00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55就等鱼儿上钩了贫妾已将棋谱最关键的那部分撕了下来大皇子痴迷棋局若解不开定会来找贫妾的明日有时皇上会和静平去御花园赏竹这等好机会你可不要错过了那贫妾明日就在竹园里候着待大皇子前来讨教棋局定会让他心缘一马把持不住
01:12娘娘就等着看好戏吧好柔萍本宫就喜欢你这骨子杀伐果断的狠卷娘娘放心贫妾定不会让娘娘失望的贫妾告退
01:41此道临头的蠢货伯宋看来太夫说你近日用功读书并非虚言谢父皇父皇日日教导阴阴期盼儿臣不敢懈怠启奏皇上惠贵妃娘娘求见
02:08进来儿臣给惠贵妃请安皇上慎安免礼听闻皇上批月折子辛苦臣妾特意熬了参汤来给皇上提提神贵妃有心了父皇儿臣还要先回去读书就先告退了去吧
02:31皇上日夜为国事操劳要当心身体啊说来这大皇子确实天资聪颖不仅功课做得好闲于时间还在研究下棋呢大皇子自幼就酷爱对弈这如今的棋义啊已经比朕略胜一筹了是啊
02:49大皇子近些时日和柔平二人切磋起义形影不离宫领人都在议论呢皇上肃秦王已经到殿外了让他进来
03:06是给皇兄请安给惠贵妃娘娘请安四弟免礼惠贵妃你先回宫吧朕有正事要与肃秦王商议臣妾告退
03:36母亲罗老母罗姥
03:38C'est parti.
04:08C'est ce que vous l'avez dit ?
04:10C'est ça ?
04:11C'est à toi ?
04:12Je vous ai dit que les filles.
04:14Nous devons vous avons.
04:16Nous devons vous aider.
04:18Nous devons vous aider.
04:19Nous devons vous aider.
04:20Je vous remercie ici.
04:28Pour la皇ère.
04:30C'est ce qui est passé ?
04:30Votre ?
04:30Je vous ai retourné.
04:31Je vous ai retenir.
04:32Je vous ai retenir.
04:33Je vous en prie pour la paix.
04:33Mère, il est revenu à la ville de la ville.
04:36Elle va très vite pour lui,
04:37pour lui ne pas se foutre.
04:40Il faut que je ne sais pas.
04:42Je vais vous faire.
04:43Oui.
04:50Mère, vous pouvez me prendre un petit peu.
04:52Oui, c'est ça.
05:11C'est parti, vous avez besoin d'avoir un peu de l'eau de l'eau et de l'air
05:15de l'air.
05:15Je ne sais pas, je ne sais pas.
05:22C'est un peu de l'eau.
05:25Mais c'est à l'heure de l'histoire.
05:27C'est un peu comme ça.
05:30C'est pas ça, il n'y a pas à l'écrivain.
05:34Il n'y a pas à l'écrivain.
05:36Il n'y a pas à l'écrivain.
05:39Je vais vous remercier.
05:40Il n'y a pas à l'écrivain.
05:54Quixi-melle,柔娘娘可在宫中
05:59?回答皇子,柔娘娘不在
06:00,晚上後,说要去玉花园逐园走走
06:03,奴婢见天良
06:04,恰好给娘娘送衣物呢。正好
06:20,便带我一同去见娘娘吧。好。柔娘娘,
06:22C'est parti.
06:52Vous pouvez me faire des mythes ?
06:59Je te dis que l'on perd ce passage.
07:05Vous pouvez me faire des mythes.
07:05Je vais m'encher.
07:06Je vais me faire des mythes.
07:07J'ai l'impression que l'on me déjure.
07:12Vous pouvez les dire.
07:12Je vais me faire des mythes du coup de l'arrivée.
07:15Je n'en ai pas à ce que je veux.
07:16Je n'ai pas à ce que j'avais l'impression.
07:18Mais j'ai蛇.
07:19J'ai l'impression que je n'avais pas à ce moment.
07:20C'est une chose.
07:21J'ai lancé en ce moment.
07:21On peut l'avoir eu une fois à cette fois.
07:28Mais cette fois, on peut l'avoir eu un peu plus.
07:30Ça, c'est ce qui se peut l'avoir?
07:34Vous voyez, vous avez eu un peu plus de l'hors.
07:46C'est ce qui se peut l'avoir.
07:51Tant que le chien, le chien est aussi un peu de temps.
07:56Il devrait être grand-m'un de l'honneur.
07:58Tant que le chien, pourrais-le prendre le bon rapport.
08:01Aujourd'hui, le chien c'est un peu de l'honneur.
08:05Il y a un trompé.
08:08Il y a un jour, il y a une de l'honneur.
08:12Il y a beaucoup de l'honneur.
08:13Il y a eu, pour l'honneur, il y a un peu plus.
08:15Il y a un grand-d'un de l'honneur.
08:17Il y a un grand-d'un.
08:18Il y a un grand-d'un.
08:20me plaît, s'il y a pas à dire.
08:27Je vais vous
08:28à partir de ce qui est arrivé.
08:29Tu ne devrais pas à côté de Béglise ?
08:31à Béglise,
08:34Béglise ?
08:34Il est arrivé à Béglise ?
08:35à Béglise ?
08:38Béglise ?
08:38Béglise ?
08:39Béglise ?
08:40A Béglise ?
08:40Béglise ?
08:41à Béglise ?
08:41à Béglise ?
08:42Béglise ?
08:43Béglise ?
08:43A Eglise ?
08:44C'est plus tard, qui s'est passé à l'âge ?
08:48C'est plus vite qu'il y a de l'âge.
08:50Qu'il y a de l'âge, c'est l'âge de l'âge.
08:57L'âge de l'âge, l'âge de l'âge, c'est parti.
09:17Blue Cain.
09:20易娘娘,大皇子和柔平娘娘、
09:23已在良庭内谈契谱, 奴婢刚刚把娘娘和大皇子
09:27在一起的事, 说给皇上和靖平听了。好。
09:31靖平是个爱看热闹的,
09:34〔到时定会引着皇上去良庭,
09:36当场把大皇子 调戏柔平的事抓个正兆。
09:39父子反目的大戏,
09:42C'est parti, c'est parti.
10:17C'est parti.
10:42C'est parti.
10:42C'est parti.
10:43C'est parti.
10:45C'est parti.
10:46C'est parti.
10:48C'est parti.
11:49C'est parti.
11:50C'est parti.
11:53C'est parti.
11:55C'est parti.
11:56C'est parti.
11:57C'est parti.
11:57C'est parti.
11:57C'est parti.
11:59C'est parti.
11:59C'est parti.
12:29C'est parti.
12:29C'est parti.
12:38C'est parti.
12:40C'est parti.
13:12C'est parti.
