Skip to playerSkip to main content
  • 16 hours ago
Transcript
00:19If she lives, she'll call the cops.
00:21Your murder for insurance plan will be exposed.
00:26Cut it before she gets up.
00:34Don't do this.
00:37Think of our son.
00:43He can't lose his mother.
00:46If she gets back up, you're finished.
00:50She'll tell the cops everything.
00:52Cut the rope.
00:54Alaric, please.
01:25Don't do this.
01:44Don't do this.
01:45Don't do this.
02:00Don't do this.
02:01The giant squid.
02:11Start the engines full speed.
02:26Lower the light boat.
02:27Now.
02:33Get in.
02:41Should we go back for her?
02:43Keep going.
02:47That thing is right beside her.
02:49We turn back, we're dead too.
02:51Keep going.
03:05My leg's cramping.
03:06Help me, please.
03:09Help me, please.
03:13Help me, please.
03:38then he pushed me into the sea
03:43my son doesn't even know
03:44I'm dying
03:56the giant squid is right below me
04:00I'm not getting out of here
04:04it's over
04:04just let it end
04:21did I die?
04:31why is a gorgeous guy kissing me?
05:01I'm not getting out of here
05:02Wait, is this a movie set?
05:05Are those Finns real?
05:11Is this some underwater movie?
05:14Where am I?
05:16The Deep Palace.
05:20Then why are you calling me queen?
05:23The king's destined mate is called queen before the wedding.
05:26The wedding only makes it official.
05:29I'm 74. I'm an old woman, not a queen.
05:41I'm not marrying him.
05:45Take me to the Deep King. I need to talk to him.
05:47His Majesty is attending to court matters.
05:49Then take me to him.
05:53Your Majesty.
06:00You can't keep me here.
06:02The wedding is in three days.
06:04Your Majesty.
06:10You were the man in the water.
06:12I was the squid that saved you.
06:15Then let me be clear.
06:17I'm not marrying you.
06:19You're my destined mate.
06:23If I were 20, maybe I'd buy this.
06:25But I'm 74.
06:27My son's almost 50.
06:31Don't play games with me, young man.
06:34I'm not joking.
06:36I fell for you the second I saw you.
06:40Send me back to shore.
06:44Your age doesn't matter to me.
06:46I don't care about your husband or your son.
06:48I have a son to find.
06:50And a marriage to end.
06:55You're not leaving.
06:58You can't keep me here.
07:00The wedding is in three days.
07:02You don't get to decide my life.
07:08You can hate me, but you can't leave me.
07:16Lady Serafina, you can't go in.
07:18His Majesty ordered it.
07:19No one sees the Queen without his permission.
07:20I just want to see my new sister.
07:22Hello?
07:23Queen sister!
07:24I just came to...
07:39Who is this old lady?
07:40Where's the Queen?
07:42She's the Queen.
07:43Please leave.
07:44Her?
07:45How old is she exactly?
07:47I'm 74.
07:5074?
07:52Old enough to be your grandmother.
07:56Call me Grandma next time.
08:02The King needs someone young and beautiful beside him.
08:06Watch your words.
08:07Then tell him to choose one.
08:09I never asked for this crown.
08:11If he lets me leave, I'm gone.
08:20This gown is woven from royal shell silk.
08:24Only the Queen is allowed to wear it.
08:29At my age, isn't this a bit much?
08:36Give me my old dress back.
08:38No, Your Majesty.
08:40You wear the royal dress until the banquet is over.
08:44Then I'll take it off myself.
08:47Please don't, Your Majesty.
08:49Please don't, Your Majesty.
08:53Your Majesty, the banquet has begun.
09:02She pushed me.
09:10Your Majesty, may I have this dance?
09:13I don't dance.
09:14Then let me lead.
09:23I told you I can't dance.
09:26You're doing fine.
09:36This is my queen.
09:39She's old enough to be her grandmother.
09:47Anyone who insults her, insults me.
09:55I need some air.
10:10She pushed me.
10:22She pushed me.
10:27Your Majesty, my daughter was pushed down the stairs.
10:30I ask for justice.
10:31No one will punish the queen before we know what happened.
10:35She came at me.
10:36I tried to stop her and I lost my balance.
10:38She grabbed my wrist first.
10:40I pulled away.
10:42I'm 74 years old.
10:44How could I possibly push a young woman?
10:49I was trying to protect myself.
10:52I was standing on the landing.
10:54She was one step below me.
10:57She grabbed my wrist first.
11:01My other hand was holding my dress.
11:03I never touched her.
11:05She was coming at me.
11:06No.
11:08You stepped back after letting go.
11:15Who saw the fall?
11:18Tell His Majesty exactly what you saw.
11:21I saw the queen push her.
11:28We have two different stories.
11:30Your Majesty, this needs a proper investigation.
11:33That mark proves contact.
11:35It doesn't prove who caused the fall.
11:39But she was the only one above me.
11:41And she was the one who grabbed my wrist.
11:44I'll send investigators to question everyone who was here.
11:51You saw the queen's hand touch Seraphine?
11:55I didn't see anything.
11:56I lied.
11:57Lord Bastien told me what to say.
11:59Take her downstairs.
12:01You saw the queen's hand touch Seraphine?
12:06I saw the whole thing, Your Majesty.
12:09Tell me what happened.
12:12Elyria was on the landing.
12:14Seraphine was below her at the stair edge.
12:17Seraphine grabbed Auraria's wrist.
12:19Auraria pulled away.
12:20Seraphine let go,
12:22stepped back, and fell.
12:26I saw it with my own eyes.
12:27Did you?
12:31I didn't see anything.
12:32I lied.
12:33Lord Bastien told me what to say.
12:35Take her downstairs.
12:39You believe chaos over me?
12:42I believe the facts.
12:45Your Majesty, I was trying to protect my daughter.
12:51I've served this kingdom for years.
12:54Please, spare her.
12:57How do you want me to handle this?
13:01It's your kingdom.
13:02You decide.
13:06Your pay is cut for six months,
13:08and you're suspended from palace duty.
13:12Keep your daughter under control.
13:15Seraphine is barred from the inner palace.
13:20You can't do this to me!
13:22Seraphine, wait!
13:30Now, you should prepare for our wedding.
13:35You're mine.
13:36No one is taking you away from me.
13:39Now, you should start getting ready for our wedding.
13:43I never agreed to marry you.
13:46And I don't want to be your queen.
13:57You don't get to decide this for me.
14:00If you want me to stop, push me away.
14:06But you haven't pushed me away.
14:08He saved my life.
14:10He stood up for me in front of his whole court.
14:16I don't want to hurt him.
14:20You're pretty sure of yourself.
14:22About you?
14:23Absolutely.
14:28You're mine.
14:30No one is taking you away from me.
14:34Still want me to leave?
14:36You're not making this easy.
14:40You could have pushed me away.
14:50You're a piece of work.
15:22Before this kingdom, I choose you.
15:24As my wife and my queen.
15:30I've lived 74 years.
15:33I know what a promise costs.
15:37I will be your wife.
15:39And queen of the deep kingdom.
15:46From this moment, you are Queen Aurelia.
15:58I'm 74, Evander.
16:00Be gentle.
16:01I can do gentle.
16:06Then stop talking.
16:10Still want me to stop?
16:12You're very sure of yourself.
16:17Now you truly belong here.
16:22Elio.
16:24Elio!
16:26This is my home now.
16:28Get out.
16:29I'm here.
16:31I never left you.
16:32Elio.
16:33Elio!
16:35What happened?
16:36I had a nightmare.
16:38Who was in it?
16:45Your mother fell overboard.
16:47They found nothing.
16:48So she's dead?
16:56I'm alive.
16:58Your father's lying.
17:00This is the insurance money.
17:04Elio!
17:05Don't listen to him!
17:08He got the money.
17:09Now get him out.
17:10Dad, where am I supposed to go?
17:12This is my home now.
17:14Get out.
17:18I'm here.
17:19I never left you.
17:27Elio is my son.
17:30I need to know he's safe.
17:34You want to go back to them?
17:37Don't be ridiculous.
17:40Am I really less important than your son?
17:44This isn't about choosing between you.
17:47I won't let you leave me.
17:55You and his majesty haven't spoken for a week.
17:58Maybe say you're sorry first.
18:01Everything here is beautiful.
18:04But none of it feels like home.
18:17Are you okay, sweetheart?
18:19You weren't speaking to me.
18:21I was being stubborn.
18:22I'm sorry, baby.
18:24That was quick.
18:26Don't scare me like that.
18:31I've been stuck in that palace all week.
18:36I need some air.
18:39Then let's get out of here.
18:42Now that's a better apology.
18:52Still mad at me?
18:54A little.
18:55Keep walking.
19:03You look beautiful when you stop fighting me.
19:05Don't push your luck.
19:20Pregnant.
19:21I'm 74.
19:26Valeria, look at me.
19:27I'm not upset with you.
19:29I feel sick.
19:31Was that kiss too much?
19:33It's not you.
19:40Don't drop me.
19:42Never.
19:59She's not sick.
20:01She's pregnant.
20:03Mom.
20:04Pregnant?
20:05I'm 74.
20:09Menopause was years ago.
20:11You have to be kidding.
20:12I'm not kidding.
20:13His royal blood is unusually powerful.
20:17Your egg responded to him.
20:21It chose him.
20:23The deep kingdom is getting an heir.
20:27There's really a baby?
20:31The child will grow much faster than a human baby.
20:34No long trips.
20:36No rough movement.
20:38The child will inherit the royal transformation.
20:42But the power won't be stable in childhood.
20:46I'll take care of both of you.
20:49I'll take care of both of you.
20:49The queen is carrying the heir.
20:54I won't make this easy for you.
21:02I'll get you out of this palace.
21:05Elio was in a car crash.
21:07He's in critical condition.
21:09Elio is dying?
21:10I won't make this easy for you.
21:12I'll get you out of this palace.
21:18Tell the queen her son, Elio, was in a car crash.
21:24Tell her he's dying.
21:28Alaric refuses to pay for his treatment.
21:32Yes, Lady Serafine.
21:40I heard the queen's son was in a crash.
21:42They say he's dying.
21:46Will the queen go back to land?
21:53I heard you talking about Elio.
21:55What happened to him?
21:56Your majesty, you heard wrong.
22:01I heard you clearly.
22:03What happened to my son?
22:08Elio was in a car crash.
22:10He's in critical condition.
22:14Elio is dying?
22:17Alaric refuses to pay for his treatment.
22:22The doctors may stop treating him.
22:24No.
22:25I don't believe you.
22:29Your majesty!
22:35Where's my son?
22:41Easy.
22:41You're safe.
22:46I need to get back to land.
22:48You're pregnant.
22:50You can't travel alone right now.
22:55My son may be dying.
23:00I'll find out myself.
23:02If it's true, I'll cover his treatment.
23:07You promise?
23:09I promise.
23:11I promise.
23:16Where did these come from?
23:19This is Elio's crash.
23:24Alaric never paid for his treatment.
23:34Even you are lying to me.
23:38You are lying to me.
23:43He can't stand your son.
23:44He called Elko a burden.
23:46Then why are you telling me this?
23:52Who is it?
23:55It's me.
24:00Why are you here?
24:05I heard about Elio.
24:08Say what you came to say.
24:15Everyone knew before you did.
24:19He promised to pay for Elio's treatment.
24:22He knew about the bill.
24:25He chose not to pay.
24:31Why?
24:33He can't stand your son.
24:37He called Elko a burden.
24:44Then why are you telling me this?
24:48Because I know what it means to love your child.
24:51I'll risk the surface and take you to him.
24:59You want me out of the palace.
25:01I want you with your son.
25:03I don't trust you.
25:05You don't have time to trust me.
25:08Fine.
25:09Take me to the surface.
25:14Stop!
25:15Who's there?
25:18Stop!
25:19Who's there?
25:23Who just left the palace?
25:34That current is too rough.
25:37We should turn back.
25:39Kids.
25:40Think of your son.
25:42He's in that hospital.
25:44Waiting for you to save him.
26:14Where's the hospital?
26:15Where's the hospital?
26:15Where's the hospital?
26:25My baby.
26:27Please be okay.
26:29Please be okay.
26:41Oh my God.
26:41Are you okay?
26:43I need help.
26:45You need a doctor, honey.
26:49No hospital.
26:51My place is right there.
26:53Lean on me.
26:58You keep holding your stomach.
27:00Did you eat something bad?
27:04No.
27:05I'm pregnant.
27:08You're pregnant?
27:10I'm 74.
27:12I know how that sounds.
27:13What do we do now?
27:15Do you have family?
27:17My son Elko was in a car crash.
27:20His father won't help him.
27:22I need to call him.
27:23Here.
27:24Use mine.
27:26Hello?
27:27Alec.
27:29Didn't think I'd still be alive, did you?
27:39Didn't think I'd still be alive, did you?
27:43Who is this?
27:44Stop messing with me!
27:50You can't tell it's me.
27:52What do you want?
27:56You're after my insurance money, but you won't save our son.
28:03You bastard.
28:08What are you talking about?
28:10Elko's fine.
28:11He's home.
28:16Don't lie to me.
28:17I know what happened.
28:21I don't know what you're doing,
28:23pretending to be my ex-wife.
28:26But I won't give you a cent.
28:32What are you going to do?
28:33I'm going to see Elko with my own eyes.
28:36You're not going alone.
28:37I'm coming with you.
28:52How are you still alive?
28:57How are you still alive?
29:01You said she was dead for sure.
29:03Why is she back?
29:07Stay right here.
29:08I'll handle this.
29:12What do you want?
29:16Alaric said Elio was fine.
29:18I want to see my son.
29:20Where did you take my queen?
29:23I didn't force her anywhere.
29:31Don't lie to me.
29:32You know the consequences.
29:36She thought Elio was dying,
29:37so I got her to the surface.
29:39I left her there.
29:40I don't know where she is now.
29:42Damn it!
29:44If anything happens to Elweria or our baby,
29:46you'll pay for it.
29:58I was gone for a few days,
30:00and you already changed everything?
30:01Not welcome.
30:09Mom, you're not dead?
30:17I thought you bought that policy to protect me.
30:20I never thought you meant to use it to kill me.
30:23Mom, you're not dead.
30:29You're alive?
30:30This family had plenty of money.
30:32Why were you after my payout?
30:34We don't anymore.
30:37Dad gambled away most of it.
30:39So this was about the insurance policy.
30:42So you planned to kill me,
30:44fake an accident,
30:45and collect the payout?
30:46Yes.
30:47You never contributed a dime to this family.
30:50At least your death could finally be useful.
30:55I thought you bought that policy to protect me.
31:00I never thought you meant to use it to kill me.
31:03Did you know?
31:05No.
31:05I knew nothing.
31:09Dad told me you were dead.
31:11They never found your body.
31:14I thought you fell overboard by accident, Mom.
31:20So tell me, Eloy,
31:23do you choose your mother or the money?
31:32This time,
31:33no one's coming to save you.
31:36I want to stay with you, Mom.
31:38I don't have a job.
31:40I can't live without it.
31:43I never thought my own son would give up on me.
31:47You've really let me down, Elo.
31:57Araria, you're almost due.
31:59I have to find you.
32:01Now.
32:07What are you going to do?
32:09You came back and walked right into my trap.
32:12If you're alive,
32:13the payout gets taken back.
32:16You never cared about me.
32:18Not once.
32:20Think about Elo.
32:22That money is all he has left.
32:24Do the right thing.
32:26Die for your son.
32:29Help!
32:30Somebody help me!
32:32Elo!
32:33Please!
32:34No one can hear you.
32:36Elo isn't coming.
32:40This time,
32:41no one's coming to save you.
32:46This time,
32:47no one's coming to save you.
32:56Your ex is a real piece of work.
32:58I heard him say he was going to kill you
32:59for the insurance money.
33:01If you hadn't come,
33:02he would have killed me.
33:05I mean it.
33:07Don't thank me yet.
33:08You're pregnant.
33:09We need to get out before he wakes up.
33:20Your belly!
33:24I think I'm going into labor.
33:36It hurts.
33:38What do we do?
33:40Why did it grow so fast?
33:46Is my baby okay?
33:50You need a doctor.
33:51We need to get you to a hospital.
33:53My baby isn't human.
33:54Please.
33:55Don't let anyone see him.
33:58You want to deliver this baby yourself?
34:00That's dangerous.
34:01Please.
34:03My mother taught me how to deliver babies
34:05and handle emergencies.
34:07I'll stay and help you.
34:13Breathe with me.
34:15In and out.
34:20The baby is coming.
34:21Wait for my cue.
34:24Now, push.
34:26It hurts so much.
34:29I can see the baby's head.
34:31Wait.
34:32It's turned the wrong way.
34:34What does that mean?
34:36It means we have to stay calm.
34:38Breathe and push when I tell you.
34:41I can't do this.
34:43You can.
34:44One more push.
34:49I have the head.
34:51Keep breathing.
34:53One more push.
34:55Now.
34:56Please.
34:56Get my baby out.
35:01Is my baby okay?
35:19Why does your baby have tentacles?
35:21Her father is a giant squid.
35:23That's why I couldn't give birth in a hospital.
35:33Look at you, sweetheart.
35:35Without you, we could have died together.
35:38Then you need to keep her hidden.
35:41The mayor has been looking for proof that sea monsters are real.
35:44I bet he's looking for her father.
35:46I will.
35:48And I won't forget what you did for us.
35:55She's turning pale.
35:57Her breathing is getting weaker.
35:59What do we do?
36:01Water.
36:02She needs water.
36:07Oh, that's it, sweetheart.
36:09Breathe.
36:15No way.
36:16Why is she getting so big?
36:18What do we do?
36:19How do we make her stop?
36:26I'm so sorry about your house.
36:30It's not about the house.
36:31How are we supposed to hide her?
36:45She's breaking through the roof.
36:53Mommy's right here, baby.
36:55Hang on.
36:56She can't stay out of the water.
36:58And she's way too big to hide.
37:01If the mayor finds out what she is, he'll come after her.
37:04Then we have to get her back to the ocean.
37:06I know.
37:07I won't let anyone take her.
37:20Mayor, I found the monster you've been hunting.
37:23Mommy's right here, baby.
37:25Hang on.
37:29A Greeley is alive.
37:31She's in there with it.
37:33That thing is dangerous.
37:34People.
37:35Keep your people away.
37:37Turn them over to me.
37:38I'll handle it.
37:40You want me to hand them over to you?
37:47You want me to hand them over to you?
37:52What do you mean?
37:56The beach is right behind this wall.
37:58We have to get her back to the ocean.
38:00Sweetheart, can you break through this wall?
38:06Aurelia!
38:07I saw what you gave birth to.
38:09Open up!
38:10I never thought you'd give birth to a monster.
38:13How did he find us?
38:15Back up!
38:24Go find your father, baby.
38:28Go find your father, baby.
38:49They called me.
39:01Why won't you leave my daughter alone?
39:04She's not exactly a baby.
39:06Look at the size of her.
39:08What are you going to do?
39:15You can hurt me, but don't touch her.
39:30So that's the monster?
39:31A giant half-human, half-squid baby.
39:34What else would you call it?
39:36And she gave birth to it.
39:40She's 74, and she still gave birth to something like that.
39:45Neither of them should be allowed to live.
39:48You don't get to decide who lives or dies.
39:51I'm still your husband.
39:55You and that child are under my control.
39:59You cheated on me and gave birth to something like this.
40:03Let her go.
40:05She's barely been born.
40:07How can you call her a monster?
40:09Who is this baby's father?
40:15Mommy's here.
40:18Who is this baby's father?
40:23I'm not telling either of you.
40:25Stop asking.
40:27She won't talk.
40:28It doesn't matter.
40:29We don't need a name to deal with a monster.
40:33Burn the monster and the woman who brought it here.
40:41That woman is the creature's mother.
40:44She's 74, and she gave birth to a giant half-human, half-squid monster.
40:50That creature is a threat to everyone here.
40:58Mama!
41:00Don't be scared, baby.
41:02Mommy's here.
41:08Say goodbye to your monster.
41:17Burn them!
41:20Please!
41:21Let her go!
41:23She's just a new mom!
41:26You want to burn us?
41:27Then hear what my husband did.
41:30He took out a $5 million policy on me.
41:35Then he gambled away most of our money.
41:40So he staged my death and called it an accident to collect the payout.
41:48After that, he cleared out my room and took everything I owned.
41:52You didn't want him.
41:53You wanted whatever money he had left.
41:57Wasn't it $4 million?
41:59That's what you told me?
42:01The payout already came through.
42:03I watched you collect it.
42:08You lied to me, too.
42:10Where did that extra million go?
42:15Don't listen to her.
42:16She's lying about everything.
42:28Mama.
42:30Mama.
42:35Please, let her go!
42:38Burn me if you have to.
42:40She's just a newborn.
42:49Please, she's dying out!
42:51Get her away from the fire!
43:00The fire will take care of both of you.
43:06Neither of you is getting out alive.
43:12Don't let a killer use you!
43:15He's carrying out a death sentence in your name!
43:21He already tried to kill me once.
43:24He failed.
43:25Now he's trying again.
43:26He's a murderer.
43:27Don't believe him!
43:29Why did you hide the money from me?
43:32She's lying about the money.
43:33You've got to believe me.
43:36You believe him?
43:38He tried to kill his own wife.
43:40Then show me the money.
43:42Right now.
43:43I told you, she's lying!
43:44Fight!
43:45Then prove it!
43:49Mama.
43:50Mama!
43:51Everton!
43:52If you can hear me, help us!
44:10The sea is rising!
44:11Get to higher ground!
44:13Move!
44:17This is the monster's revenge.
44:20He's coming for them.
44:21It's just a wave.
44:25We need to go.
44:27Now!
44:28Don't listen to the mayor's nonsense.
44:30The waves won't reach us.
44:32I'm staying until I see her die.
44:39She can't get away.
44:43Mama.
44:44Mama.
44:50Ever.
44:55He's coming.
44:56Alaric!
44:57We have to go!
45:00She's not getting out of this.
45:05We have to go!
45:06We have to go!
45:14Oh!
45:30Oh, my God.
45:45Oh, my baby.
45:51Mommy's here.
45:53You're safe now.
46:02Let go of me!
46:04What the hell is this?
46:05Oh, my little girl.
46:18Are you hurt?
46:20He tried to burn us alive.
46:23He pushed me into the sea.
46:27Damn you.
46:28How dare you hurt my queen and daughter?
46:35How dare you hurt my queen and daughter?
46:42You took out a life insurance policy on me.
46:46Then you gambled away our money.
46:48You pushed me into the sea, called off the search and forged the report.
46:53Then you lit that fire.
46:55You tried to kill me twice for that money.
46:58She's lying.
46:59She wants revenge.
47:00A lie won't erase what you did.
47:03I didn't try to kill her.
47:05I didn't do anything.
47:07You did it all.
47:08You got plenty of my money.
47:09If it weren't for you, I never would have thought of killing my wife for the insurance.
47:13Don't play innocent.
47:15How much did you spend on me?
47:16You gambled the rest away yourself.
47:19And you lied to me.
47:20You said the payout was four million.
47:22You little traitor!
47:28Alex!
47:29Come on!
47:32Mama.
47:33I'm here, sweetheart.
47:39Your Majesty.
47:41Seraphine's maid confessed.
47:42She forged the crash photos and hospital bill on Seraphine's orders.
47:47Seraphine made it back to the palace.
47:49She's under guard.
47:51Seal every passage to the surface.
47:53Yes, Your Majesty.
48:02Do you still want to go back and see your son?
48:14Do you still want to go back and see your son?
48:20No.
48:21When I needed my son, he chose the money.
48:27I have nothing left to say to him.
48:32Then let's go home.
48:42I ordered the fake crash photos and hospital bill.
48:47I lied to Eloria.
48:49And let her out of the palace.
48:52Clean the palace for three months.
48:55Then apologize to Auraria in front of the whole court.
49:00Yes, Your Majesty.
49:02Yes, Your Majesty.
49:15Mama.
49:17I'm here, sweetheart.
49:18That's right.
49:19Food, atención.
49:24Whether it's a demon or a libertarian or whatever you want to or not.
49:24This is my daughter, Nerissa.
49:28She is the only heir to the deep kingdom.
49:31That's right.
49:34Yes, Your Majesty.