyor.
20:51Bu bir basit bir formül haline geldi. Mesela en son Half Mendelsin'i tartıştık. Onda bu durum böyleydi.
20:59İşte Türk filmi bildiğin gibi değil. Onda da öyle. İşte kadın arıza çıkarıyor. Neden arıza çıkıyor?
21:06Çünkü geçmişte gene istismara uğramış diye. Ama bütün bunların dışında mesela Adolescence filmi, dizisi pardon.
21:13Onu çok çok beğenmiştim. Hani benim için 10 puanı hak eden bir dizi. Çünkü orada kötülüğün kan yağını bulamıyoruz.
21:23Ben de katılıyorum sana kesinlikle. Yani bunu açıkta bıraksa bahsettiğin için dizi de filmdi.
21:28Bence gayet başarılı. Ta ki oraya bir bağlayıp buymuş gibi. O bir noktada hani seyirciyi tatmin edip oh bundanmış deyip
21:36hani bir rahatlatma çabası gibi geliyor bana.
21:38Gene kadını aklamaya çalışmış dizi geçmiş travmasından. Yani travma olmasaydı bunları yapmayacaktı gibi bir kanı var. O yüzden de 8
21:47puan veriyorum.
21:49Peki sizce kötülüğün kaynağı ne? İnsanlar doğuştan mı kötü yoksa toplum yüzünden mi?
21:55Yorumlarınızı bekliyoruz. Haftaya ekran açlığına da tekrar görüşmek üzere.
22:00Kötülükten uzak durun.
22:17Çeviri ve Altyazı M.K.

Önerilen