Ogni episodio si concentra su un'epoca e una mappa geografica specifica, inizialmente focalizzandosi su Londra e l'Inghilterra per poi espandersi a casi internazionali, analizzando la scena del crimine e lo sviluppo delle indagini.
*Contenuto a sfondo storico ed educativo, consigliato a un pubblico adulto.
EDITH THOMPSON & FREDERICK BYWATERS: La puntata approfondisce uno dei casi giudiziari e passionali più controversi e famosi del ventesimo secolo, che sconvolse la puritana società inglese degli anni '20 e cambiò radicalmente il dibattito pubblico sulla pena di morte nel Regno Unito. Edith Thompson è una giovane donna in carriera, moderna e sognatrice, intrappolata in un matrimonio monotono con Percy Thompson. La svolta avviene quando Edith ritrova Frederick "Freddie" Bywaters, un affascinante steward di marina di 20 anni. I due iniziano una travolgente e appassionata relazione clandestina. L'episodio ricostruisce la dinamica della notte del 3 ottobre 1922. Mentre Edith e il marito Percy stanno tornando a casa a piedi dopo una serata a teatro a Londra, un uomo sbuca dalle ombre e aggredisce violentemente Percy, accoltellandolo a morte prima di fuggire. Nel giro di pochi giorni, le indagini della polizia portano all'identificazione del giovane Bywaters come l'esecutore materiale del delitto. Freddie confessa immediatamente l'omicidio, dichiarando però con fermezza di aver agito da solo e che Edith non sapeva nulla del suo piano. La vera svolta forense della puntata riguarda il ritrovamento, nella cabina di Bywaters, di oltre 60 lettere d'amore inviate da Edith durante i mesi della loro relazione. Nelle lettere, Edith si abbandonava a fantasie romantiche ma usava anche frasi ambigue in cui parlava di "mettere del vetro tritato nel cibo del marito" o di somministrargli del "veleno". Il documentario evidenzia come il processo del 1922 si sia trasformato in un giudizio sulla moralità di Edith piuttosto che sulle prove fisiche. Nonostante Bywaters continuasse a difendere la totale innocenza dell'amante, entrambi vennero condannati a morte. L'esecuzione di Edith diventò il caso cardine che diede il via al movimento per l'abolizione della pena capitale nel Regno Unito.
https://en.wikipedia.org/wiki/Edith_Thompson_and_Frederick_Bywaters
#MurderMaps #NicholasDay #EdithThompson #FrederickBywaters #OmicidioPercyThompson1922 #Londra #Anni20 #DelittiPassionali #TriangoloAmoroso #CasiControversi #PenaDiMorte #TrueCrimeItalia #CronacaNera #DocumentariCrime #DelittiStorici #StorieVere #Rai4 #PrimeVideo
*Contenuto a sfondo storico ed educativo, consigliato a un pubblico adulto.
EDITH THOMPSON & FREDERICK BYWATERS: La puntata approfondisce uno dei casi giudiziari e passionali più controversi e famosi del ventesimo secolo, che sconvolse la puritana società inglese degli anni '20 e cambiò radicalmente il dibattito pubblico sulla pena di morte nel Regno Unito. Edith Thompson è una giovane donna in carriera, moderna e sognatrice, intrappolata in un matrimonio monotono con Percy Thompson. La svolta avviene quando Edith ritrova Frederick "Freddie" Bywaters, un affascinante steward di marina di 20 anni. I due iniziano una travolgente e appassionata relazione clandestina. L'episodio ricostruisce la dinamica della notte del 3 ottobre 1922. Mentre Edith e il marito Percy stanno tornando a casa a piedi dopo una serata a teatro a Londra, un uomo sbuca dalle ombre e aggredisce violentemente Percy, accoltellandolo a morte prima di fuggire. Nel giro di pochi giorni, le indagini della polizia portano all'identificazione del giovane Bywaters come l'esecutore materiale del delitto. Freddie confessa immediatamente l'omicidio, dichiarando però con fermezza di aver agito da solo e che Edith non sapeva nulla del suo piano. La vera svolta forense della puntata riguarda il ritrovamento, nella cabina di Bywaters, di oltre 60 lettere d'amore inviate da Edith durante i mesi della loro relazione. Nelle lettere, Edith si abbandonava a fantasie romantiche ma usava anche frasi ambigue in cui parlava di "mettere del vetro tritato nel cibo del marito" o di somministrargli del "veleno". Il documentario evidenzia come il processo del 1922 si sia trasformato in un giudizio sulla moralità di Edith piuttosto che sulle prove fisiche. Nonostante Bywaters continuasse a difendere la totale innocenza dell'amante, entrambi vennero condannati a morte. L'esecuzione di Edith diventò il caso cardine che diede il via al movimento per l'abolizione della pena capitale nel Regno Unito.
https://en.wikipedia.org/wiki/Edith_Thompson_and_Frederick_Bywaters
#MurderMaps #NicholasDay #EdithThompson #FrederickBywaters #OmicidioPercyThompson1922 #Londra #Anni20 #DelittiPassionali #TriangoloAmoroso #CasiControversi #PenaDiMorte #TrueCrimeItalia #CronacaNera #DocumentariCrime #DelittiStorici #StorieVere #Rai4 #PrimeVideo
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:14LONDRA
00:15Per molti secoli Londra è una città pericolosa.
00:23Una calamita per la peggior specie di persone.
00:26Jack, lo squartatore, domina le prime pagine dei giornali.
00:30Ma non è l'unico assassino per le strade.
00:33L'omicidio è dietro l'angolo e regna il terrore della morte.
00:40Ma la polizia è pronta ad affrontare grandi sfide per catturare i criminali.
00:46In questa serie indagheremo sui delitti più famosi e i misteri più intriganti di questa metropoli.
00:56Questa donna imputata.
01:00Gli intrighi passionali, gli omicidi efferati, così come le nuove tecnologie,
01:06alimentano l'insaziabile desiderio della nazione di storie macabre della Londra più oscura.
01:36Il mio nome è Edith Jessie Thompson
01:39e vivo al 41 di Kensington Gardens, Ilford.
01:43La sua età?
01:4528.
01:46È sposata?
01:48Sì.
01:49E come si chiama suo marito?
01:51Percy Thompson.
01:52Già.
01:54E lei come descriverebbe la sua relazione col signor Thompson?
02:00Amorevole.
02:02Ed è sempre stata così?
02:05Sì.
02:12Edith Thompson e Frederick Bywaters.
02:16Durante i ruggenti anni venti, tutti conoscono questi nomi,
02:20ma anche se la loro notorietà ora è svanita,
02:23il caso di omicidio in cui sono rimasti coinvolti
02:26suscita ancora in noi fascino e sgomento a circa un secolo di distanza.
02:32È un omicidio che scandalizza la Gran Bretagna.
02:34Un'esaltante combinazione di sesso, violenza e amore proibito
02:40che porterà alla morte di tre persone
02:43e alla condanna per impiccagione di un innocente.
02:52Nel novembre del 1918,
02:55alla fine della Prima Guerra Mondiale,
02:57migliaia di londinesi scendono in strada per festeggiare.
03:02Il confletto ha ucciso milioni di britannici
03:05e diviso la società prebellica.
03:08Gli uomini sono chiamati alle armi,
03:10mentre le donne lavorano in numero incalcolabile.
03:13Il Regno Unito assiste ai bombardamenti dei dirigibili Zeppelin,
03:17presto soprannominati Baby Killers.
03:20Londra viene devastata anche dall'esplosione Silver Town,
03:23nell'Estand nel 1917.
03:26In una fabbrica di munizioni
03:28che rifornisce di esplosibile esercito,
03:31scoppia un incendio.
03:3250 tonnellate di TNT esplodono
03:35provocando 73 morti e più di 400 feriti.
03:38L'esplosione viene avvertita anche nella capitale.
03:43Durante l'ultimo anno della Prima Guerra Mondiale,
03:45l'epidemia di Spagnola contagia
03:47più di mezzo miliardo di persone nel mondo.
03:50Anche il primo ministro David Lloyd George
03:52viene colpito dalla malattia.
03:55Il paese è inevitabilmente sollevato
03:57dalla fine di questo terribile incubo
03:59che lascia ben presto spazio
04:01ai ruggenti anni 20.
04:05La gente temeva che il socialismo e il comunismo
04:08potessero diffondersi in Gran Bretagna.
04:11C'era molto un malcontento in Irlanda,
04:13sfociato nella rivolta di Pasqua,
04:15e proteste in Egitto e India.
04:17Quindi c'era preoccupazione a livello governativo
04:19su quello che sarebbe potuto accadere.
04:21La mentalità stava cambiando,
04:23in particolare in relazione alle donne,
04:25perché prima del conflitto mondiale
04:27c'era stato il movimento delle suffragette.
04:29Le donne avevano iniziato a svolgere i lavori degli uomini
04:33e dopo la guerra si instaurò un periodo
04:36in cui il gentil sesso acquisiva gradualmente maggiori libertà.
04:40Una delle svolte epocali è stata il diritto al voto
04:42per le donne sopra i 30 anni.
04:44La gente era sollevata per essere sopravvissuta alla guerra,
04:47quindi aspirava fortemente a divertirsi.
04:50Ed è per questo che nacquero balli come il Charleston
04:53o il Foxtrot ed emersero le flapper.
04:59Con il termine flapper si indicava una donna giovane
05:02che non aveva mai votato,
05:04sotto i 30 anni, che rappresentava la modernità,
05:07il futuro, le grandi novità, la mobilità, sotto ogni aspetto.
05:11Era una donna che vestiva in modo androgino,
05:14quindi da una parte rappresentava il futuro
05:17e la trepidazione verso l'avvenire,
05:19ma dall'altra la flapper veniva vista anche
05:21come una persona immorale, sospetta,
05:23che suscitava una certa inquietudine.
05:27Le donne iniziarono a guidare le auto,
05:30fumare le sigarette, indossare minigonne.
05:33Stavano diventando più emancipate.
05:35Era un cambiamento inevitabile
05:37a cui le persone piano piano si stavano abituando.
05:42Una donna che sta abbracciando completamente
05:45questo nuovo mondo è Edith Jessie Thompson.
05:48A 24 anni, quando viene dichiarato l'armistizio,
05:51Edith vive dignitosamente nella Gran Bretagna post-bellica,
05:55ma presto l'intero paese conoscerà il suo nome
05:57per motivi alquanto macabri.
06:21Edith Thompson era una giovane donna
06:24che si era creata una vita da sola.
06:26Veniva da una famiglia della classe media,
06:29era cresciuta a Dullstone,
06:30poi a Manor Park.
06:32Suo padre era un impiegato
06:33e lei era una ragazza molto sveglia,
06:36intelligente, attraente
06:37ed era riuscita a ottenere un lavoro
06:39in un'azienda di cappelli,
06:41la Carlton & Pryor.
06:42Durante la guerra,
06:43ebbe un'ascesa folgorante.
06:45Dato che era molto efficiente e capace,
06:48diventò una delle direttrici,
06:49quindi fece molta strada.
06:52Edith è la più grande di cinque fratelli
06:54e durante la giovinezza è un vero maschiaccio,
06:57socievole e popolare.
06:58Percy Thompson ha qualche anno in più della ragazza
07:01e come lei si sposta regolarmente in città per lavoro.
07:04Percy è un ragazzo rispettoso,
07:06onesto e dal buon carattere.
07:08Nel Natale del 1909,
07:10i due giovani fanno coppia fissa.
07:13Edith e Percy condividono un grandissimo amore
07:15per il teatro e i concerti.
07:17Ma se da una parte Edith ha una passione per la danza,
07:21Percy è un uomo dall'indole pusillanime.
07:30Si corteggiarono per circa sei anni.
07:32Lei non aveva ancora 16 anni quando si incontrarono
07:35e lui ne aveva 19.
07:37Alla fine si sposarono nel gennaio del 1916,
07:40quando lei aveva solo 22 anni.
07:42In quegli anni, molti giovani uomini partivano per la guerra
07:46e rimanevano uccisi.
07:48Quindi, anche se lei respinse Percy ripetute volte,
07:51alla fine accettò di diventare sua moglie.
07:55Non venne mai chiamato alle armi,
07:57perché era stato giudicato non idoneo.
08:00Probabilmente finse di essere dispiaciuto,
08:02ma in realtà era un codardo.
08:04Solo Dio sa perché Edith lo scelse,
08:06perché era una donna seducente, amante delle feste
08:09e avrebbe potuto avere qualsiasi uomo ai suoi piedi.
08:15Edith è una donna scaltra
08:17e gode della compagnia maschile e femminile.
08:20Suo marito, al contrario,
08:22è stolido e privo di immaginazione,
08:24a volte perfino depresso e cupo.
08:29Edith non si conforma mai alla vita matrimoniale
08:32imposta dalla tradizione.
08:34Non ha figli
08:35e non lascia il suo lavoro alla Carlton & Prior,
08:39dove continua a guadagnare molto più del marito.
08:41Fuma, scommette sui cavalli
08:44e legge romanzi rosa e thriller con grande voracità.
08:47È una donna moderna a tutti gli effetti.
08:50I suoi sogni di bambina,
08:52di un amore travolgente,
08:54sono soffocati dalla monotona realtà
08:56della vita sentimentale.
08:57Malgrado la fiorente carriera
08:59come acquirente e contabile
09:00dell'azienda di cappelli,
09:02Edith è molto inquieta.
09:06Di conseguenza,
09:08la sua precaria relazione con il marito Persi
09:11è irrimediabilmente in declino.
09:13Andrini.
09:15Andrini.
09:17Andrini.
09:22Andrini.
09:31Andrini.
09:54Da lì a poco, Edith si riavvicinerà a un vecchio amico,
09:58qualcuno che cambierà per sempre la sua vita.
10:00Un ragazzo con cui intratterrà una relazione amorosa.
10:04La segreta corrispondenza tra i due svelerà l'intensità della loro attrazione,
10:09ma quell'attrazione avrà conseguenze disastrose
10:12e la vivida immaginazione di Edith espressa nelle lettere le si ritorcerà contro.
10:17Aiuto!
10:30Edith Thompson è una donna di successo all'inizio dei ruggenti anni venti.
10:36La sua vita potrebbe sembrare idilliaca dall'esterno,
10:39ma è intrappolata nell'infelice matrimonio con il marito persi.
10:43Giorno dopo giorno si allontanano sempre più.
10:46Nel maggio del 1920, alla fine della settimana lavorativa,
10:50Edith va a trovare i genitori a Manor Park,
10:53proprio come fa ogni venerdì sera.
10:56Questa volta, però, viene accolta da un inaspettato ma familiare inquilino.
11:06Ciao, Edith.
11:08Freddy.
11:15Come sei cresciuto?
11:16Posso prendere la borsa?
11:18Oh.
11:23Edith conosce Freddy Bywaters da una vita.
11:27È un vecchio compagno di scuola dei suoi fratelli minori
11:29e nel maggio del 1920, appena diciottenne,
11:33si è trasferito momentaneamente dai genitori di Edith
11:36e non è più un ragazzino.
11:42All'epoca era un mercante marinaio
11:45e la sua nave era traccata a East India Docks.
11:48Quindi Freddy aveva chiesto ai genitori di Edith
11:50di potersi stabilire nella loro casa.
11:53Ogni venerdì...
11:56Edith cennava da loro
11:57e fu così che lo incontrò.
11:59deve essere scattata immediatamente una scintilla tra di loro.
12:04Provarono una forte attrazione dal primo istante.
12:07Lei era chiaramente insoddisfatta dal marito
12:09che, all'epoca, alla fine di ogni giornata di lavoro,
12:12si ritirava in camera da letto con una bottiglia di whisky.
12:15Così Edith iniziò a cercare una sorta di consolazione
12:19e l'apparve questo giovane di 18 anni
12:22che poteva darle tutte le attenzioni di cui aveva bisogno.
12:30L'affascinante Freddy è molto diverso dal marito.
12:35L'ipocondriaco persi ha evitato di servire la patria
12:38durante la Prima Guerra Mondiale,
12:40avvalendosi di una diagnosi medica probabilmente falsificata,
12:44vantandosi perfino delle sue gesta.
12:46Al contrario, Freddy ha lasciato la famiglia a 15 anni
12:51per unirsi alla marina mercantile
12:53e ha viaggiato per il mondo,
12:55affrontando con coraggio la reale minaccia degli U-Boat tedeschi.
13:00Ha visto posti esotici e lontani
13:02che Edith può solo immaginare nei sogni
13:05o leggere nei romanzi.
13:07È un ragazzo in forma, ama il football e il pugilato.
13:12L'attrazione è forte, istantanea.
13:16Aiuta Edith a fuggire dalla sua routine
13:19che la consuma profondamente.
13:21Durante i mesi successivi
13:24si scambiano segrete e pistole d'amore
13:26il cui contenuto è molto erotico
13:29ma per il momento innocuo.
13:31Nell'estate del 1921
13:33Edith e Percy partono per una vacanza
13:36nell'isola di White.
13:37Vengono raggiunti dalla sorella di Edith,
13:40Edith e da Freddy.
13:43All'epoca, i genitori speravano
13:45che Freddy fosse interessato ad Edith
13:47e Edith provava sicuramente qualcosa per il ragazzo.
13:51Ma nessuno si era reso conto
13:52dell'attrazione tra Edith e Freddy
13:54anche se non si erano avvicinati ancora intimamente.
13:58Nell'isola di White
13:59ebbero l'occasione di passare più tempo insieme.
14:02Si scambiarono il primo bacio
14:04e dichiararono il loro amore reciproco.
14:06fu il principio di quella che diventò
14:08una relazione molto passionale.
14:13Al ritorno,
14:15Edith convince Percy
14:16ad accogliere Freddy come inquilino.
14:19Lui accetta.
14:22Accogliere degli inquilini
14:24era una pratica comune.
14:25A Frederick conveniva trasferirsi nella casa
14:28pagando l'affitto con parte del suo salario
14:30senza destare sospetti.
14:32Inizialmente Percy andava d'accordo con Freddy
14:34e non aveva il minimo sospetto
14:37che ci fosse qualcosa tra lui e la moglie.
14:39Quindi Freddy rimase in casa per circa tre mesi,
14:42ma poi la situazione si complicò.
14:46Percy inizia a diventare sospettoso.
14:49Tra le soffocanti mura domestiche,
14:52la rabbia ribolle.
15:16Si sta raffreddando.
15:19Sta per arrivare.
15:22È quasi la mezza,
15:24avevi detto alle quattro.
15:25Aspetteremo un altro po'.
15:27Credi di farcela?
15:31A me va bene.
15:35D'accordo.
15:45Allora berremo del tè freddo.
15:47Percy.
15:48No, no.
15:49Tanto alla piccola Evis non importa.
15:51Lasciala fuori da tutto questo.
15:55Ne può sempre sottostare ai capricci della tua famiglia.
15:59È mia sorella.
16:00Sì, e io sono tuo marito.
16:02E questa è la mia casa.
16:04La tua casa?
16:06E chi paga le spese?
16:09Che razza di uomo sei?
16:12Eh?
16:15Non osare parlarmi di nuovo in questo modo.
16:18Lasciala.
16:19Non immischiarti.
16:20Stai bene.
16:21Ti ho detto di non immischiarti.
16:24Se osi ancora trattarla in questo modo,
16:26dovrai vedertela con me.
16:29Ti voglio subito fuori dalla mia casa.
16:47Nelle settimane successive a questo episodio,
16:50Freddy e Edith continuano la loro relazione,
16:53anche se fuori dalle mura domestiche.
16:56Percy ha qualche sospetto, ma non può dimostrare niente.
16:59Poi, il 9 settembre del 1921,
17:04Freddy torna in marina.
17:06L'unico contatto di Edith con lui
17:08sono le lettere che gli scrive.
17:15Fredrick tornò in mare
17:16e sarebbe stato lontano per un periodo di sei mesi.
17:20Edith si dedicava alla stesura di quelle lettere
17:23praticamente ogni giorno.
17:27A volte gli chiedeva
17:29«Ricordi il nostro primo bacio sull'autobus a Shanklin?»
17:33Tutte le lettere che non sono andate distrutte
17:37sono utili per ricostruire la cronaca del loro amore.
17:45Edith era una scrittrice straordinaria.
17:48In una scatola furono rinvenute ben 70 lettere.
17:52Scriveva principalmente recensioni
17:54dei libri che leggevano entrambi.
17:57Stilava un'analisi molto dettagliata
17:59dei personaggi presenti in quelle storie,
18:02giudicando la moralità di quelle persone fittizie.
18:07È una scrittrice prodigiosa
18:10con una vivida immaginazione.
18:12Gli confida tutto,
18:13dalle critiche sugli ultimi libri che ha letto,
18:16alla durata del suo ciclo,
18:18dalle fantasie erotiche alla sua routine.
18:22Talvolta esprime ingenuamente
18:24il visionario desiderio di uccidere il marito
18:27nascondendo frammenti di vetro nel suo porridge.
18:34Gli inviava ritagli di articoli sugli omicidi
18:37che erano stati commessi usando il veleno
18:39come se volesse incitarlo a commettere l'omicidio.
18:42Freddy era consapevole che si trattava di una fantasia.
18:46Gli scriveva quelle lettere
18:47perché erano un modo per mantenersi in contatto con lui.
18:50Ma se Edith avesse voluto davvero sbarazzarsi del marito,
18:54sarebbe comunque stato onorato di aiutarla.
18:57Era solo un piano elaborato mentalmente,
18:58ma sarebbe potuto diventare un'ottima possibilità per l'accusa.
19:08Freddy comunque è sempre più preoccupato.
19:11Teme che l'intensa passione di Edith
19:13la stia facendo uscire di senno.
19:16Perciò la invita a pensarlo meno assiduamente.
19:19Le lettere di Freddy diventano meno frequenti,
19:23facendo agitare Edith.
19:24Ma quando Freddy torna nel settembre del 1922,
19:29la loro passione oltrepassa qualsiasi limite della ragione.
19:37La relazione sembrava destinata a finire,
19:40ma ora il loro amore riemerge con una nuova intensità.
19:44Mancano pochi giorni prima che Freddy venga richiamato in marina.
19:49Tuttavia, sta per accadere qualcosa che cambierà il corso delle loro vite
19:54e che sarà oggetto di discussione nei decenni a venire.
19:58Le emozioni di Frederick Bywaters presto prenderanno il sopravvento
20:03e lo porteranno a prendere delle decisioni terribili
20:05che causeranno molte morti ingiustificate.
20:09La storia di Edith Thompson e Frederick Bywaters
20:12si svolge come una tragedia shakespeariana.
20:14Edith si ritroverà impotente davanti a un sistema prevenuto nei suoi confronti.
20:20Eppure, nello stesso anno, avviene un altro caso di omicidio
20:23e in cui una donna che ha sparato al marito
20:26viene incredibilmente scagionata e lasciata libera.
20:29Per Edith non sarà così.
20:39Il matrimonio di Edith Thompson e di Percy
20:43è apparentemente irreparabile.
20:45La giovane è una delle tante donne rinate
20:48alla fine della Prima Guerra Mondiale
20:50e il suo stile di vita moderno
20:52è incompatibile con il carattere pavido
20:55e a volte aggressivo di Percy.
20:57Ha iniziato una relazione con Frederick Bywaters
21:00che conosce da anni ed è ancora un adolescente.
21:03Presto si trasforma in una relazione passionale.
21:06Ma quell'intensa storia d'amore
21:08avrà delle conseguenze disastrose
21:10quando Freddy si renderà conto
21:12che le convenzioni dell'epoca
21:14non gli permettono di stare insieme.
21:183 ottobre 1922
21:22Londra è fredda e umida.
21:25Edith e Freddy si incontrano per pranzo.
21:27Lei si sente in colpa.
21:29Ha dei programmi per la serata
21:30a cui non può sottrarsi.
21:32Deve andare a teatro con il marito
21:34sua zia e suo zio.
21:37Si incontra con il marito
21:39e si dirigono al Criterion
21:41dove assistono a una commedia
21:43The Dippers
21:44e lasciano il teatro tutti insieme
21:46alle 22.45.
21:48I due amanti passano la serata separati.
21:52Freddy lascia la casa dei genitori di Edith
21:54dopo una cena insieme ad alcuni vecchi amici.
21:56L'imminente ritorno in mare
21:58continua a tormentare i suoi pensieri.
22:01La sua mente è concentrata esclusivamente
22:04sulla sua situazione.
22:07Poco prima di mezzanotte
22:09Percy e Edith
22:10stanno tornando a Ilford
22:11dal teatro.
22:12Dalla stazione a casa
22:14è poco più di un chilometro.
22:32Freddy!
22:34Freddy!
22:45Percy!
22:47Aiuto!
22:49Oh mio Dio!
22:53Aiuto!
22:55Aiuto!
22:58Oh mio Dio!
23:06Oddio!
23:08Oddio!
23:09Percy muore per strada quella notte.
23:13Edith è sconvolta e confusa
23:15e viene accompagnata a casa.
23:18Sembra che non riesca a rendersi conto
23:20che il marito è morto.
23:22Aiuto!
23:24Oh mio Dio!
23:26Freddy sarebbe dovuto tornare in mare
23:29e sapeva che loro sarebbero andati a teatro,
23:31avrebbero bevuto qualche drink
23:33e all'improvviso
23:34la sua gelosia e rabbia verso Percy
23:36ebbero la meglio
23:37e nell'impito del momento
23:38afferrò un coltello.
23:40Lo accoltellò numerose volte
23:42per poi dileguarsi.
23:44Il giorno seguente
23:46è in tarda mattinata
23:47la polizia si recca da Edith
23:49per raccogliere la sua dichiarazione.
23:52Lei mente ai detective.
23:54Non menziona di aver visto Freddy
23:56o chiunque altro aggredire il marito
23:58e poco dopo viene condotta
23:59alla centrale di polizia di Ilford
24:01per ulteriori domande.
24:10Mi racconti dell'incidente?
24:13Siamo andati al lavoro come sempre
24:15e ci siamo messi d'accordo
24:17per incontrarci alle 17.45.
24:19Dove?
24:20A Aldersgate Street.
24:22Poi abbiamo incontrato mia zia e mio zio
24:25al Criterion, il teatro.
24:27Davano una commedia.
24:28Abbiamo lasciato il teatro alle 11
24:31e abbiamo preso tutti e quattro
24:32la metro da Piccadilly Circus.
24:36Percy e io abbiamo proseguito
24:38fino a Liverpool Street
24:40dove abbiamo preso il treno
24:42delle 23.30 per Ilford
24:43che è arrivato a mezzanotte circa.
24:46E ci siamo avviati a piedi
24:48verso casa come sempre.
24:49Per quale strada?
24:50Prima lungo York Road
24:52e poi per Belgrave.
24:55Dovevamo passare solo tra
24:57De Ver e Hensley Gardens.
25:00Stavamo camminando sul marciapiede destro
25:02e poi lui...
25:06Percy si è spostato sulla strada.
25:09Io l'ho seguito.
25:11È caduto sopra di me.
25:12Era stato accoltellato
25:13e sanguinava.
25:14Da che parte del corpo usciva il sangue?
25:16Dalla bocca, mi sembra.
25:19Non ha visto nessun altro.
25:23Non era presente
25:24nessun'altra persona.
25:26Non ricordo di aver visto
25:27altre persone.
25:29Ah.
25:30Di sicuro non c'era nessuno
25:32quando è caduto sopra di me.
25:33Ne sono certa.
25:37L'ho sorretto con entrambe le braccia
25:39e l'ho aiutato ad appoggiarsi al muro.
25:42È rimasto lì per un minuto o due
25:45e poi è scivolato lentamente
25:47sul marciapiede.
25:49Non ha mai detto niente.
25:51E dov'era lei nel frattempo?
25:54Sono caduta a terra insieme a lui.
25:56Non ha gridato
25:58o chiesto aiuto
25:59o...
26:00o non se lo ricorda?
26:03No.
26:06Capisco.
26:08La polizia sa che il corpo mutilato di Persi
26:11racconta una storia completamente diversa.
26:14L'aggressione a Belgrave Road
26:16si è conclusa con otto ferite sul fianco,
26:18una sul braccio
26:19e altri tagli come quelli sulla guancia
26:22e sulla mandibola.
26:23Ma ci sono tre ferite profonde al collo
26:25che sono state fatali.
26:27Una ha penetrato il palato di Persi,
26:29un'altra ha reciso l'arteria carotidea.
26:32è stata un'aggressione violenta e furiosa.
26:35È stato accoltellato con violenza ripetutamente
26:38e la ferita più seria, nonché fatale,
26:42è stata quella al collo.
26:44Edith corse in cerca di aiuto da alcuni passanti.
26:48Arrivò un dottore
26:49che esaminò il corpo di Persi
26:51e ne è costato subito le terribili condizioni.
26:54Aiuto!
26:55Edith non aveva la minima idea
26:57di cosa stesse succedendo.
26:59Rimase letteralmente sconvolta
27:00e continuò a ripetere
27:01«No, no, no, le persone potrebbero sentire».
27:04Edith forse cerca di proteggere Freddy
27:07oppure è davvero sconvolta per l'incidente.
27:10Qualsiasi sia il motivo
27:11mantiene comunque la stessa versione dei fatti
27:14anche se non risulta convincente.
27:16Mi sono alzata e sono corsa verso
27:20Cartland Avenue per chiamare il dottor Mosley
27:22ma prima ho incontrato una signora e un signore.
27:29Così...
27:30gli ho chiesto di chiamare un dottore
27:32perché mio marito stava male
27:34o qualcosa di simile.
27:36E le hanno dato retta?
27:37Il signore si è offerto di andare
27:39e quando è arrivato il dottore
27:41si era raggruppata una folla tutto intorno.
27:43Ci ha messo davvero un sacco.
27:45Ha esaminato il corpo di Persi.
27:47E?
27:50E mi ha detto che era morto.
27:54Poi è arrivata un'ambulanza
27:56e l'hanno portato via.
28:00Non ho nemmeno...
28:04due poliziotti
28:05mi hanno accompagnata fino a casa mia.
28:13La stampa affolla le strade di Ilford.
28:16I giornali locali, come The Ilford Recorder,
28:20presto vengono raggiunti da quelli nazionali
28:22alla ricerca di testimoni,
28:24amici di famiglia,
28:25conoscenti,
28:26chiunque possa parlare dell'uomo ucciso
28:28e della moglie detenuta dalla polizia
28:30per l'interrogatorio.
28:32Ma non sono solo i giornali
28:34a interessarsi ai dettagli personali
28:36della vita di Edith.
28:37La polizia sa che è necessario
28:39trovare qualcuno con un movente per l'aggressione.
28:45Conosce per caso
28:47un uomo di nome
28:48Frederick Bywaters?
28:53Sì.
28:54Sì, lo conosco da moltissimi anni.
28:57Andavamo a scuola insieme.
28:58O meglio,
28:59non eravamo nella stessa classe.
29:01Era compagno dei miei fratelli.
29:03Freddy lavora sulle navi ora.
29:05Freddy?
29:06Sta spesso via per mare.
29:08E lo incontra mai quando è a casa?
29:10Dai miei genitori.
29:11visita spesso la mia famiglia.
29:14Lo fa sempre.
29:14Andava a scuola con i miei fratelli.
29:16Sì, sì, me l'ha detto.
29:18E il signor Bywaters
29:19è stato un inquilino suo
29:21e di suo marito
29:22per un periodo l'anno scorso, giusto?
29:25Dal 18 giugno.
29:26Era un nostro affittuario.
29:28Pagava 25 cilini a settimana.
29:30Capisco.
29:31Beh, è rimasto con lei
29:32dal 18 giugno
29:33fino a inizio agosto 1921.
29:36Sì.
29:38Era lì
29:39anche il giorno di ferragosto,
29:41ricorda?
29:44Sì.
29:45Quel weekend
29:46è successo qualcosa.
29:48Non è successo niente.
29:51Beh, ma ha discusso con suo marito,
29:53non ricorda?
29:54C'è stata una discussione,
29:55ma niente di che.
29:56Non l'ha schiaraventata a terra?
29:58Ho sbattuto contro una sedia.
30:00Non l'ha colpita?
30:03Freddy Bywaters ha la soccorsa,
30:05non è vero?
30:05È intervenuta.
30:06È a suo favore.
30:08perché pensa che l'abbia fatto?
30:12Non lo so.
30:13Era arrabbiato con Percy.
30:15Voleva solo aiutarmi.
30:16Anche Percy era arrabbiato,
30:18gli ha detto di andarsene.
30:19Non lo so.
30:20L'ha sbattuto fuori.
30:22Non è andata così.
30:23Freddy e Percy erano amici.
30:25Bywaters se n'è andato comunque.
30:28Dico bene?
30:29Sì.
30:31Allora deve essere successo qualcosa.
30:35È stata una piccola discussione.
30:37Erano amici.
30:44Edith Thompson e Frederick Bywaters
30:46sono molto più che amici
30:48e la polizia inizia a comporre il puzzle.
30:51L'ispettore Winsley è sempre più sospettoso
30:53e Edith non aiuta se stessa
30:55perché non offre una spiegazione plausibile
30:57sulla morte di Percy Thompson.
31:00Presto a Edith la situazione sfuggirà al controllo,
31:03mentre il processo del secolo
31:04arriverà a breve in tribunale.
31:17Il 3 ottobre 1922
31:20Edith e Percy Thompson
31:22stanno rientrando a Ilford
31:24dopo una serata a teatro nel centro di Londra.
31:27Percy non arriverà mai a casa
31:29perché qualcuno lo aggredisce violentemente
31:32e non è certo Edith.
31:33La polizia trova Frederick Bywaters
31:36e lo conduce in centrale.
31:38è determinata a scoprire la vera natura
31:40della relazione tra la donna e il giovane.
31:45Edith mantenne la sua versione,
31:48ma le voci ormai si erano diffuse.
31:50Le persone si resero conto
31:53che Edith aveva una relazione romantica
31:55con Frederick Bywaters
31:57e per questo il ragazzo fu arrestato
32:00come principale indiziato.
32:03Freddi si dichiara innocente.
32:05Racconta alla polizia che la sera è in questione
32:08ha cenato con i genitori di Edith
32:10per poi tornare a casa della madre
32:11nel sud di Londra.
32:13La scientifica smentisce la sua storia.
32:15Ha rilevato tracce di sangue sul suo cappotto.
32:19Freddi viene arrestato.
32:21La polizia impiega nuovi metodi
32:23nella risoluzione dei crimini.
32:25L'ufficio impronte di Scotland Yard
32:27è stato inaugurato a inizio secolo.
32:30Negli anni venti,
32:31sotto il comando del sovraintendente
32:33Charles Stockley Conniss,
32:35gli agenti affinano e migliorano
32:37le loro tecniche.
32:38Il famoso archivio di impronte
32:40si arricchisce di anno in anno,
32:42ma emergono anche nuove forme
32:44di scienza forense.
32:45Frederick Brown e William Kennedy
32:47vengono impiccati perché
32:49dalle analisi balistiche
32:50risulta che la pistola di Brown
32:52è stata usata nella sparatoria
32:54contro un poliziotto.
32:55E in un altro caso del 1922,
32:59il patologo Bernard Spilsbury
33:00offre la prova decisiva
33:02contro Herbert Rose Armstrong,
33:04che viene condannato
33:05per l'avvelenamento della moglie
33:06con l'arsenico.
33:08Ma nel caso Thompson
33:09non è tanto la scienza
33:11quanto l'astuzia
33:12a portare a una confessione.
33:15L'ispettore Francis Hall
33:16e i suoi detective
33:18sono grandi manipolatori.
33:20Ingannano Freddy e Edith
33:22sulle versioni date
33:23e organizzano anche
33:24un incontro casuale
33:25tra i due
33:26nei corridoi
33:27della stazione di polizia.
33:30Si incrociarono casualmente
33:32alla stazione di polizia
33:34e quando Edith si rese conto
33:36che anche Frederick
33:37era stato arrestato,
33:40divenne molto emotiva
33:41e a quel punto ammise
33:43che era stato proprio il giovane
33:44a compiere l'omicidio
33:46del marito.
33:47Quando siamo arrivati
33:49vicino a Hensley Gardens
33:50un uomo è uscito dal nulla,
33:52mi ha colpito
33:53e spinto lontano da Percy
33:54e ho sbattuto la testa.
33:58Quando mi sono ripresa
33:59ho visto Percy
34:00che stava lottando
34:01con qualcuno,
34:02un uomo.
34:05Sapevo che era Freddy.
34:06non l'ho visto in faccia
34:08ma lo sapevo.
34:10Indossava il suo cappotto blu
34:12e il cappello grigio
34:13che porta sempre.
34:14Stava correndo.
34:21Io non volevo
34:22che facesse questo.
34:26Quando alla fine
34:27Edith ammise
34:28che Frederick
34:29era l'aggressore,
34:30l'uomo non ebbe via di scampo.
34:33Non poteva più continuare
34:35a proclamarsi innocente
34:36dicendo che non c'entrava nulla
34:38con tutta quella
34:39terribile vicenda.
34:40Così cambiò la sua versione
34:42sostenendo
34:43di essersi avvicinato a Percy
34:45per dirgli
34:46perché non accetti
34:47la separazione
34:48o il divorzio
34:49così finalmente
34:50Edith e io
34:51possiamo stare insieme
34:53perché sai bene
34:54che questo la renderebbe felice
34:56e continuare il vostro matrimonio
34:58sarebbe impensabile.
35:00Però, a quanto pare,
35:02Percy reagì male
35:03e lo minacciò
35:05con una pistola.
35:06Allora tirò fuori
35:07il coltello
35:07che aveva con sé
35:08per difendersi.
35:10Ma non era stata rinvenuta
35:11alcuna pistola
35:12sulla scena del crimine.
35:16Quindi anche questa
35:17sua seconda versione
35:19non aveva
35:19alcuna
35:21credibilità.
35:24Freddy alla fine
35:25confessa l'omicidio.
35:27Ripete che Edith
35:28non sapeva nulla
35:29delle sue intenzioni
35:30ma la polizia
35:31ha raccolto
35:32le lettere della donna.
35:33Il giovane
35:34le ha conservate
35:35per tutti questi anni
35:36e saranno
35:37molto preziose
35:38per le indagini.
35:39Alle ore 20
35:40di giovedì
35:415 ottobre
35:43gli amanti
35:44vengono condannati
35:45per l'omicidio
35:45di Percy Thompson.
35:48Il processo
35:49a Freddy Bywaters
35:50e Edith Thompson
35:51inizia
35:52all'Old Bailey
35:53il 6 dicembre 1922.
35:56Il caso
35:57cattura
35:57l'immaginazione
35:58delle persone
35:59grazie soprattutto
36:00alle lettere
36:01passionali
36:02che Edith
36:02ha spedito
36:03a Freddy.
36:04Solo una parte
36:05viene esibita
36:05come prova
36:06l'altra rimane
36:07riservata
36:07poiché
36:08è ritenuta
36:08troppo esplicita
36:09per il
36:20queste sono indirizzate
36:22al signor
36:23F.
36:23Bywaters
36:24le riconosce?
36:26Sì.
36:28È la sua
36:29calligrafia?
36:30Sì.
36:32Scambiava
36:33una corrispondenza
36:34con il signor
36:35Bywaters?
36:36Era mia abitudine.
36:37Molto insolita
36:38per una donna
36:39sposata.
36:40Queste sono
36:41lettere
36:43romantiche
36:43è l'aggettivo
36:44giusto?
36:45Sì.
36:47E le risposte
36:48del signor
36:48Bywaters
36:49sono formulate
36:50negli stessi
36:50termini?
36:52Sì.
36:54Dove sono
36:54le sue lettere?
36:56Io non le ho più.
36:58Non le ha
36:59nascoste
37:00forse da qualche parte
37:01perché Freddy
37:02ha tenuto le sue.
37:05Le ho bruciate
37:06ma lo faccio
37:07sempre con tutte.
37:08Capisco.
37:09Brucio tutte le mie
37:10lettere
37:10non vi nascondo
37:11niente.
37:12E il suo marito
37:13lo sapeva?
37:14Era a conoscenza
37:15della corrispondenza?
37:16La accettava?
37:19No.
37:21No.
37:27In paese c'è grande empatia
37:29verso i giovani amanti.
37:31Molti sono attratti
37:33dall'elegante
37:33Edith
37:34e commossi
37:35dalla condotta
37:35di Freddy.
37:37Potrebbe
37:37semplicemente
37:38incolpare
37:39Edith
37:39la donna
37:40più vecchia
37:40di lui
37:40per averlo sedotto
37:42e corrotto
37:42istigandolo
37:43a commettere
37:44l'omicidio.
37:45Per tutto il tempo
37:46tuttavia
37:46Freddy
37:47conferma la sua
37:48versione.
37:48Edith
37:49non c'entra
37:49niente
37:50con il crimine.
37:51Quando ha ucciso
37:52Percy
37:52l'ha fatto
37:53da solo.
37:53Mentre il processo
37:55prosegue
37:55la reputazione
37:56della sua amante
37:57si deteriora.
37:58Non riguarda
37:59soltanto
38:00la lettere.
38:01Non è vero
38:02signora Thompson?
38:04No.
38:06Non incontrava
38:07Freddy
38:07solo dei suoi genitori?
38:11No.
38:13Voi due
38:14vi incontravate
38:15di nascosto
38:16ogni volta
38:17che sbarcava
38:18a terra.
38:18È corretto
38:19questo?
38:20Sì.
38:22E di certo
38:22tenendo all'oscuro
38:23suo marito.
38:25Era un'abitudine.
38:34L'aspetto interessante
38:36della rappresentazione
38:37di Edith
38:37da parte
38:38della stampa
38:39è che
38:39prima che venissero
38:40a galla
38:41le lettere
38:41c'erano
38:42molti articoli
38:43positivi
38:43su di lei.
38:44Veniva descritta
38:45come una donna
38:46alla moda
38:46elegante
38:47con un grande
38:48talento
38:48per il ballo.
38:49Venivano intervistati
38:50alcuni conoscenti
38:51che dicevano
38:52che era
38:52un'imprenditrice
38:53meravigliosa.
38:55Quando vennero
38:55citate quelle lettere
38:56tutto cambiò.
38:58Non credo
38:59che avesse
38:59grandi chance.
39:00Si trattava
39:01di una donna
39:01più vecchia
39:02che aveva sedotto
39:03un giovane
39:03e un ragazzo
39:04appena maggiorenne
39:05e credo
39:06che la gente
39:06rimase sconvolta
39:07da questo.
39:08Il punto è
39:09che lei
39:09era una donna moderna
39:11che aveva usato
39:11avere una relazione
39:12extra coniugale
39:13ed è questo
39:14che causò
39:15in parte
39:15la sua rovina.
39:17Ma Edith
39:18non è l'unica donna
39:19di cui viene messa
39:20in dubbio
39:21la reputazione
39:21sia da parte
39:22della stampa
39:23che della giustizia.
39:24Il 1923
39:25è un anno
39:26di casi raccapriccianti
39:28che coinvolgono
39:29donne accusate
39:29di omicidio.
39:30Non molto dopo
39:31la sentenza
39:32di Edith Thompson
39:33il caso
39:34di Madame Famy
39:34finisce in prima pagina
39:36ma questa volta
39:37con una conclusione
39:38differente.
39:39Il caso
39:40Madame Famy
39:41fu un vero caso
39:42mediatico
39:43all'epoca
39:44ma chi fosse davvero
39:45e quali fossero
39:47le sue origini
39:48rimasero per sempre
39:49un mistero.
39:51Nessuno sapeva
39:51molto riguardo
39:52al suo passato
39:53finché dopo il processo
39:54vennero fuori
39:55gli scandalosi
39:56retroscena.
39:57Marie era una donna
39:59francese
39:59che aveva lavorato
40:00come prostituta
40:01per poi diventare
40:02la moglie di Ali Famy
40:04che era un noto
40:05egiziano milionario.
40:07arrivarono a Londra
40:08nel 1923
40:10e pernottarono
40:11al Savoy Hotel.
40:14Al Savoy
40:15durante una tempesta
40:16avviene l'omicidio.
40:18Dopo un'accesa discussione
40:20davanti ad altri ospiti
40:21Madame Famy
40:22spara e uccide
40:24il marito
40:24con una pistola
40:25che le aveva dato
40:26lui stesso
40:27per protezione.
40:28Una volta
40:29in tribunale
40:30la donna
40:31si fece difendere
40:32dall'avvocato
40:32più brillante
40:33dell'epoca
40:34Marshall Hall
40:35dalle doti teatrali
40:36sorprendenti.
40:38Sostenne la tesi
40:39secondo cui
40:40Ali Famy
40:40stava per aggredirla.
40:42Marshall Hall
40:43si protese in avanti
40:44mise fuori le mani
40:45e fece
40:46strane smorfie
40:48sembrava indemoniato
40:49fingeva di avere
40:50una pistola
40:50e avanzò
40:51verso la giuria
40:52per inscenare
40:52il modo in cui
40:53avrebbe agito
40:54il principe Famy.
40:55Del resto
40:56non c'era
40:57alcuna prova
40:58di questo.
40:59La giuria
40:59rimase sconvolta
41:00dalla sua esibizione
41:01e Madame Famy
41:03con grande sorpresa
41:04di tutti
41:04fu assolta.
41:06Secondo alcune voci
41:07Madame Famy
41:08avrebbe avuto
41:09una relazione
41:10con il principe
41:10del Galles
41:11durante la prima
41:12guerra mondiale
41:13e conserva le lettere
41:14che non esiterebbe
41:16a rendere pubbliche
41:17in caso di condanna.
41:19Se fosse venuta
41:20fuori questa faccenda
41:21sarebbe nato
41:22uno scandalo
41:22nella famiglia reale
41:24e nelle classi
41:24nobili del paese.
41:26Quindi
41:26lei aveva
41:27quella carta a suo favore
41:28e il suo asso
41:29nella manica.
41:30Madame Famy
41:31riesce a sfuggire
41:32alla giustizia
41:33dopo aver ucciso
41:34il marito
41:34ma per Edith Thompson
41:36è tutta un'altra storia
41:37malgrado sia stato
41:39Frederick Bywaters
41:40a commettere l'omicidio.
41:42Perfino il giudice
41:44è contro di lei.
41:46È un moralista
41:47vecchio stampo
41:47e si riferisce
41:48a Bywaters
41:49come l'adultero.
41:51Inoltre
41:51si rifiuta
41:52di ammettere
41:52che ci siano donne
41:53nella giuria
41:54rivolgendosi
41:55ai membri
41:56come gentiluomini
41:57per tutto il processo.
42:02La giuria
42:03impiega due ore
42:04a deliberare
42:05e si dedica
42:06per lo più
42:06a leggere
42:07le lettere di Edith.
42:09Torna con il verdetto.
42:12Colpevoli.
42:15Entrambi
42:15vengono condannati
42:17a morte.
42:19La mattina
42:20dell'impiccaggione
42:21Edith
42:22era sconvolta
42:23fortemente disorientata
42:25e in uno stato
42:26di incoscienza.
42:27La dovettero
42:28trascinare fuori
42:29dalla cella.
42:30Ovviamente
42:30deve essere stato
42:31un momento penoso
42:32per la gente coinvolta.
42:35Credo che
42:36probabilmente
42:37sia stato
42:38uno di quei casi
42:39grazie ai quali
42:40la gente
42:40inizia a rivedere
42:41la sua opinione
42:42riguardo alla pena
42:43di morte.
42:46Il 9 gennaio
42:481923
42:49Edith Thompson
42:50e Frederick Bywaters
42:52vengono impiccati.
42:53La folla
42:54si riunisce
42:55intorno a
42:55Holloway Prison
42:56per assistere
42:57all'esecuzione
42:58di Edith.
42:59Il boia
43:00John Ellis
43:01rimane
43:01particolarmente
43:02traumatizzato
43:03dall'esecuzione.
43:04È convinto
43:05che la donna
43:06riceverà
43:06una sospensione
43:07della pena
43:08ma non va così.
43:11Si suiciderà
43:13circa un decennio
43:15più tardi.
43:17Quello di Edith Thompson
43:18non è altro
43:19che un racconto
43:20di pura tragedia.
43:26la donna
43:29è andata